There are 2 main translations of panel in Spanish

: panel1pánel2

panel1

panel, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(de puerta, pared)

      panel
      • Estas dos utilidades también las encuentras en en panel de control.
      • Inmediatamente tendrás acceso al panel de control de tu plan de hosting.
      • Ajuste simple de longitud de bolsa y un panel de control PLC integrado.
      • Tras mejoras recomendadas por panel de expertos contra la contaminación.
      • Habrá paneles de expertos, casos de negocios e invitados especiales.
      • El sistema eléctrico se autoabastece por medio de paneles fotovoltaicos.
      • Interesante documental sobre el proceso de fabricación de un panel fotovoltaico.
      • Los fabricantes de paneles fotovoltaicos están apostando por la integración arquitectónica.
      • Las luces de panel de instrumento deben tener una llave independiente.
      • Se ha mejorado la estética gráfica del frente y panel del instrumento.
      • Está acondicionado con caminos empedrados y paneles informativos sobre su contenido.
      • En el interior del Defensobús figuran varios paneles informativos.
      • Los paneles informativos y la consulta para adolescentes son los principales atractivos.
      • El panel frontal se abre hacia abajo, revelando la Tune Tray.
      • Puede controlarse tanto desde un PC como desde el panel frontal del propio equipo.
      • En la muestra paralelamente habrá un panel de discusión sobre el tema.
      • La iniciativa presenta también eventos complementarios como conferencias magistrales y paneles de discusión.
      • El foro cerró con un panel de discusión en el cual participaron el Ing.
      • Gracias a todos aquellos que aceptaron participar en los paneles de debate.
      • Ella ha sido invitada a disertar y participar en los paneles de ese seminario.
      • Quienes deseen participar en paneles sin comentarista sólo deben enviar su propuesta de ponencia o panel.
      • El cinturón tiene un panel de elástico para mayor comodidad.
      • Todos los planes de web hosting tienen panel de control VHCS full.
      • Es recomendable realizar un panel a la vez.
      • Dicho modelo cuenta con nuevas cortinas y paneles laterales.
      • Vuelva a colocar el panel lateral de la computadora.
      • Despliega la selva y añade los paneles laterales para poder empezar a jugar.
      • Su panel de control puede ser administrado remotamente de forma sencilla.
      • En el panel propiedades podrá aplicar las mismas propiedades de ovalo aquí.
      • Ya hemos visto que con el panel Buscatrazos podemos crear formas compuestas.
      • Puedes ver un demo del panel de administración aquí.
      • Completa integración con el panel de administración de Magento.
      • Para operar el panel de administración no hace falta tener ningún conocimiento especial.
      • Anteriormente ya hemos comentado el esquema de instalación del panel.
      • Instalación de los paneles bajo criterio de la comunidad escolar.
      • En tanto, los paneles de puerta sólo están revestidos en plástico.
      • Se notaron algunos ruidos provenientes de los paneles de puerta y del tablero.
      • Cuenta con paneles explicativos en la exposición con fotografías.
      • Se contará con un panel de invitados integrado por los Drs.
      • Cuenta con un tecnológico panel digital multifunción para satisfacer las más diversas necesidades.
      • Hay paneles informativos que ayudan a localizar los enterramientos.
      • Habrá paneles de emprendedores de diferentes ámbitos y dinámicas participativas y recreativas.
      • Así mismo habrá un panel de expositores, conferencias y mesas redondas.
      • La organización instaló unos paneles negros que permitieron salir del meollo.
      • Se habían instalado paneles con las distintas propuestas.
      • Nuevos paneles de cartelería dinámica en las marquesinas del autobús urbano.
      • Completo y nuevo panel de administración de privilegios de usuario.
      • A la izquierda de la pantalla veremos nuevos paneles para trabajar.
      • El restaurante minimalista con grandes paneles de madera te acoge inmediatamente.
      • Pequeño vestíbulo, con paneles de madera oscura en la pared.
      • Todos los miembros de este grupo forman parte del panel de cata.
      • Joaquín Martínez formará parte del panel de Móviles que se llevará a cabo después de almuerzo.
      • Para que una persona forme parte de un panel de cata oficial, debe de cumplir una serie de requisitos.
      • Todos los miembros del panel estudiaron todos los artículos relevantes.
      • Almuerzo con los organizadores y miembros de los paneles.
      • Si los miembros del panel lo desean pueden contestar preguntas del auditorio.
      • El toque más avanzado lo pone el panel táctil deslizante.
      • De esta forma evitaremos pulsaciones involuntarias sobre el panel táctil.
      • Hay control físico, pantalla táctil, acelerómetros y panel táctil trasero.
      • El sistema de detección estará controlado por un panel central.
      • También pueden adosarse paneles centrales de vidrio u otras terminaciones.
      • El panel central suave del respaldo deben ser colocados exactamente en la columna vertebral.
      • Los paneles te permiten acortar o alargar el tiempo.
      • El empleo de paneles permite un mejor aislamiento sin puentes térmicos.
      • El panel de administración te permite adaptar la tienda a tu gusto.
      • Esta herramienta permite administrar independientemente cada cuenta desde un mismo panel.
      • Se puede descargar manualmente desde su sitio web o actualizando desde el mismo panel de administración.
      • La torre para el soporte del sistema de paneles de antenas.
      • Su sistema de paneles permite cubrir hasta 5,30 mts de ancho.
      • Allí se probó además un nuevo sistema de paneles y mesas de la militancia estudiantil.
      • Previo a los distintos paneles estuvieron disponibles resúmenes para los participantes.
      • Esta es la sección trasera donde se observan los distintos paneles que la componen.
      • Participarán en distintos paneles los ministros De Vido, Giorgi y Barañao.
      • Las luces de panel de instrumento deben tener una llave independiente.
      • Dicho panel debería incluir a representantes de los sindicatos.
      • El panel debería haber tenido listo un plan completo para el miércoles.
      • Las informaciones son colocadas en paneles en las paredes.
      • Por esto es importante mantener actualizado su contacto en el panel.
      • El panel de archivos se maneja como el explorador de Windows.
      • Los principales temas desarrollados en los paneles fueron delineados durante la apertura.
      • Un panel polarizador de luz que consta de varias capas de material traslúcido.
      • Asimismo se expondrán los paneles de la RLSC.
      • Introducción al panel I. Asuntos legales e institucionales.

    • 1.2(tablero)

      (de anuncios) noticeboard
      (en una exposición) exhibition panel
      (de llegadas) arrivals board
      (de salidas) departures board

    • 1.3Chile (de auto)

      dashboard

  • 2

    (de personas)
    panel

There are 2 main translations of pánel in Spanish

: panel1pánel2

pánel2

panel, n.

masculine noun

Venezuela
  • 1

    panel
    • Los proyectos participantes serán evaluados por un pánel de respetados expertos.
    • El pánel frontal está diseñado para limpiarlo con facilidad.
    • Fue enriquecido este último pánel con la participación de la Lic.
    • El pánel de instrumentos de Cherokee es sumamente fácil de leer.
    • El primer pánel sirve de guía para la instalación de los demás.
    • El display del pánel también proporciona información de status oportuna para el usuario.
    • Para deportista discapacitado y deporte extremo no hubo opinión del pánel de periodistas.