Traducción de orgulloso en Inglés

orgulloso

proud, adj.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de proud

Ver definición en inglés del Reino Unido de proud

adjetivo orgullosa

  • 1

    (satisfecho)
    proud
    orgulloso de algn/algo proud of sb/sth
    orgulloso de + inf proud to + inf
    estamos muy orgullosos de ti we are very proud of you
    • estarás orgulloso de lo que has hecho I suppose you're proud of what you've done
    • estoy orgulloso de haber participado en este proyecto I am proud to have been part of this project
    • Estoy muy orgulloso de mi pasado personal, profesional y político.
    • Estoy muy orgulloso de trabajar a su lado.
    • Nosotras nos sentimos muy orgullosas de llevar el nombre de Chancletas SIEMPRE.
    • Sólo se sienten orgullosos de lo realizado si lo reconocen y lo valoran los demás.
    • Me hace sentir orgullosa de ser chilena.
    • Sigo manteniendo mi vida de siempre y me siento orgulloso de ello.
    • Me gustaría tener un municipio que me sienta orgulloso de haberlo votado.
    • Me transmiten tranquilidad y apoyo, y me siento orgullosa de ellos.
    • Vera se mostró orgullosa de sus alumnos al haber alcanzado los objetivos trazados.
    • PA), se mostró orgullosa del trabajo en este año que termina.
    • Pero en su cordura centenaria el artista se muestra orgulloso de su faceta como vividor.
    • Yo soy provinciano y no podría estar más orgulloso de ello.
    • Seríamos mejores mexicanos si nos sintiéramos más orgullosos de nuestro país.
    • Los más orgullosos con este proyecto fueron los dirigentes del sector.
    • Para que se sientan tan orgullosos como nosotros de ellos.
    • Se sentía bien mostrar una actitud tan orgullosa.
    • No seamos ni tan orgullosos ni tan impacientes.
    • Pero a mí siempre me gustaron los desafíos”, dijo orgulloso.
    • Puedo decir muy orgullosa que lo he conseguido.
    • Los hacía pasar y los trataba como un hermano”, dijo orgullosa.
    • En la cooperativa obrera estamos orgullosos de poder desarrollarnos.
    • He escuchado buenos comentarios y estoy orgulloso de poder formar parte este año.
    • Estoy orgulloso de tener un representate político como usted.
    • Tienes que estar orgulloso de tener un Papá tan ganador.
    • Recordaba que al principio había estado orgulloso de tener una formación “occidental”.
    • Estoy muy orgulloso del trabajo que han hecho tanto ayer como hoy.
    • Estoy orgulloso del trabajo que hago con el blog, quiero reconocerlo.
    • Estamos muy orgullosos del trabajo de nuestros afiliados.
    • Kurt vestía cuero y sobre su hombro lucía orgulloso una cruz gamada.
    • El nuevo delantero del FC Barcelona luce orgulloso su nueva elástica.
    • Nosotros estamos muy orgullosos y felices por lo que ha logrado.
    • Estoy muy orgulloso y feliz de llegar a Boca”.
    • Pero aquello no agradó a su orgulloso padre, de quien llevaba el apellido.
    • El orgulloso padre señaló también que está viviendo una gran etapa con su hija Camila.
    • Sumamente orgullosa de la persona que tengo a mi lado.
    • Estos resultados hacen sentir sumamente orgullosa a toda la comunidad estudiantil.
    • Si yo fuera santiagueña de verdad que me sentiría sumamente orgullosa.
    • Los chicos del grupo estaban especialmente orgullosos de sus creaciones culinarias.
    • Es un invento del cual el Diablo se siente especialmente orgulloso.
    • Los españoles nos sentimos profundamente orgullosos de nuestros deportistas.
    • Debemos sentirnos profundamente orgullosos del país que tenemos.
