The Top English Grammar Tips From A–Z
Traducción de pilastra en Inglés
pilastra
pilaster, n.
Ver definición de en inglés de EE. UU. de pilaster
Ver definición en inglés del Reino Unido de pilaster
nombre femenino
1
pilaster- Una flanqueada por pilastras almohadilladas y la otra por pares de columnas corintias.
- A menudo, las figuras estaban flanqueadas por pilastras coronadas por una cornisa.
- Esta fachada está rematada por un cornisamiento perimetral y se encuentra flanqueada por pilastras.
- El arco triunfal es de medio punto apoyado en pilastras toscanas.
- En el interior del convento existe un claustro de pilastras toscanas.
- El interior presenta una sola nave con bóveda de cañón sobre pilastras toscanas.
- Estos están enmarcados por grandes pilastras rematadas por capitel corintio.
- Tres grandes vanos enmarcados por pilastras se abren en cada planta.
- Las fachadas están enmarcadas por pilastras adosadas de capitel dórico.
- La fachada está flanqueada por dos pilastras de orden toscano.
- Los ocho ejes de balcones se dividen mediante pilastras de orden corintio.
- Toda la fachada izquierda está seccionada por enormes pilastras de orden jónico.
- Dejan atrás la girola cubierta con bóveda de crucería estrellada sobre pilastras jónicas.
- A él se debe la cúpula de tambor octagonal con pilastras jónicas de Catedral.
- Su Torre Campanario de dos cuerpos, luce pilastras jónicas con motivos barrocos.
- El arco de medio punto descansa sobre pilastras corintias.
- Grandes pilastras corintias y una cúpula completan su estructura.
- En este nivel, el muro se muestra ciego y se adorna mediante pilastras corintias.
- Presenta fachada de dos cuerpos y tres tramos separados por pilastras.
- De fachada sencilla y estructura de tres naves separadas por pilastras.
- Construido con sillares, son dos cuerpos simétricos separados por pilastras.
- Tenía un pedestal con pilastras y columnas salomónicas en los dos cuerpos.
- Las pilastras y columnas de nave y crucero son de orden jónico.
- Las naves están separadas por pilares cuadrangulares con pilastras y medias columnas adosadas.
- Todo ello se remata con un frontón liso y pilastras laterales.
- El recinto y la pilastra lateral exenta se conservan en relativo buen estado.
- Se compone de tres cuerpos marcados por dos pilastras intermedias y otras pilastras laterales.
- Consta de arco de medio punto entre pilastras simples, vigorosamente acanaladas.
- La puerta principal es de mármol con arco de medio punto entre pilastras adosadas.
- La portada consta de un vano de medio punto entre pilastras y un frontón triangular.
- Los arcos sostenidos por pilastras adosadas delimitan una de otra.
- En cada una hay cuatro arcos, sostenidos por pilastras.
- El entablamento está sostenido por pilastras y sobre él se colocan jarrones.
- Los muros laterales se articulan mediante pilastras dóricas de fuste estriado.
- La puerta con arco de medio punto, se apoya en pilastras dóricas.
- Portada de medio punto entre pilastras dóricas.
- Estos están enmarcados por grandes pilastras rematadas por capitel corintio.
- En la parte trasera dos grandes pilastras enmarcan la fachada.
- Grandes pilastras corintias y una cúpula completan su estructura.
- Presenta arco rebajado flanqueado por pares de pilastras lisas.
- Consta de dos pares de pilastras de orden toscano y arco de medio punto.
- El acceso tiene arco de medio punto, flanqueado por pares de pilastras estriadas.
- Las salas hipóstilas eran construcciones de aparato ciclópeo cubiertas con losas sostenidas por pilastras de piedra cortada.
- Sobre el muro se ha dispuesto una barandilla compuesta también por pilastras de piedra y baranda de madera.
- Espacio dedicado a comedor de la comunidad, cubierto por dos grandes arcos rebajados sobre pilastras de piedra.
- El arco triunfal es de medio punto apoyado en pilastras toscanas.
- Tiene la parte baja con soportales de tres arcos apoyados en pilastras.
- La puerta con arco de medio punto, se apoya en pilastras dóricas.
