Translation of pienso in English:

pienso

fodder, n.

masculine noun

  • 1

    (comida)
    fodder
    feed
    • La corteza tiene aplicaciones industriales y puede destinarse a la fabricación de piensos.
    • Bases de la nutrición animal, formulación de raciones y fabricación de piensos.
    • Problemas de mezclas, en la fabricación de piensos, fertilizantes, aceros y otros.
    • Y eso vale también para las fábricas de piensos.
    • Fábrica de piensos, centro de inseminación artificial y granjas de selección.
    • Nanta (Zaragoza), fábrica de piensos.
    • Control de Calidad de los piensos y alimentos para el ganado.
    • Estas normas abarcan la producción y la comercialización de los piensos y los alimentos.
    • Dichos cursos de formación abarcan la legislación sobre piensos y alimentos y los requisitos de salud y bienestar de los animales.
    • Los productos utilizados en alimentación animal, los piensos y los piensos medicamentosos.
    • Los medicamentos y los piensos medicamentosos administrados, así como la gestión de sus residuos.
    • En el caso de establecimientos distribuidores de piensos medicamentosos, el nombre y su dirección.
    • La subida de los precios de los piensos supuso también un fuerte incremento de costes de producción.
    • Va a haber un aumento del precio de los piensos, y muchas explotaciones no van a aguantar.
    • La única solución racional es que la carne cada vez valga más como consecuencia del aumento del precio de los piensos.
    • Procesos de conservación de alimentos y piensos para animales de experimentación y otros pequeños animales.
    • Además, la sustancia que queda tras extraer el aceite puede aprovecharse para elaborar piensos para animales.
    • En general sólo se establecerá un método de análisis para la determinación de una substancia en los piensos para animales.
    • Los productos de animales alimentados con piensos modificados genéticamente son como los convencionales.
    • Los corderos son alimentados con piensos procedentes de las instalaciones propiedad de COVAP.
    • Unidad de la planta de elaboración de piensos experimentales.
    • Además, los cereales son básicos en la elaboración de piensos.
    • Somos una empresa líder en Castilla la Mancha en la elaboración de piensos compuestos.
    • Se han investigado 25 empresas de producción de piensos en busca de productos contaminados.
    • En mayo se trasladó la producción de piensos desde la universidad a El Cevilar.
    • Otro tanto ocurre con la producción de piensos para alimentar a los animales de la ganadería intensiva.
    • Estos controles oficiales deben incluir controles en las empresas de piensos.
    • Obligaciones de los explotadores de empresas de piensos.
    • Los aditivos para piensos utilizados en la acuicultura pueden contaminar el sedimento y el agua.
    • También es necesario prohibir la autorización de nuevos antibióticos para su utilización como aditivos para piensos.
    • Estas tolerancias también se aplicarán a los niveles máximos de aditivos para piensos en los piensos compuestos.
    • Algunos fabricantes de piensos disponen también de piensos específicos para papilla.
    • Un fabricante de piensos de rodillos y un rodillo de separación.
    • Porque, claro, usted no es el único fabricante de piensos de este país.
    • Los piensos deberán almacenarse y transportarse en contenedores adecuados.
    • El pienso debería ser descargado desde fuera de la granja.
    • Estos piensos deberán cumplir las exigencias establecidas para los de producción nacional.
    • La presente Directiva se aplicará a los piensos simples comercializados dentro de la Comunidad.
    • Los Estados miembros dispondrán que los piensos simples sólo podrán comercializarse cuando sean sanos, cabales y de calidad comercial.
    • Usa un pienso de calidad superior para cachorros pequeños.
    • A veces está relacionado con una alimentación deficiente, generalmente piensos de mala calidad.
    • Pasar a utilizar comidas enlatadas o humedecer el pienso seco.
    • Un pienso puede ir muy bien en unos casos y mal en otros.
    • En los alimentos o piensos ecológicos no podrá haber simultáneamente levadura ecológica y levadura no ecológica.
    • Come básicamente piensos compuestos para loros, semillas, frutas y verduras.
    • Tampoco se proporciona información sobre los alimentos procedentes de animales que hayan comido piensos transgénicos.
    • Subproductos animales y piensos de origen animal o a base de pescado.
    • Hasta ahora, el alimento se basa en piensos de origen piscícola.
    • Este método es aplicable a los materiales para piensos de origen animal y a todos los piensos compuestos.
    • Cualquier pienso especial para perros pequeños le va a ir bien.
    • Como ves existen muchos tipos de piensos especiales para cachorros de razas grandes.
    • Los piensos industriales tienen grandes diferencias nutritivas.
    • Si antes le dabas un pienso de mala calidad la consistencia blanda de las heces es normal.
    • La industria ganadera aprovechó la oportunidad para fabricar piensos enriquecidos en nutrientes a partir de estos residuos.
    • La gran mayoría se utiliza de forma indirecta para fabricar los piensos y concentrados con los que alimentar a los animales.
    • Los piensos fueron fabricados por la empresa Avícola Levantina, S.A. con el mismo lote de materias primas.
    • El pienso experimental fue elaborado con colesterol 1,5 %.
    • Además, la sustancia que queda tras extraer el aceite puede aprovecharse para elaborar piensos para animales.
    • Eukanuba es un pienso de gama media como IAMS y Affinity.
    • Con un pienso de alta gama el perro se asegurará una buena alimentación.
    • Es muy importante dar a un cachorro piensos de gama alta durante el primer año.
    • Muchos de ellos se siguen utilizando en la molienda de piensos para ganado.
    • Al menos, piensos para ganado, hacen.
    • Existen muchas zonas con un exceso de fertilizantes debido a la importación masiva de piensos para el ganado.
    • En Cuba se han empleado en la obtención de piensos para la alimentación de aves.
    • Se denomina pescado forraje a las capturas marinas destinadas a la elaboración de aceites y piensos para la alimentación animal.
    • El tratamiento de los desechos permitirá obtener agua, aceites esenciales, bioetanol y piensos para la alimentación animal.
    • Sí, existe una legislación específica que se aplica a los niveles de dioxinas en piensos.
    • Nos referimos a la presencia de dioxinas en unos piensos fabricados a finales del año pasado en Alemania.
    • La pasada semana se hacía referencia en este espacio al problema de las dioxinas en piensos procedentes de Alemania.
    • Concretamente se garantiza la correcta alimentación con piensos y agua para alcanzar la mayor cota de calidad del producto final.
    • La Consejería ha tomado muestras de pienso y agua, entre otras actuaciones, para adelantar la investigación abierta.
    • Dichos cursos de formación abarcan la legislación sobre piensos y alimentos y los requisitos de salud y bienestar de los animales.
    • La autoridad competente del Estado miembro de destino podrá verificar mediante controles no discriminatorios que los piensos y alimentos cumplen la legislación sobre piensos y alimentos.
    • Y yo me pongo muy triste porque los pienso”.
    • En cuanto a su pienso se lo estoy dando ya y lo come muy bien.
    • Los aditivos para piensos utilizados en la acuicultura pueden contaminar el sedimento y el agua.
    • Si que es verdad que no todas las comidas y piensos les gustan por igual.
    • El resto se emplea para alimentar ganado y fabricar productos farmacéuticos y piensos para mascotas.
    • Está terminantemente prohibido fumar en la fábrica de piensos, silos y zonas próximas a éstos.
    • Productos empleados para la conservación de alimentos o de piensos mediante el control de los organismos nocivos.
  • 2

    (trozo)
    pellet