There are 2 main translations of picante in Spanish

: picante1picante2

picante1

hot, adj.

adjective

  • 1

    • 1.1Cooking

      (comida) hot
      esto está picantísimo this is really hot!

    • 1.2

      (chiste/libro) risqué
      (comedia) racy

  • 2Chile informal, derogatory

    (persona/lugar) common informal, derogatory
    (música) trashy informal

There are 2 main translations of picante in Spanish

: picante1picante2

picante2

hot spices, n.

masculine noun

  • 1

    Cooking
    hot spices
    le has puesto demasiado picante a la sopa you've made the soup too hot / too peppery
    • el médico le ha prohibido el picante or los picantes his doctor has told him not to eat spicy food
    • Si no gusta el picante no se pone el bicho.
    • Pero te tiene que gustar el picante, bastante.
    • Si te gusta el picante, echa también la guindilla.
    • Damos un toque de picante con un cachito de chile.
    • Añade un toque de picante a tus comidas con este nuevo poder!
    • Pueden o no llevar un toque de picante.
    • Se degustaron platos tradicionales como el picante de pollo.
    • Almorzando Tamales, cordero con mole y picante de pollo.
    • Y también diferentes salsas con distintos chiles y distintos grados de picante.
    • De acuerdo a su gusto elija el grado de picante y de dorado del plato.
    • Si gusta el sabor del picante puede utilizarse una guindilla.
    • Los amantes del picante pueden dar sabor con pimienta blanca.
    • Para el fondo, el congrio en pasta de choclo sobre picante de camarones y cochayuyo.
    • Ahora luego de un rico picante de camarones, esperamos con paciencia la recreación de la forma en que antiguamente hacían el vino.
    • Por eso, no debes dejar de probar platos como la sopa chola, la pachamanca a la piedra, el picante de camarones, etc.
    • A mi marido y a mí nos encanta el picante.
    • A mí me encanta el picante, y por suerte no sufro ningún efecto colateral.
    • También conviene evitar el picante y las bebidas de cola.
    • También evite el picante, pues irrita la piel dañada.
    • Rectificar de sal, pimienta y punto de picante.
    • Interesante y nuevo plato, con un punto de picante.
    • Y se puede elegir el nivel de picante.
    • Las raciones son abundantes y los platos tienen un nivel de picante muy aceptable.
    • En ambos casos, el cliente escoge la salsa y el nivel de picante que desea.
    • Gutiérrez versus hinchas de Peña siempre fue un clásico picante.
    • Un clásico picante, que promete fútbol y genera folklore en las tribunas.
    • Que va relleno de picante de mariscos y una suculenta tortilla de lenguado.
    • Y dice que prepara los mas finos platillos el picante de mierda.
    • Zacatecas es el primer productor de picante, y no tiene una agroindustria de salsas y chile.
    • Los amantes del picante pueden dar sabor con pimienta blanca.
    • Amante del picante y las sustancias estimulantes como el café o el tabaco.
    • Añadimos los pimientos remojados y el picante al gusto.
    • Le agregamos el picante a gusto del consumidor.
    • Con 2 goles del picante Pereyra.
    • Hay que buscar el ángulo un poquito picante de las ideas para que lleguen.
    • Duro habló con sus entrenados y “el tachero” le puso un poco de picante al partido.
    • En el minuto 78 ' el colegiado del partido, Moreno Aragón, puso el picante al partido al decretar una pena máxima a favor de los visitantes.
    • Esa jugada también marcó al mexicano como el único capaz de ponerle algo de picante al asunto.
    • Según nuestra constitución habrá que tener cuidado de no abusar de lo picante.
    • No abusar del picante, de los alimentos grasos o de los que contengan un exceso de fibra.
    • Llevarlo a cabo al menos una vez dará cierto picante y travesura a la relación.
    • El tercer toro poseía nobleza y después del segundo tercio demostró tener también movilidad y un cierto picante.
    • Pablo Barrera, que entró de refresco en la segunda mitad, puso cierto picante al ataque de México.
    • Seguir dieta baja en grasas y evitar el consumo de picante y condimentos.
    • Uso regularmente crema para las hemorroides y tengo cuidado en las comidas, evitando el picante y los condimentos fuertes.
    • La ingesta excesiva de picante y especias desencadena irritación estomacal.
    • Evita las comidas abundantes o aquellas que lleven algún tipo de picante o especias fuertes.
    • Comida de la India El frío también se aplaca con el calor del picante y las especias.
    • El único inmune a esa broma es Tachimukai, al que le gusta mucho el picante en las comidas.
    • Si te gusta el picante puedes pedir al camarero alguna de sus salsas y descubrirás lo que es el buen picante.
    • La tremenda porción viene acompañada con tostadas y provocó - lo que un buen picante debe hacer - hacerme sudar como maratonista corriendo al mediodía.
    • Asoma el disco más pop de la banda que mezcla raíces americanas con picante mexicano.
    • Para el concurso de picante sólo hubo un solo participante.
    • Aunque esto de picante hay que cogerlo con pinzas, dado que el título, llamado ` Wii Dare ´, será recomendado para mayores de 12 años.
    • El exceso de picante daña los órganos del metal.
    • Calentar fuentes individuales de greda y distribuir el picante de guatitas.
    • Rica la pizza Emperatriz con el picante en su punto.
    • Incluyendo los sábados, como dice ahí el picante de Servinco.
  • 2

    (ingenio, malicia)
    la obra es un poco sosa, le falta un poco de picante the play is a bit dull, it needs something to spice it up a little
  • 3Chile, Peru

    Cooking
    (guiso)
    spicy meat stew

masculine and feminine noun

informal, derogatory
Chile
  • 1

    (persona ordinaria)
    pleb informal, derogatory