- La fachada principal está decorada con pilastras coronada con una especie de espadaña.
- El interior está decorado con pilastras, capiteles y molduras del tipo Jónico.
- Vista de la fuente principal de Viñas, decorada con pilastras y pirámides.
- Las pilastras y los arcos son de travertino colocado sin argamasa.
- Su cúpula y las decoraciones de pilastras y arcos son admirables.
- Puerta principal con marco de cantería de dos pilastras y arco de medio punto.
- Tiene pilastras adosadas ordenando los muros de la fachada.
- También tenía pilastras angulares a todo lo largo y terminaba en punta con pináculos.
- El primer piso tiene pilastras de orden dórico y el segundo culmina con un esbelto frontón.
- Las calles laterales se definen por dos pilastras con capitel.
- Destacan las cuatro enormes columnas y las dos pilastras con capiteles corintios.
- Las tres puertas tienen guarnición de pilastras con capitel y arco resaltado.
- La fachada consta de tres calles de mampostería divididas por pilastras de ladrillo.
- El claustro superior tiene arcos rebajados, sobre pilastras de ladrillo, que se encuentran blanqueadas.
- Presenta arco rebajado flanqueado por pares de pilastras lisas.
- El acceso y el nicho están flanqueados por pilastras lisas.
- La fachada es de tres cuerpos horizontales y tres calles verticales con sencillas pilastras lisas.
- La fachada italiana con pilastras y cornisas molduradas y fajas de listones verticales y horizontales.
- A eje con la portada principal se encuentra la ventana coral también guarnecida por pilastras y cornisas.
- Su bella arquitectura muestra una estructura de pilastras y cornisas de cantera con un labrado muy sencillo.
- Otros elementos como pilastras y frontones enmarcan la fachada.
- Las pilastras y los frontones son los únicos elementos decorativos de la fachada.
- El remate lo constituyen jarrones, pilastras y un frontón roto con escultura.
- Las pilastras del puente están protegidas con barreras de troncos de madera.
- A la víctima la encontraron al lado de una pilastra del puente carretero ubicado unos cien metros río abajo.
- Sobre el central se eleva una espadaña en cantería de dos huecos, mientras que las gruesas pilastras coronan en pináculos con bolas.
- Esta estructura cuenta con cuatro largas galerías en su parte superior, a las que se tenía acceso mediante vanos formados por gruesas pilastras.
- Tiene planta de tres naves, ábside y pilastras centrales.
- El techo no sería de madera o de piedra como en otras pero sí de estilo mixto con paredes de apoyo y grandes pilastras centrales.
- Esta construcción, asemeja otra espadaña, donde probablemente se alojaron dos campanas, en los travesaños de algarrobo apoyados en la pilastra central.
- La portada de estilo manierista, presenta pilastras almohadilladas.
- El recinto, también muy completo, presenta diversas pilastras verticales adosadas al muro interior.
- Esta última presenta pilastras de ladrillo de barro y piedra adosadas al muro primario, con torres laterales.
- La cubierta de la nave es de vuelta de medio cañón con lunetas, sostenida por pilastras de fuste acanalado.
- Las torres son de un cuerpo y el campanario presenta arcos de medio punto flanqueados por partes de pilastras de fuste estriado.
- El arco de medio punto descansa sobre pilastras corintias.
- Hoy en día se conservan 55 arcos que descansan sobre anchas pilastras.
- Sobre el acceso hay una ventana coral de arco rebajado con flores que descansa sobre pilastras con relieves.
- El arco de medio punto descansa sobre pilastras corintias.
- Tuvo que hacerse cuatro pilastras para arreglar todo el tramo caído.
- Estas pilastras se hallan incrustadas en los pretiles o antepechos.
- Esta imagen se encuentra en la pilastra del Presbiterio.
- Construido con sillares, son dos cuerpos simétricos separados por pilastras.
- Este cuerpo está compuesto de ocho pilastras parabólicas o pilastras con volutas.
- Tiene la parte baja con soportales de tres arcos apoyados en pilastras.
- A los lados se encuentran pilastras con estrías biseladas en el fuste.
- Su fachada compuesta de altas pilastras es obra de Laurent Vallon.
Learning English? Read More About The Language Here!
