Translation of pluvial in English:

pluvial

rain, adj.

adjective

Meteorology
  • 1

    (before noun) rain
    capa
    precipitación pluvial precipitation in the form of rain
    • Estaremos creando sistemas para que se pueda aprovechar el agua pluvial.
    • Recuperamos el agua pluvial y reciclamos 35 % del agua en nuestros procesos.
    • Es un soporte plástico que sirve para la circulación del excedente de agua pluvial.
    • Además se refirió a las obras para los desagües pluviales entre otros temas.
    • Las obras hidráulicas que allí se están realizando incluyen la construcción de desagües pluviales y cloacales.
    • La construcción de desagües pluviales empezó en mayo y desde entonces ha sufrido marchas y contramarchas.
    • El drenaje pluvial no ha sido licitado, pero este proceso no puede arrancar hasta que no se tenga el dinero.
    • En esta oportunidad, el agua escurrió por los canales colectores de drenaje pluvial construidos por el municipio y se evitaron anegamientos.
    • Se ejecutarán más de mil metros de colectores pluviales.
    • Obras destinadas a los desagües de aguas residuales y colectores pluviales urbanos.
    • Colectores pluviales en calle Bomberos en la Pobla de Farnals.
    • Comentó que para la zona se ha anunciado mucha lluvia, afortunadamente los canales pluviales estaban limpios y no se tenía ningún problema de inundación.
    • Mientras que el tráiler sin control golpeó una cerca de contención y cayó en el fondo de un canal pluvial, donde quedó volcado sobre su costado derecho.
    • Las calles se inundan por falta de alcantarillado pluvial adecuado.
    • Cap.12 Parámetro de diseño en sistemas de alcantarillado pluvial.
    • Cap.14 Rutina para el cálculo de redes de alcantarillado pluvial.
    • Instalación de redes hidráulicas, drenaje pluvial y sanitario.
    • Contar con drenaje pluvial y sanitario; XV.
    • También se realizan excavaciones para la instalación de las redes de acueducto y de alcantarillado pluvial y sanitario.
    • Está diseñado para la medición de nivel en fluidos como agua pluvial y residual en pozos de bombeo.
    • El terreno se adecuará a las condiciones propias de la isla, en cuanto a drenajes pluviales y residuales se refiere.
    • En la cuarta foto (Foto 4), aparece un sistema de bajantes de pluviales y residuales conectados a un colector.
    • Ostenta un régimen pluvial promedio de 900 a 1500 milímetros anuales.
    • Alpuche Castillo indicó que ese registro pluvial promedio para Quintana Roo podría variar durante la época ciclónica, sobre todo en agosto, septiembre y octubre.
    • Los colectores de pluviales y fecales se ejecutarán con tuberías de pvc.
    • Gracias a esta intervención se logró mejorar el drenaje hídrico pluvial en una zona que, históricamente, se vio afectada por recurrentes anegamientos causados por las precipitaciones.
    • Página 4.767. - Ayuntamiento de Castro Urdiales. - redes de abastecimiento, saneamiento y pluviales en la zona de La Loma.
    • Colector de pluviales en calle del frontón.
    • Colector de pluviales en la calle Herrería.
    • Se construyen pluviales en la calle Silvestre Blanco desde Arroyo Mallada hasta calle Rivera.
    • Emitir dictámenes técnicos en relación con obras pluviales y fluviales.
    • Se deben instalar cañerías pluviales y fluviales en todo el barrio.
    • Este régimen es variable en intensidad y duración, asociado a las variaciones pluviales o fluviales.
    • Los desagües pluviales e industriales en conductos desembocan en el canal Zepita.
    • Además se llevan adelante trabajos de desagües cloacales, pluviales e industriales, instalaciones de redes de gas en distintas ciudades.
    • Otro de los aspectos fundamentales para el funcionamiento del parque son los desagües pluviales e industriales con conductos que desembocan en el canal Zepita.
    • Se realizan estudios básicos y proyecto ejecutivo de la red de colectores cloacales y pluviales del barrio Casavalle.
    • Con mano de obra municipal y con un plazo de quince días, la obra del pluvial del barrio Puerto Nuevo lleva su primera etapa de construcción.
    • Vale mencionar que el plan director de pluviales de la ciudad cuenta con cinco cuencas, dos de las cuales ya cuentan con la obra necesaria.
    • Otra de las causas de contaminación del río Uruguay son las conexiones clandestinas del vertido de saneamiento a los pluviales de la ciudad.
    • Y lógico, el agua pluvial o negra que sale a borbotones, inunda colonias de ricos y miserables.
    • Hoy sale publicado que se está haciendo una planta de bombeo para aguas mixtas -- pluviales y negras para evitar los encharcamientos.
    • Se inauguró la obra de desagüe pluvial cuenca canal Clayton de Barranqueras.
    • Obra desagüe pluvial cuenca cerrada Boyero y Castaño.
    • En esa localidad está pendiente la obra del canal de desagües pluviales Cuenca Sur.
    • En el presente ejemplo de cálculo se pretende dimensionar la red de alcantarillado de pluviales de un sector de urbanización residencial.
    • La cuenca del río Cruces tiene un régimen netamente pluvial.
    • El Maullín es un río con régimen de alimentación netamente pluvial.
    • Aún persiste saturación de agua pluvial y subterránea.
    • Constituye el más conservado de nuestros ríos con un caudal estable y alimentación pluvial y subterránea.
    • El saldo de los acumulados pluviales fue más que favorable para la mayor parte de la provincia.
    • Dentro de un contexto de coberturas nubosas generalizadas se generó una zona más inestable favoreciendo el desarrollo de algunas celdas de tormenta con acumulados pluviales más generosos.
    • Con igual performance pluvial el sudeste se sostiene por su mejor nivel de reservas.
    • El agua será recolectada por la cañería pluvial del edificio que desembocará en el tanque.
    • Paralelamente, se crea un canon que grava el aprovechamiento de las aguas subterráneas y pluviales.
    • También deben tenerse funcionando los generadores para asegurar el bombeo de las pilas pluviales”, apuntó.
    • En la actualidad, se está trabajando en el portal de entrada al túnel pluvial, explicó.
    • El viento, la temperatura y el régimen pluvial son factores decisivos en su distribución y abundancia”.
    • Nogueira informo que en breve tiempo se comenzara con la obra de desagües pluviales en Boca del tigre.