Translation of paseíllo in English:

paseíllo

opening procession, n.

masculine noun

  • 1

    (of a bullfight) opening procession
    • Son toreros que hacen muchos paseíllos por todas las ferias.
    • Fernando Tendero hacía el tercer paseíllo de la temporada.
    • Luis Vilches hará mañana su tercer paseíllo en la plaza de Utrera.
    • En concreto seis toreros extremeños harán el paseíllo en distintas plazas colombianas este mes.
    • P. - ¿Prefiere el paseíllo en la plaza o en la pasarela?
    • Alejandro Talavante sabemos que estuvo en Teruel, ya que realizó el paseíllo, pero sin decir nada.
    • Uriel Moreno “El Zapata” regresa a un aniversario luego de haber realizado el paseíllo hace dos años.
    • Bien, pues demos un paseíllo superficial por tales conceptos.
    • Me senté en su espalda y me dispuse a dar un paseíllo.
    • Si Durruti levantara la cabeza antes le daba el paseíllo a Zapatero que a Rajoy.
    • El maestro César Rincón hizo ayer su último paseíllo en una plaza de toros.
    • El próximo mes, por tanto, se cumplen nueve años de su último paseíllo maestrante.
    • Hizo así Joselito el que sería su último paseíllo frente a toros de la señora viuda de Ortega.
    • Sólo hará un paseíllo en los cosos de Duitama y de Armenia.
    • Hará cinco paseíllos en el coso maestrante.
    • Errores casi incomprensibles en tres toreros de la calidad y la experiencia como los que ayer hicieron el paseíllo en el coso vallisoletano.
    • Una vez roto el paseíllo el público obliga a saludar a toreros y cuadrillas.
    • Rompe el paseíllo y sale Lisonjero, toro para la alternativa de Diego Silveti.
    • Hoy hemos tenido otra vez un minuto de silencio antes de romper el paseíllo, vaya por Dios.
    • Más de cinco mil espectadores aplaudían al sonar de los instrumentos, cuando inició el paseíllo.
    • Aunque quizás lo más importante es que se entregue al suceso desde que se inicia el paseíllo hasta que termina la corrida.
    • El sevillano hará el paseíllo junto a Enrique Ponce, que también toreará mañana, y el francés Sebastian Castella.
    • Juan Pablo Sánchez hará el paseíllo junto a Sebastián Castella, que será su padrino de ceremonia, y El Payo, que actuará como testigo.
    • En esta ocasión, Cayetano hará el paseíllo junto a El Juli y José María Manzanares para estoquear reses de la ganadería de Núñez del Cuvillo.
    • Será en los paseíllos universitarios a las 19.00 horas.
    • Que gravita, desde que comienza el paseíllo, sobre todos los que actúan en el escenario, de arenas movedizas, llamado ruedo.
    • El madrileño fue el único espada que repitió paseíllo en la feria.
    • Dice que está en su mejor momento, y debe ser verdad a tenor del nivel al que se le vio en su primer paseíllo en la feria.
    • Al finalizar el paseíllo, se dedicó un minuto de silencio al recientemente fallecido Pablo Labastida.
    • Al finalizar el paseíllo se guardará un minuto de silencio por el XXVI aniversario de la muerte de José Cubero Yiyo.
    • Al finalizar el paseíllo y antes de romper filas las cuadrillas, se guardó un minuto de silencio por las víctimas del terremoto de Japón.
    • Su paseíllo traía aires de las tardes grandes de abril.
    • Lo que más duele es no hacer el paseíllo.
    • Harán el paseíllo en el evento los mejores novilleros del país.
    • Porque el paseíllo habitual no fue tan cómodo como en ediciones anteriores.
    • Mientras tanto Joselito triunfó en las cuatro tardes que hizo el paseíllo.
    • A Frascuelo le tributaron una sonora ovación nada más disgregarse el paseíllo.
    • Los movimientos más significativos son paseíllos, cruces, careos y remate.
    • Continúa el paseíllo de modelos en la alfombra roja del Kodak Theater.
    • Luego, cuando iba a iniciarse el paseíllo, reapareció la locura.
    • Tras deshacerse el paseíllo la terna fue obligada a saludar la ovación de bienvenida.