Translation of percha in English:

percha

coat hanger, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(para el armario)

      coat hanger
      hanger
      • Los bárbaros los hicieron percha porque ya estaban para hacerlos percha.
      • La pelota se hizo percha y la percha se hizo pelota.
      • Y luego se deja secar la prenda colgada en una percha.
      • Él tenía colgado en la percha de su pensión su desnudo mayor.
      • Colgada en una percha había una casaca de la ZEP.
      • Pero también hay que tener perchas que las publiciten.
      • El placard de la suites y cabaña tiene perchas.
      • Tendrá perchas sobresalientes removibles y generalmente tendrá tubos de acero inoxidable.
      • Esto si que es una buena percha, de calidad suprema.
      • Los más atrevidos destacan, incluso, su buena percha.
      • Cada prenda viene acompañada de un portatrajes así como de una percha de madera.
      • Fabricadas en Acero con base de metal, ruedas y percha de madera.
      • Realiza breves vuelos para capturar insectos y es común que regrese al mismo sitio de percha.
      • En este estudio los cambios entre los diferentes sitios de percha fueron documentados de manera evidente.
      • Manson señala una percha de alambre que está en un estante.
      • Las perchas de alambre marcan y deterioran las prendas.
      • Los canteros verdes albergan decenas de muñecos hechos con perchas de alambre.
      • Sólo fue posible denuncia que no hay perchas en el armario.
      • No hay armario pero hay algunas perchas en la pared.
      • Para Nicolás Sánchez el que mejor percha tenia era Fabbiani.
      • Es que la mejor percha es Juan, por eso le dan la mejor ropa.
      • Son nocturnas y utilizan perchas altas y expuestas como dormitorios diurnos.
      • Utilizar perchas o ganchos para colgar la ropa.
      • Utilice perchas que le permitan tener dos usos, pantalones o faldas, más chaquetas y blusas.
      • Además dispones de forma opcional de perchas para ropa de niños.
      • Hemos tenido sólo 6 perchas para ropa.
      • Sólo cuatro perchas para la ropa.
      • Una de las perchas puede estar sobre el dosel.
      • Este nuevo diseño hace que la percha pueda ser reciclable en su totalidad.
      • El entrenamiento de perchas también puede ser algo que puede empezarse con los cachorros.
      • También es conveniente colocar perchas para posarse en diferentes alturas.
      • Se coloca una percha inerte por animal y cada una cuenta con 4 camisas.
      • Pero lo malo es colocar la percha.
      • Es probable y que usted se tope muy pronto con estas imágenes en las perchas de las tiendas de su barrio.
      • Se fijan con tornillos a la pared y sirven de percha.
      • Construyó una palanca de madera que sirviera de percha para los pájaros.
      • Perforar dos agujeros en la base del cartón, por aquí metemos la varilla la cual servirá de percha.
      • Las 3 habitaciones disponen de armarios con perchas para que usted pueda guardar su ropa.
      • Justo en la entrada tienes un armario con perchas, una tabla y una plancha.
      • Cada habitación tiene un gran armario con perchas, 2 juegos de los cajones y dos mesitas de noche *.
      • Lo colgó en el ropero, en la misma percha en que lo había encontrado.
      • Ojalá todas tuviéramos la misma percha que tú, estás guapa te pongas lo que te pongas!
      • El y la paloma se sentaron en la misma arca, se sentaron en la misma percha.
      • Son nocturnas y utilizan perchas altas y expuestas como dormitorios diurnos.
      • Se posan en perchas muy altas.
      • Para demostrarlo, Pepperberg llevó a Alex a una percha alta de madera en medio del cuarto.
      • Una percha debe ponerse cerca de cada plato de comida.
      • La percha debe ir a 1.00 metro de altura.
      • Por ora parte, todas las perchas deben ser de madera.
      • Presenta comportamiento territorial, donde los machos se ubican en alturas de percha mayores que hembras y juveniles.
      • En el mismo sentido, la altura de la percha es otro factor de segregación en el caso de las especies de tamaño corporal similar.
      • La longitud de la presa se relaciona muy poco, aunque en forma significativa, con la altura de la percha desde la cual se capturó.
      • La presencia de tocones y árboles caídos, algunos utilizados como acceso a los árboles de percha, fueron comunes en estos sitios.
      • Se contabilizaron de 1 a 23 árboles de percha utilizados por sitio, distribuidos a una distancia promedio de 24.4 ± 17.8 metros.
      • Se contabilizaron de 1 a 23 árboles de percha utilizados por sitio, distribuidos a una distancia promedio de 24.4 ± 17.8 m (Cuadro 2).
      • Rotación y aplicación de los productos con bajo nivel de producto en percha.
      • Acaso parezca innecesario adquirir una taquilla para albergar la ropa de trabajo, porque aparentemente una simple percha colgada de un clavo puede hacer la misma función.
      • El alambre de una percha metálica vendrá muy bien para este objeto.
      • Usa estas perchas metálicas con forma de flor.
      • Es que los textos no estarán acomodados sobre estantes sino colgados de una especie de percha metálica.
      • La fijación de pipas sobre chasis se realiza con este tipo de perchas.
      • Este tipo de percha está fabricada con el plástico PET, el mismo material utilizado para las botellas de agua.
      • Las 3 camisas montadas en las perchas plásticas inertes proveen en total 558 mg de progesterona.
      • Si no tienes, puedes colgarlas de perchas plásticas pequeñas o barras adosados en las contrapuertas de tu clóset.
      • Coloque las polleras en las perchas especiales, que permiten mantenerlas en buen estado.
      • Procura que para colgar las chaquetas utilices perchas especiales para este tipo de prendas, así las hombreras no perderán su forma.
      • "Sacad la percha del baño y dejarla ""reposar"" en la habitación por un par de minutos (siempre colgada) antes de vestirse."
      • Flaca, dos cuartas de cogote, una percha en el escote bajo la nuez.
      • El que más me gustaba era flaca, tres cuartos de cogote, una percha en el escote bajo la nuez.
      • "Otra pequeña ayuda es ""la dieta de la percha""."
      • Después de la segunda me sentía como un puñado de perchas.
      • Sería ridículo plantear enmiendas como percha para llegar a acuerdos.
      • Secar en una percha en un lugar cálido y aireado.
      • Cuelgue la camisa en una percha para dejar que se enfríe.
      • El entrenamiento de perchas se utiliza sólo con las patas delanteras.
      • La posición de las perchas muestra que es meticuloso y responsable.
      • Elorza toma como ´ percha ´ periodística las filtraciones de Wikileaks.
      • Se visitan en barcas planas impulsadas por un barquero provisto de una percha.

    • 1.2

      (gancho) coat hook
      (perchero) coat stand

  • 2

    (persona, figura)
    ¡qué vestido más bonito! — no es el vestido, es la percha what a lovely dress! — it's not the dress, it's the person wearing it
    • tiene muy buena percha, todo le queda bien she has a very good figure, everything looks good on her
  • 3

    (para aves)
    perch