There are 2 main translations of música in Spanish

: música1música2

música1

mean, adj.

adjective

informal
Mexico
  • 1

    (antipático)
    mean informal
    no seas música, préstame tus apuntes don't be mean, lend me your notes
  • 2

    (negado)
    música para algoinformal hopeless at sth
    de veras que eres música para bailar you really are hopeless at dancing / a hopeless dancer

There are 2 main translations of música in Spanish

: música1música2

música2

music, n.

feminine noun

  • 1

    Music
    music
    pon algo de música put some music on
    • música en directo / en vivo live music
    • una banda de música a band
    • una música muy pegadiza a very catchy piece of music
    • a los 20 años se dedicó a hacer música she took up music when she was 20
    • no sabe leer música she can't read music
    • letra y música de una canción lyrics and music of a song
    • puso música a los versos de Machado he set Machado's poetry to music
    • la música amansa las fieras music has a great calming effect
    • irse con la música a otra parte
    • vámonos con la música a otra parte let's go somewhere else / get out of here
    • vete con la música a otra parte clear off!
    • sonar a/ser música celestial to be music to one's ears
    • Algunos senderistas aprovechan su marcha para escuchar música o la radio.
    • Ella escuchaba música muy similar a la que yo prefería.
    • Todos disfrutaron la ocasión mientras escuchaban música en ese espacio.
    • Obtuvo premios y menciones en su carrera como cantante de música popular.
    • Él define lo que la música popular es.
    • A Carlos Humberto Valencia cantante de música popular también lo contrataban para asesinar.
    • Lamentablemte en la escuela primaria sólo se oye música no clásica.
    • La mujer hace un estilo de música más clásico, más convencional.
    • Música generalmente clásica y educativa para los niños.
    • Nunca fui punk rocker y nunca hice música punk.
    • Y hacen una música más o menos de ese estilo.
    • Y con buena música muy suave, cosa poco frecuente.
    • Muy buena música que nos dan estos Nórdicos, oiga.
    • Esta es una buena instancia para escuchar buena música con un buen trago.
    • Finalmente está la Banda de música, que siempre en los pueblos existieron.
    • Pimiento Pastel es una banda de música mexicana contemporánea independiente digna de escucharse y compartir.
    • De ella le impresionaron el barquillero, los conciertos de la banda de música y las camelias.
    • Abarca los géneros de pop, rock y música electrónica.
    • Este lugar contará con dos escenarios y una carpa de música electrónica.
    • En el concierto se presentarán además productores de música electrónica del LNME.
    • En Jornadas sobre bibliotecas en conservatorios y escuelas de música.
    • Por otro lado Otto enseña su arte en diversas escuelas de música.
    • Definitivamente hacen falta escuelas de música para niños”, apuntó el maestro.
    • La ciudad de Daroca creó un festival de música antigua dedicada al organista Pablo Bruna.
    • El responsable de una firma discográfica local se detuvo tras una actuación en un festival de música y poesía.
    • Cada vez hay más festivales de música que recogen la pura esencia de lo que hoy genera la sociedad moderna.
    • Cuál es vuestro principal objetivo en el mundo de la música?
    • Todo un aval para el despegue en el siempre complicado mundo de la música.
    • Newsletter periódicas con información y noticias del mundo de la música y los discos.
    • Además de los personajes se contará con un grupo de música tradicional.
    • Mi abuelo me metió en vena el baile y la música tradicional.
    • La música tradicional no puede convertirse en algo para ponerse en los anaqueles.
    • EM. - ¿Qué tipo de música hacéis?
    • La mezcla entre los distintos tipos de músicas fusionados sorprendió a todo el mundo.
    • Está muy bien nutrirse de todo tipo de música siempre que esté bien hecha.
    • Tenía un grupo de música del que él era el vocal.
    • La visión de la que carece la gente sobre los grupos de música.
    • Con muchos reportajes sobre nuevos grupos de música.
    • Página dedicada a la difusión de la música y la danza.
    • Aplicación de las tecnologías escenográficas en música y danza.
    • No me refiero sólo a la música y la danza.
    • Una magnífica oportunidad de disfrutar de la buena música.
    • Disfrutar de la música y el contacto personal con usted.
    • Pero siempre es un buen lugar para disfrutar de la música.
    • Musicalmente todos los estilos de música tienen elementos que lo definen.
    • La música más alternativa también tendrán un hueco en las fiestas patronales.
    • La verdad que este tipo de música tiene su ` punto ´.
    • Allí habrá música y entregarán presentes y reconocimientos a los participantes.
    • Se encantaron con títeres y hubo también música para ellos.
    • Del mismo modo que hay música que se toca sin partitura.
    • Se considera uno de los más notables especialistas en música cubana.
    • Lo que menos se oye en Cuba es música cubana.
    • Yo nunca he dirigido eso que se llama música contemporánea.
    • Me parece fundamental una mayor apuesta por la música contemporánea.
    • Recital de música contemporánea con este experimentado flautista potosino.
    • Degustación de quesos y fiambres acompañados de la mejor música.
    • La música nos puede ayudar a ver cosas con mayor claridad.
    • Y es que la música nos puede llevar a profundas emociones.
    • Para nuestros oídos, esta música puede resultar triste y melancólica.
    • Suele haber también pasajes hablados sobre música del fondo, al estilo del Singspiel.
    • Escuchar música del fondo de la biblioteca en CD-Audio, DVD-Audio, disco de Vinilo.
    • Todo ello acompañado con la música de fondos de Coldplay, ` Viva la vida '.
    • Se organiza una feria popular con música y bailes.
    • El público disfrutó de un día colmado de música y baile.
    • Además de la pinta de bardas, hubo música y baile urbano.
    • Me gusta la música que me suena bien al oído.
    • Aparte del aspecto gótico, ¿te gusta la música gótica?
    • Me gusta la música, disfrutarla con oídos abiertos.
    • En sus tiempos libres se dedicó a la música.
    • Es un proyecto dedicado a la música y lo que te sale del corazón.
    • Estrenamos un nuevo disco del sello Mode dedicado a música de Earle Brown.
    • Porqué nuestra música original no se oye nunca en nuestros teatros?
    • Toda música verdadera, toda música original, es un canto de cisne.
    • Fiestas diversas relacionadas con la música y las artes.
    • R. A todos mis hijos les encanta la música o el arte.
    • Él es licenciado en música de la Universidad de Caldas.
    • También señaló que el próximo 19 estarán llegando a nuestra ciudad la banda de música de la Universidad Mayor de San Marcos.
    • Es Licenciado en música de la Universidad Industrial de Santander donde conformó y dirigió durante tres años la Banda Sinfónica Estudiantil.
    • Realmente imprescindible si te gusta de verdad la música!
    • Un festival de música es más que solo música.
    • Escuchar juntos la música que eligieron para cuando el bebe nazca.
    • Fue realmente una gran fiesta de baile música y fútbol.
    • La música y la danza fueron el plato fuerte.
    • "Donde había música ""triunfal"", escuchamos música inquietante."
    • Pero no todo fue música en la vida de Chango.
  • 2Chile informal

    (armónica)
    mouth organ
    harmonica