Translation of omnipresencia in English:

omnipresencia

omnipresence, n.

feminine noun

  • 1

    omnipresence
    • La omnipresencia de Dios garantiza que siempre puedo contar con su dirección.
    • A este argumento cabe enfrentar la propia idea teológica de la omnipresencia de dios.
    • La omnipresencia de dios y la manifestación de su presencia son dos cosas distintas.
    • Estamos entrando en la era de la omnipresencia de los medios.
    • De ahí la omnipresencia de los medios de imagen en la construcción del pensamiento colectivo.
    • La omnipresencia de los medios no deja mucho espacio para el surgimiento de lo diferente.
    • Hay una omnipresencia de las tecnologías y las pantallas.
    • Este estilo ultra moderno refleja la omnipresencia de la tecnología pero se vuelve más suave y más humano.
    • Ella apunta a la omnipresencia de la tecnología en la vida de los niños de clase media y alta.
    • Guste o no, tenemos que soportar la omnipresencia mediática de los abusones.
    • A diferencia de Paul McCartney, no optó por la omnipresencia mediática.
    • Obviamente, los jugadores son piezas claves en este entramado de marcas globales y omnipresencia mediática.
    • El 2007 arrancó nuevamente con la omnipresencia del Estado en la economía.
    • En este maremágnum educativo solo sobresale la omnipresencia del Estado y de sus dependencias como reguladores absolutos de la amalgama educativa.
    • También incurre en paradojas, como el privilegiar circunstancias de mercado y grupos empresariales afines a él, junto con la omnipresencia del Estado.
    • Trasuntaba tristeza por la omnipresencia de la muerte.
    • La omnipresencia de la muerte hace de esta obra una terrible alegoría del destino humano en su viaje definitivo.
    • Esa obsesión se traduce en la omnipresencia de la muerte, la hipocresía y por supuesto, lo grotesco.
    • Otro elemento significativo es la omnipresencia de la imagen electrónica.
    • Javier Castañeda, periodista, dice que la omnipresencia de la imagen triunfa.
    • Es el sonido como estructura narrativa, como eje clave de una realidad marcada por la omnipresencia de la imagen.
    • Estos días me da rabia no tener el don de la omnipresencia.
    • En perfecta sintonía con un guión descompensado, el personaje se minimiza ante la omnipresencia y omnipotencia de Nelson Mandela.
    • Y es precisamente el cumplimiento de estos objetivos lo que aquí se considera progreso, contrariamente a dejarse llevar por la omnipresencia y omnipotencia del coche.
    • Estamos seguros que YouTube y Google aprecian su abultado patronazgo que es necesario ahora debido a la omnipresencia de nuestro mensaje.
    • Estos sólo hablan con los reporteros extranjeros en conversaciones rápidas y furtivas, debido a la omnipresencia de las fuerzas de seguridad.
    • Será preciso volver a estos asuntos en el siguiente apartado, debido a la omnipresencia de la figura del narrador en toda obra de ficción.
    • La omnipresencia divina trasciende en la actualidad todos los escenarios.
    • Esto viene a ser la práctica de la omnipresencia divina.
    • Esta verdad de la omnipresencia divina, debe personalizar nuestra relación con Dios.
    • La permanente omnipresencia de la red de redes conforma el entorno perfecto para hacer negocios.
    • No obstante, a pesar de los numerosos beneficios encontrados para esta progresiva omnipresencia de las redes sociales, sus riesgos son también numerosos.
    • La historia de la madre tenía una omnipresencia en la vida psíquica de Carla.
    • San Lorenzo es una omnipresencia en la vida de Viggo; la pasión irreductible de este hincha de película.
    • Esta cercanía o inmersión hace su marca en los seres y objetos, porque el mar es una omnipresencia en las vidas.
    • La historia de la madre tenía una omnipresencia en la vida psíquica de Carla.
    • No tengo omnipresencia, no tengo poder infinito ... Yo no soy como El.
    • La obsesión del ex presidente con Clarín le da omnipresencia a la guerra.
    • Dada la omnipresencia del señor Slim y el poder económico y político que ha acumulado, ¿debe México darle más?
    • Dada la omnipresencia en el mundo moderno de situaciones que conllevan encuentros interculturales, cabe preguntarse por la necesidad y la efectividad de una educación para la interculturalidad.
    • El sur de este país está marcado por la omnipresencia del agua.
    • En esta sociedad marcada por la omnipresencia de la tradición sagrada, el arte es muy rico y diverso.
    • Es el sonido como estructura narrativa, como eje clave de una realidad marcada por la omnipresencia de la imagen.
    • La omnisciencia y omnipresencia de Dios hace que Él nos dé lo que necesitamos.
    • Esta omnipresencia del remordimiento hace que las personas vivan con un constante temor a sus muertos.
    • A pesar de la omnipresencia de las encuestas - o quizás debido a ella - las dudas sobre la fiabilidad de los resultados crecen.
    • Contrariamente a la opinión popular, la comercialización por correo electrónico boletín aún no ha muerto, a pesar de la omnipresencia de los blogs y redes sociales.
    • Contrariamente a la opinión popular, la comercialización por correo electrónico boletín aún no ha muerto, a pesar de la omnipresencia de los blogs y redes sociales.
    • Un segundo rasgo es que hay una omnipresencia del tema.
    • Hay una omnipresencia de las tecnologías y las pantallas.
    • Hay que ir con un camión que esté registrado, con un camionero que firma, es prácticamente imposible, hay una omnipresencia de los elementos regulatorios.
    • Si esto es cierto en todas las épocas, lo es mucho más en la actual, caracterizada por la omnipresencia de los medios de comunicación de masas.
    • Para El no existen límites, debido a sus atributos de omnipotencia, omnipresencia y omnisciencia.
    • Los atentados de Julio demostraron la omnipresencia de las cámaras de vigilancia.
    • Todas las encuestas internacionales demuestran la omnipresencia de la corrupción en las relaciones entre ciudadanos y autoridades.
    • El dictador marcaba presencia en la mayor cantidad de actos públicos para reforzar su figura y demostrar omnipresencia.
    • La omnipresencia de los números simbólicos no es una coincidencia.
    • La teoría histórica de América es la omnipresencia de la libertad.
    • Estos días me da rabia no tener el don de la omnipresencia.
    • La omnipresencia de Dios garantiza que siempre puedo contar con su dirección.
    • Primero, la omnipresencia del Sagrado Suegro y las odiosas comparaciones.
    • Desde el exterior, especialmente Estados Unidos con su omnipresencia permanente.
    • Debe ser lo más parecido a la omnipresencia e inmortalidad que se puede llegar.
    • Toda su vida manifestó esa rebeldía ante la injusticia y la omnipresencia del poderoso.
    • La industria química responde a las necesidades de una población inconsciente de su omnipresencia.