There are 2 main translations of pilar in Spanish

: pilar1pilar2

pilar1

pillar, n.

feminine noun

Architecture
  • 1

    pillar
    column
    pier technical
    (de un puente) pier
    los pilares de la sociedad the pillars / mainstays of society
    • El método científico está sustentado por dos pilares fundamentales.
    • La justicia es pilar fundamental en una sociedad democrática.
    • Es pilar fundamental porque construye la sociedad”, destacó.
    • Los pilares básicos de nuestra gestión son principios de política exterior del país.
    • Y es que el sacerdote jesuita es un pilar básico en El Patroncito.
    • La energía solar es un pilar básico para cualquier aproximación seria a las energías renovables.
    • La familia es un pilar muy importante y debe estar ahí por siempre.
    • Uno de los pilares más importantes del género.
    • Un pilar importante es también el vínculo de amistad que hemos construido desde temprana edad.
    • El primer curso constituye un pilar fundamental para la formación posterior.
    • Impedir el deterioro nutricional constituye otro pilar básico del tratamiento.
    • La educación constituye el pilar fundamental para el logro de esta meta.
    • La Virgen del pilar dice que no quiere ser francesa; que quiere ser capitana de la tropa aragonesa.
    • Es uno de los principales pilares de la Cultura”.
    • Uno de los principales pilares de este desarrollo será FIDAE.
    • El control interno es el principal pilar de un autocontrol adecuado de una CAC.
    • Pilar del Castillo también anunció la revisión de la LRU.
    • Pilar del Castillo, Ministra de Educación y Cultura.
    • Pilar del Castillo antes de su intervención en el debate de la Ley de Calidad.
    • La capacitación es uno de los pilares del desarrollo turístico.
    • La Academia es un pilar de desarrollo de Software.
    • La actividad minera representa un pilar de desarrollo industrial y económico para la Argentina.
    • Podemos decir que su método estará edificado sobre tres grandes pilares.
    • En mi vida mis afectos fueron mis grandes pilares.
    • Para este objetivo se proponen seis grandes pilares.
    • El caso del partido del pilar, Región Metropolitana de Buenos Aires.
    • Los sistemas de protección social constituyen un pilar esencial del modelo social europeo.
    • Hay varios pilares esenciales que debes mantener firmes para intentarlo con una u otra estrategia.
    • La integración regional tiene que tener en el desarrollo productivo uno de sus pilares esenciales.
    • La educación es un pilar central en cualquier sociedad.
    • Este sistema constituyó el pilar central de la matriz de corrupción.
    • Nuestro programa de inclusión cultural también es un pilar central.
    • Constituye uno de los principales pilares de la economía asturiana.
    • Uno de los pilares de la economía peruana es su salud macroeconómica.
    • Estimó necesario definir cuáles son los grandes pilares de la economía nacional e impulsarlos.
    • Mantener un liderazgo efectivo se ha convertido en un pilar fundamental para el desarrollo organizacional.
    • La gestión de la cadena de suministro se ha convertido en un pilar fundamental para lograr este objetivo.
    • El cuarto y último pilar tiene al entretenimiento como protagonista.
    • Pilar tiene un jefe excéntrico, además de impuntual y olvidadizo.
    • Pilar Sordo tiene una manera muy efectiva para comunicarse.
    • Los libros son los pilares de sociedades libres y abiertas.
    • La obra que lleva al concurso es Los cuatro pilares de la sociedad.
    • La dignidad del ser humano es uno de los pilares del Estado.
    • La justicia es otro de los pilares de un Estado de derecho.
    • Se olvidan que la salud es uno de los pilares del Estado de bienestar.
    • Pilares de cualquier sistema que se precie de democrático.
    • A primera vista, los pilares del sistema financiero se derrumban.
    • Morelli dijo que la prevención, en teoría uno de los pilares del sistema, está prácticamente abandonada.
    • Pilar del Río, Traductora de Saramago al castellano.
    • Pilar del Río Si no la tengo yo, ¿cómo la quiere tener él?
    • Pilar del Río, esposa de Saramago, dijo que hacía tiempo que esta historia “circulaba por internet y resurge cuando faltan noticias en los diarios”.
    • La educación es el pilar de este proyecto piloto.
    • Siendo uno de los pilares dice no tener amigos en esta instancia.
    • Pilar Nores ahora dice que “No es correcto que la ciudadanía reclame austeridad y se realicen viajes que no significan un beneficio”.
    • Consideramos la excelencia académica como uno de nuestros pilares estratégicos.
    • La excelencia académica es uno de sus pilares estratégicos.
    • Esta industria es el pilar estratégico de nuestra economía.
    • La nave principal tiene un gran pilar en forma de prisma.
    • El otro gran pilar es el tema de la innovación.
    • Este auditorio será el gran pilar central que sostiene la losa triangular.
    • Se ha hablado de la importancia del pilar solidario y la reforma previsional.
    • Pero contestamos adecuadamente indicando como complemento de aquello el pilar solidario de la reforma previsional.
    • El proyecto que creó el pilar solidario contenía artículos que establecían los plazos para su financiamiento.
    • Almendra, es una de las bandas consideradas pilares de nuestro Rock.
    • En la capital somos considerados un pilar por nuestra amplia variedad en la gastronomía venezolana.
    • La animalización del sujeto negro en lo que se considera el pilar de la literatura puertorriqueña es evidente.
    • Sí habló de la construcción de nuevos pilares en la sociedad chilena.
    • Y en ella el nuevo pilar en el que sustentarse será la cultura.
    • Los nuevos pilares de un Sporting que lucha por la permanencia en primera.
    • Empecé los pilares hace mil años y jamás pude terminarlo.
    • La cantidad de pilares allí hacen muy difícil su coche ronda.
    • Pilar le hacía el favor de atenderle los clientes.
    • Los pilares y muros se remozaron y enlucieron al estilo neoclásico.
    • Poco importa, si los pilares políticos siguen siendo los mismos.
    • Pilar cuenta que ya en la Colonia hay representaciones circenses.
    • Nelson Techera es uno de los pilares de Cerrito.
    • Es el pilar sobre el que se va a levantar todo el constructo.
    • Otro de los pilares que persiguen es mejorar la vida de sus vecinos.
    • La ciudad de hoy se moviliza en torno a estos pilares del desarrollo.
    • La educación es uno de los pilares fundamentales para el desarrollo de cualquier país.
    • Pilar explica que esta veta cultural - patrimonial no es algo nuevo en ella.

There are 2 main translations of pilar in Spanish

: pilar1pilar2

pilar2

prop, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (en rugby)
    prop
    prop forward