Translation of permisible in English:

permisible

permissible, adj.

Definition of permissible ( US English | UK English )

Other words for permissible

adjective

  • 1

    permissible
    más allá de lo permisible beyond what is permissible
    • gastos permisibles permissible / allowable expenses
    • Los restantes parámetros se encuentran dentro de los límites permisibles.
    • Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización).
    • En todo caso toda generación de ruidos será dentro de los límites permisibles en la regulación respectiva.
    • En términos sanitarios, se superan niveles permisibles en normas de otros países.
    • No es aceptable exceder el tiempo de retención para establecer que un residuo no excede el nivel permisible.
    • Asegurar que las emisiones a la atmósfera no sobrepasen los niveles permisibles establecidos en las normas técnicas. b.
    • Necesitamos que los límites máximos permisibles de emisiones respondan a estándares internacionales.
    • Por ello, resulta necesario establecer los límites máximos permisibles de emisión de este contaminante.
    • Establece límites máximos permisibles de emisión de ruido de las fuentes fijas y su método de medición.
    • Por su parte el Ministerio de Salud establecerá los máximos permisibles.
    • Estamos casi en los limites máximos permisibles para la aplicación de los impuestos correspondientes.
    • Estándares máximos permisibles de emisión de ruido.
    • A través de los medios electrónicos, dijo, se hace permisible cualquier acto de agresión.
    • Lentamente, lo no permisible se hizo permisible, y lo permisible se volvió lo esperado.
    • Que nuestra sociedad lo ha hecho permisible es otro cantar, y ahí está el rating que tiene.
    • Establece los límites máximos permisibles de contaminantes las descargas de aguas residuales a cuerpo receptores.
    • Asimismo, establecerá las tolerancias máximas permisibles de contaminantes municipales que deben contener las aguas residuales sujetas a tratamiento.
    • Control de los valores permisibles para los agentes físicos y químicos.
    • De forma general se observan rangos de valores permisibles para las drogas vegetales.
    • Los dos parámetros que sobrepasan valores permisibles son los de conductividad, grasas y aceites.
    • Establece limites permisibles para las concentraciones ambientales en lugares de trabajo.
    • Tanto el OD y el pH se encontraron dentro del limite permisible por la LGA peruana vigente.
    • No existen Normas ambientales, ni limites permisibles para el control de la calidad del aire en Nicaragua.
    • Y que están dentro de los rangos permisibles para los cuales fueron diseñadas.
    • Esta característica puede diferir de un valor especificado dentro de un rango permisible.
    • Es decir que un criterio precautorio obligaría a determinar capturas permisibles aún menores”.
    • Cuota de captura permisible anual (CCP).
    • El Estado ribereño determinará la captura permisible de los recursos vivos en su zona económica exclusiva.
    • Ámsterdam es una de las ciudades más permisibles e interesantes del mundo.
    • Con valores más altos Photoshop será más permisible y aceptará colores similares.
    • El máximo índice de error permisible en un instrumento se llama tolerancia.
    • E = Error permisible (5 %).
    • Generalmente se utiliza para mejorar el comportamiento en estado estacionario (el error permisible o la precisión del sistema).
    • Criterio cuantitativo, que asocia la exposición con las disposiciones existentes acerca de los valores umbrales límite, o concentraciones máximas permisibles de exposición.
    • En consecuencia, si somos consistentes con esta posición, ningún suicidio es moralmente permisible.
    • Si tienes que elegir entre dos acciones moralmente permisibles, elige aquella que tiene mejor resultado para más gente.
    • El principio del doble efecto dice que es moralmente permisible realizar un acto que produce un efecto malo, pero debe tener cuatro condiciones.
    • Sin embargo, ciertas interpretaciones de señales son consideradas permisibles por todos.
    • En estos casos, la tradición católica romana considera permisible suprimir ciertos tratamientos médicos o abstenerse de administrarlos.
    • En la práctica la actual legislación medio ambiental es muy permisible, permite cualquier cosa.
    • Somos muy permisibles con los gobernantes.
    • Lo que ayer parecía imposible, hoy resulta permisible.
    • Ahora bien, hasta ahí resulta permisible la incidencia o percusión transversal de lo medioambiental en este campo acotado de la caza y la pesca.
    • Asimismo, determinará los valores máximos permisibles de sustancias peligrosas para la salud en su punto de descarga.
    • En algunos casos puede también brindar información sobre riesgos para el ambiente, límites máximos permisibles de sustancias químicas en medio ambiente, ambiente laboral o en alimentos.
    • Los juguetes con estas características superan los límites máximos permisibles de sustancias como el plomo, por ejemplo, cuyo límite es 90 miligramos por kilogramo de peso.
    • Los dos esquemas analizados cumplen satisfactoriamente con los límites máximos permisibles de concentración de contaminantes que indica la normatividad.
    • Las normas de calidad del aire fijan valores máximos permisibles de concentración de los contaminantes comúnmente presentes en las áreas urbanas.
    • Establece normas sobre niveles máximos permisibles de ruidos molestos generados por fuentes fijas.
    • Fija niveles máximos permisibles de ruido para fuentes fijas en todo el territorio nacional.
    • La norma establece límites máximos permisibles de opacidad expresados como coeficiente de absorción de luz.
    • Niveles máximos permisibles de opacidad del humo proveniente del tubo de escape en vehículos con motor a Diesel.
    • Normas que regulan las operaciones legalmente permisibles a las corporaciones financieras.
    • No todo está escrito, y no todo lo que sea legalmente permisible es ético.
    • La mayoría de los oponentes tienen muy poca fe en que las cortes y legislaturas puedan ser capaces de limitar tal manipulación a lo legalmente permisible.
    • No hay un consenso sobre el número máximo de coliformes permisible para el agua de riego.
    • El segundo valor que aporto representa los valores máximos permisibles para un agua utilizable por el ser humano.
    • Artículo 19º. - Área mínima permisible por unidad de vivienda.
    • La norma específica de cada sector señalará el área mínima básica para efectos de determinar el área mínima permisible por unidad de vivienda.
    • La viabilidad de toda edificación para el uso residencial estará determinada por la correcta aplicación de las normas que regulen las áreas mínimas permisibles por unidad de vivienda.
    • Él estaba de acuerdo con que se le hicieran modificaciones a la propuesta pero no se sabía hasta qué punto fuera permisible los cambios a la iniciativa.
    • Hoy día, este punto de divergencia no es permisible en tanto todas conciben la difusión de la información como objetivo principal.
    • Said explica que esta “tensión” entre los dos puntos de vista es permisible porque la Fe hace posible que funcione de forma articulada.
    • La ansiedad no es algo permisible en ciertos casos, debemos desecharla totalmente.
    • Las caídas de presión permisibles están basadas en dos puntos importantes.
    • Fue seleccionado un error máximo permisible de 10 %.
    • Concentraciones máximas permisibles Tampoco hay unanimidad de criterio en este caso.
    • Esta característica puede diferir de un valor especificado dentro de un rango permisible.
    • Como se va ha determinar el humo permisible y cual es la medida.
    • Hojas de tabaco dañadas por niveles de ozono superficial superiores a los permisibles.
    • Sobreimprimir el Código de Molde SID con propósitos decorativos es permisible.
    • No resulta nada empalagoso por lo que repetir y repetir es permisible sin quedar asqueado.
    • Aluminio, zinc, plomo, cromo y otros metales rebasan los límites permisibles.