Inicio De español a inglés prefecto

Traducción de prefecto en Inglés

prefecto

prefect, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de prefect

Ver definición en inglés del Reino Unido de prefect

nombre masculino

  • 1

    Religión
    prefect
    • Lo dice el ex prefecto de la congregación para el clero.
    • Prefecto de la Congregación para el Clero.
    • Pero ni siquiera como prefecto de la congregación para la doctrina de la fe había dedicado un documento específico a ello.
    • La petición fue hecha al prefecto del departamento, Rubén Darío Cuéllar y a otras instituciones regionales.
    • El prefecto del Departamento, Ramón Daza Rivero, autorizó al Sedag socorrer a los damnificados.
    • Los prefectos de los diferentes departamentos eran apremiados para recaudar más impuestos en unos momentos en que se iniciaba precisamente una crisis económica.
    • Fue prefecto de la provincia de Pichincha por el partido Izquierda Democrática.
    • Tenemos aquí también la presencia de otro compañero indígena, prefecto de una provincia que ya está preparando las condiciones.
    • Allí una delegación de al menos treinta personas se reunió con el prefecto de la provincia, Montgomery Sánchez.
    • Retrasan elección de los prefectos de La Paz y Cochabamba Medida.
    • En 1825 fue prefecto de La Paz y en 1826 fue elegido Presidente del Perú.
    • El ex prefecto de La Paz desapareció de la palestra pública desde diciembre de 2009 y su imagen no fue usada por la oposición en la temporada proselitista.
    • Lo dice el ex prefecto de la congregación para el clero.
    • Cinco sujetos no identificados lograron escaparse por la abundante vegetación del monte”; dijo el prefecto de esa localidad.
    • El propósito es recibir ofertas de compañías constructoras y escoger la más conveniente para los intereses de la provincia, dijo el prefecto, Ing.
    • El primero en hablar fue el prefecto principal Rogelio Pellegrino.
    • El prefecto principal Pedro Mele y el intendente Raúl Simoncini presidieron la ceremonia.
    • Mañana vamos a reanudar la búsqueda con la primera luz del día” expuso en su informe el prefecto principal.
    • Por su parte el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, indicó que existen varias compañías extranjeras interesadas.
    • El prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, acudió este sábado a la zona para realizar una primera evaluación de los daños.
    • La información la entregó el prefecto de la policía uniformada, Christian Letelier.
    • Nadie entra en la piel del prefecto de policía para hacer el amor, como señala Lacan.
    • Dejó este cargo en 1919, tras ser destinado como prefecto de la Policía de Iquique.
    • El gobierno local está a cargo de un prefecto superior.
    • Su caso estuvo a cargo del prefecto Raúl Scheller como oficial interrogador.
    • El 20 de enero del 2006, Cossío asumió el cargo de prefecto.
    • Morales arrestó al gobernador y nombró a un almirante naval nuevo prefecto.
    • Habrá que elegir a un nuevo prefecto, como mínimo homenaje a los muertos y heridos.
    • La Eucaristía realizada el miércoles 31 de agosto acogió al nuevo prefecto de la casa de Teología.
    • Alicia Jaramillo Febres, el prefecto provincial, Ing.
    • El prefecto provincial será el máximo personero del consejo provincial, que lo presidirá con voto dirimente.
    • Resaltó el aporte y apoyo importante recibido de parte del prefecto provincial para la realidad de dicha aspiración.
    • Los jóvenes que estaban reunidos en círculos de estudio armaron tal escándalo que fue necesaria la presencia del prefecto de disciplina para calmarlos.
    • Tal como estaba previsto, el miércoles 24 de agosto con la presencia del prefecto del Guayas, Lcdo.
    • El acto se realizó en el coliseo Jaime Roldós Aguilera de Babahoyo, con la presencia del prefecto, Ing.
    • La elección de prefectos es un episodio menor.
    • En el nivel departamental se prevé la elección de un prefecto y consejeros departamentales.
    • Retrasan elección de los prefectos de La Paz y Cochabamba Medida.
    • Estudió derecho y más tarde fue nombrado prefecto de la ciudad.
    • Al llegar, lo nombraron prefecto de estudios y disciplina.
    • El prefecto Cesare Mori fue nombrado para dirigir la operación con plenos poderes.
