Translation of pasto in English:

pasto

pasture, n.

masculine noun

  • 1

    Farming
    pasture
    la región tiene buenos pastos the area has good grazing / pasture
    • a todo pasto
    • comimos y bebimos a todo pasto we ate and drank until we were fit to burst
    • fumaban a todo pasto they smoked like chimneys
    • ser pasto de algo
    • el edificio fue pasto de las llamas the building was enveloped / engulfed in flames
    • no quiero ser pasto de la murmuración I don't want to be the subject of gossip
    • Cabe resaltar que este campo es de pasto sintético.
    • No entrenaron nunca en pasto sintético, pero ganaron.
    • Los juegos serán en campos de pasto sintético.
    • El jubilado pasaba horas podando sus plantas y cortando el pasto.
    • SI cortará el pasto con rocío ó con humedad.
    • Cuando cortes el pasto, no lo hagas al ras.
    • La llanura está cubierta de pastos naturales llamados coirón.
    • Sus campos están cubiertos de pastos naturales que sirven de alimento a sus bovinos.
    • Que vive de 13 a 15 años, en pastos naturales y duros.
    • Y en invierno se pueden alimentar con piensos o pastos secos.
    • Donde había pasto seco, ahora hay pastos verdes.
    • Los cuerpos de ambas víctimas quedaron tendidos sobre la cancha de pasto sintético.
    • Tiene una capacidad de 18.000 espectadores, es un recinto con canchas de pasto, un coliseo y dependencias.
    • Solicita se ordene autorizar los cuidados que requiere en el amparo de ancianos san jose de la ciudad de pasto.
    • Corte de pasto en los sectores aledaños y playa de estacionamiento.
    • Estas tareas incluyeron limpieza de zanjas y corte de pasto, además de otras cuestiones.
    • Otros grupos trabajan en la zona sur en tareas de mantenimiento urbano, como corte de pasto y reparación de veredas.
    • Y todos jugando en pasto verde y con pelota ovalada.
    • Ubicado en un precioso jardín con altos árboles florecidos y pasto verde.
    • El pasto verde era corto, demasiado corto para esconderse en él.
    • Por eso no debe ser extraño ver perros que comen pasto.
    • En el camino encuentra a unos niños comiendo pasto.
    • Se informó que muchas personas sobreviven comiendo pasto.
    • Después fueron a una casa donde había pasto y carne.
    • Hay mucho pasto y la gente sale a buscar ganados.
    • No había pasto, sólo arena y una subida imposible.
    • Una de ellas fue que esa pileta tenía pasto alrededor.
    • Son muy pocos los campesinos que tienen pastos artificiales.
    • Salgo a un patio, que tiene pasto y bancas.
    • La vegetación marina alrededor del cayo es variada, conformada por algas y pastos marinos.
    • Cuenta con una vegetación acuática y subacuática compuesta por pastos marinos y gran variedad de algas.
    • Me sentía como el burro frente a los dos fardos de pasto.
    • Solo tendríamos que saber cuantos animales son y cuantos fardos de pasto estás dispuesta a financiar.
    • También los pastos altos en los terrenos son parte de las protestas.
    • Mientras avanzan entre los pastos altos apuntan en todas direcciones con las linternas.
    • Fueron pastos de las llamas tres millones setecientos mil arrobas de cañas.
    • Al fondo, pozos petrolíferos son pasto de las llamas.
    • Una fábrica de muebles de Vila-real fue ayer pasto de las llamas.
    • Nuestra línea fundamental de investigaciones son los pastos y forrajes.
    • I Seminario sobre manejo y utilización de pastos y forrajes.
    • Familiarizar al estudiante con el lenguaje técnico que se utiliza en pastos y forrajes.
    • La producción de pasto que ocurre entre mayo y septiembre.
    • Se analizaron la producción de pasto y también de carne.
    • Es decir cuantificar la producción de pasto en este tipo de ambientes”.
    • El club cuenta con tres canchas de pasto artificial con medidas oficiales.
    • Por ello, el pasto artificial deberá ser rápido para dar velocidad.
    • La suela Turf, se utiliza generalmente en alfombras o pasto artificial.
    • Los bosques fueron sustituidos por áreas de cultivo o pastos para ganado.
    • Y grandes laderas con finos pastos para ganados caballar, vacuno y lanar.
    • El secano depara buenos pastos y tierras de labor.
    • A buscar buenos pastos que dentro del redil no hay.
    • Agua, leña, árboles frutales, buenos pastos.
    • Se sentó en el pasto verde y yo hice lo mismo.
    • El Señor mandó que la multitud se sentara en el pasto verde.
    • Cuando me siento en el pasto con pantalones cortos, después me pica.
    • Los animales se enferman cuando ingieren pastos o aguas contaminadas.
    • Necesitan pasto y agua, al menos, cada dos días.
    • El primer kilómetro era escasamente arbolado y estaba cubierto de pasto.
    • La pampa y el litoral eran extensas llanuras fértiles cubiertas de buenos pastos.
    • El patio está inclinado y cubierto de pasto.
    • El jugo del pasto de trigo puede remover los metales pesados del cuerpo.
    • Otro objetivo al usar pastos perennes puede ser el suministro de forraje mejorado para el ganado.
    • El polo norte tenía los mejores pastos de liquen del planeta.
    • Decidió que le preguntaría, quizás haya encontrado mejor pasto.
    • Tiene una magnífica costa, con los mejores pastos del Cantábrico.
    • Quedé tirado en el pasto no se por cuanto tiempo.
    • Y ahí quedó el cuerpo de Charles Jr. tirado en el pasto.
    • El pasto crece sin control generando un mal aspecto.
    • Por debajo del pasto crece el malestar de los tiempos.
    • El pasto del vecino crece más verde, dicen.
    • Además, los animales se habían alimentado con el mismo pasto.
    • Si es carne, ¿es alimentado con pasto u hormonas?
    • Los animales fueron mantenidos a corral abierto y alimentados con pasto y alimento concentrado.
    • Los pastos utilizados por los rebaños trashumantes eran arrendados.
    • Un helicóptero ayudó a secar el pasto dos días después.
    • Los pastos hacían difíciles el cruzar, paja brava.
    • Los transformamos en fácil pasto de inoxidables burocracias luchando por el poder.
    • De todas maneras un excelente actuación de los chicos argentinos en el pasto.
    • Difusión y absolución de consultas sobre producción, conservación y manejo de pastos.
    • La industria del pasto sintético ha tenido un crecimiento considerable en los últimos años.
    • Esto implica dejarlas pastar libremente en el sitio en donde están los mejores pastos.
    • Cruzó disparado el claro de pasto, de vuelta en medio de la multitud.
  • 2Latin America

    (hierba) grass
    (extensión) lawn
    (extensión) grass
    cortar el pasto to mow the lawn
    • nos sentamos en el pasto we sat on the lawn / grass
    • darle pasto a algn to give sb a chance / start