    • Yo fui parte de esa generación de la que no puedo sino sentirme profundamente orgulloso y satisfecho.
    • Igualmente, el personal está orgulloso de pertenecer a la Institución.
    • Estoy muy orgullosa de pertenecer a esta comunidad.
    • Y estoy orgullosa de pertenecer al sindicato ceramista.
    • Ambos manifestaron estar orgullosos y contentos de participar en el concierto.
    • Hoy se cumple, estoy orgulloso y muy contento.
    • Estamos orgullosos y contentos de la decisión tomada.
    • Estoy realmente orgulloso de haberlo conocido y de haberlo tenido como jugador.
    • Estoy realmente orgullosa y feliz con mi relación con el pueblo checo.
    • Yo, su padre, estaba realmente orgulloso de él.
    • Por qué la elite dirigente estaba orgullosa de los logros alcanzados.
    • Todos están orgullosos del logro, revalorizado por las privaciones sufridas.
    • Todos estamos orgullosos de los logros en conjunto.
    • El jefe comunal se manifestó orgulloso por la colaboración y anticipó que pronto iniciarían las obras.
    • Se sabe de muchos militares que ordenaron y cometieron tales actos, de los que además se manifiestan orgullosos.
    • Tengo que decir que me siento tremendamente orgulloso de ambos resultados.
    • Lástima porque deberías estar muy orgulloso del resultado obtenido.
    • En la UABCS nos sentimos muy orgullosos de los resultados obtenidos.
    • Pero también mi mamá ve enfermedades graves cuenta orgullosa Carmen.
    • Para eso estamos los bomberos”, cuenta orgulloso.
    • Hoy el grueso es de material”, cuenta orgulloso.
    • Nunca lo tuve y estoy orgulloso de haber sido como fui.
    • Por eso estoy muy orgulloso de haber sido canillita en mi vida.
    • En Paraguay salimos campeones”, comentó orgulloso del importante logro.
    • Varias personas pasaron a tomarse fotos con nosotros”, comenta orgulloso.
    • Él está inmensamente orgulloso del equipo que ha formado.
    • Los rojos deben estar orgullosos del equipo que jugó esta serie.
    • Yo estoy muy orgulloso del equipo que trabajo durante este tiempo.
    • Somos un pueblo orgulloso de nuestro pasado y abierto al mundo.
    • Tengo la certeza de que dejamos a nuestro pueblo muy orgulloso.
    • Es la expresión de un pueblo orgulloso de sus valores ancestrales incomparables.
    • Fue un hombre siempre orgulloso de sus raíces cañeras.
    • Es que el salteño es un hombre muy orgulloso de serlo.
    • Es un hombre orgulloso, que piensa sin descanso.
    • Quenumá se debe sentir cada vez más orgullosos de sus adolescentes.
    • Lo que me hace estar cada vez más orgulloso de mi comuna.
    • He quedado muy sorprendido y a la vez orgulloso de ti mi niña hermosa.
    • En este ambiente verde militar las orgullosas madres no contuvieron sus lágrimas.
    • Hoy, es la orgullosa madre una hija de siete años editoriales.
    • Son cuatro las que, muy pronto, se convertirán en orgullosas madres.
    • Estoy orgulloso de ti por los excelentes progresos que estás haciendo.
    • Todos nosotros nos sentimos muy orgullosos por su labor”.
    • Yo soy independiente y mi madre era muy orgullosa.
    • Hoy soy la madre más orgullosa de la tierra.
    • Estamos muy felices y orgullosos de que sigan con este proyecto.
    • Una razón más para estar orgulloso de ser ARGENTINO.
    • Por eso la Iglesia se muestra orgullosa de ustedes sacerdotes.
    • Con una sonrisa un tanto orgullosa le indiqué que podía irse también.
    • Aiee está orgullosa de poder enviar a su hija a la escuela.
    • Y este país se siente muy orgulloso del nivel de participación ciudadana.
  • 2

    (soberbio)
    proud