Translation of pestillo in English:

pestillo

bolt, n.

masculine noun

  • 1

    (cerrojo) bolt
    (de una cerradura) latch
    (de una cerradura) catch
    echó / corrió el pestillo she put the bolt across
    • Me levanté y fui a echar el pestillo de la puerta.
    • Desde dentro levantó el pestillo de la puerta del copiloto.
    • Echa el pestillo de la puerta – le pedí.
    • Si podemos nos encerramos en el váter y echamos el pestillo.
    • Un joven entró descaradamente en mi despacho y echó el pestillo.
    • Sara le dijo que la cerrara y echara el pestillo.
    • Entramos en una de las cabinas y cerramos con pestillo.
    • Se fue a la puerta y la cerró con el pestillo.
    • Él la cierra con pestillo y deja caer su mochila al suelo.
    • Zapata de liberación rápida con doble pestillo de seguridad.
    • Comprobación semanal del funcionamiento del pestillo de seguridad del gancho.
    • Correcto funcionamiento del pestillo de seguridad de los ganchos.
    • Tienen un pequeño pestillo dentro del gatillo que hace de seguro.
    • Tienen doble pestillo en las puertas y protección en las ventanas.
    • Además que el baño era solo para una persona y tenía pestillo.
    • Se debió esperar para correr el pestillo hasta diciembre.
    • Corrió el pestillo tan pronto salió la casera de la habitación.
    • Dígory corrió el pestillo con alguna dificultad.
    • Un mecanismo de pestillo operable manualmente en el alojamiento mueve el miembro de guarda fuera de acoplamiento con la superficie de cierre.
    • Solo que el picaporte cedió y no trabó – como lo debería hacer - el pestillo de la cerradura.
    • Placa situada en el canto de la puerta, a través de la cual pasa el pestillo de una cerradura.
    • Aprovechando que la puerta principal estaba sin llave, usaron una tarjeta de crédito para correr el pestillo de la cerradura.
    • Además sueñan, manejan con solvencia mecanismos simples como abrir pestillos y pueden engañar a otros perros.
    • Salimos al pasillo, tras abrir el pestillo de la puerta y comprobar que no hubiera moros en la costa.
    • Armstrong simplemente tenía que tirar levemente de un cable situado en la escalerilla para que se abriese el pestillo del MESA.
    • Entonces estiró una de sus manos y colocó el pestillo en la puerta.
    • En ventanas y balcones, coloque pestillos de cierre fuera del alcance de los niños.
    • Si resulta complicado busca la manera de preservar tu intimidad como colocar un pestillo en la habitación.
    • Con esta medición se garantiza una proyección mínima de operación del pestillo de seguridad, en el instante que bloquee el pestillo de resorte.
    • En ambas puertas hay un pestillo por la parte de dentro.
    • En estos baños hay un pestillo de seguridad.
    • Pero, si ni siquiera hay puerta en la habitación, tampoco puede haber pestillo.
    • La primera cubierta de cerradura comprende el perno de pestillo y la segunda cubierta de cerradura comprende la placa de choque para el perno muerto.
    • Los pestillos interiores permitirán la apertura desde el exterior mediante un sistema antibloqueo para casos de emergencia.
    • Para la instalación de bricolaje de la unidad tiene una manija reversible, un pestillo interior y diseño independiente del embrague del motor.
    • No hubo respuesta, pero escuché el sonido del pestillo eléctrico que me franqueaba el paso.
    • Además, incorporan líneas de conexión a elementos electromecánicos como puede ser un pestillo eléctrico que desbloquee la puerta.
    • Sin llamar ni siquiera detenerse, accionó el pestillo de la puerta.
    • Sin golpear y sin dudarlo siquiera, accionó el pestillo y descubrió que la puerta no estaba cerrada con llave.
    • La pequeña ventana es rota con corta vidrios y ventosa, para poder accionar el pestillo sin hacer mucho ruido.
    • Bastaba con que un pitón de la llave fuera demasiado corto o largo para que el pestillo no pudiera retroceder.
    • Zapata de liberación rápida con doble pestillo de seguridad.
    • Asegure que su puerta tiene cerraduras con doble pestillo.
    • Tienen doble pestillo en las puertas y protección en las ventanas.
    • Se asegura de que el pestillo esté en su debido lugar.
    • Tienen doble pestillo en las puertas y protección en las ventanas.
    • Desde dentro levantó el pestillo de la puerta del copiloto.
    • Comprobación semanal del funcionamiento del pestillo de seguridad del gancho.
    • Echa el pestillo de la puerta – le pedí.
    • El movimiento giratorio del pestillo se controla por la rotación del fuste.
    • Incluye botón PTT, presilla giratoria y pestillo de desconexión rápida.
    • Fui a abrirla, pero Natalia echó el pestillo.