    • También lo hizo el prefecto de la zona Cautín, coronel Cristián Yévenes.
    • Tras los anuncios del prefecto de la Zona Norte de Carabineros; vecinos del sector céntrico confirman cambios positivos en la presencia policial, y controles preventivos.
    • Ser prefecto tenía sus ventajas, pero también sus grandes inconvenientes.
    • Los prefectos tenían órdenes de cuidar la situación y no de participar activamente”.
    • De la ceremonia participa también el prefecto general Oscar Arce.
    • La reunión fue encabezada por el prefecto general José Quezada, director (S) de Investigaciones.
    • Evocó ese 1810 cuando el Gobierno Patrio designó a Martín Jacobo Thompson, el primer prefecto general.
    • El acto será presidido por el prefecto mayor Carlos Guillermo Peralta.
    • La carrera estuvo bien concurrida y estuvo presidida por el prefecto del Callao.
    • Ordenó que fuesen presididas por el prefecto de la Congregación para la causa de los santos en representación suya.
    • Las comunidades agradecieron al prefecto de Los Ríos, Ing.
    • Los docentes, directivos de las escuelas, así como los estudiantes agradecieron al prefecto, Ing.
    • Por eso, yo les agradezco al prefecto Troya y a su esposa; al alcalde Ángel Erazo y su esposa.
    • El prefecto Bustamante informó a los periodistas las recientes acciones emprendidas.
    • El prefecto Cossío informará de lo conversado a sus iguales de Beni, Santa Cruz y Pando.
    • El prefecto informó del caso al emperador, el cual mandó que fuesen juzgados por jueces diferentes y condenados a diversos géneros de muerte.
    • Entre sus alumnos figuró incluso el actual prefecto de Cotopaxi, Cesar Umajinga.
    • Ninguno de los actuales prefectos de las distintas congregaciones vaticanas proviene de la etapa de Juan Pablo II.
    • El objetivo de la administración del prefecto, Ing.
    • La finalidad de la administración del prefecto, Ing.
    • De esta manera la administración del prefecto, Ing.
    • El prefecto señaló que ' mal podría un ciudadano alterar el orden público en las oficinas que se suponen son suyas.
    • El prefecto señaló que esperan que durante el día se lleve todo con total normalidad y no tan violenta como en la mañana.
    • El prefecto también señaló que la cantidad de turistas que se desplazan en la costa es superior a los pronósticos que se manejaban antes de la temporada estival.
    • En este sentido, el prefecto indicó que el cuerpo fue trasladado a la morgue donde los familiares lo reconocerán.
    • Por su parte, el prefecto principal indicó que para “nuestra fuerza tener un lugar así era un gran anhelo.
    • Acto seguido entramos en una estancia agradable y el prefecto nos indicó donde se encontraban el cuarto de los chicos y de las chicas.
    • Es algo nuevo para la región”, explicó el prefecto.
    • Son elevaciones del río por precipitaciones en el norte”, explicó el prefecto.
    • Así lo explica el prefecto Domingo Vásquez, jefe de la Bicrim de Los Andes.
    • El prefecto romano hace preguntas que buscan establecer la culpabilidad de los acusados.
    • Prefecto hagamos un plan acelerado, eso si con la adecuada formación y profesionalismo”.
    • El prefecto capitalino hizo un llamado a la población para que rechace cualquier tipo de protesta violenta.
    • El prefecto Salvador Quishpe manifestó su profundo apoyo a la producción agropecuaria de la provincia.
    • En tanto, el prefecto Díaz manifestó que “queremos seguir con lo que ya se inició.
    • Sobre los dos prófugos que faltan por capturar, el prefecto manifestó que manejan antecedentes que les permiten asegurar que todavía están en Iquique.
    • La misma estará encabezada por el prefecto principal Gustavo Cabrera.
    • Jalisco se dividió en 26 departamentos, encabezados por prefectos.
    • En la tribuna estuvieron las autoridades de la provincia encabezadas por el prefecto, Cesar Umajinga.
    • El prefecto de Concepción destacó que 18 funcionarios son suficientes para cubrir una comuna con cerca de 13 mil habitantes.
    • El prefecto de Manabí destacó que se busca a través de esta integración unir esfuerzos y recursos para propender al desarrollo de la provincia.
    • Alcaldesa Mirtha Segura junto a prefecto Carlos Bravo destacaron que buena noticia se complementa con Plan Cuadrante para Molina.
    • Crecí y el prefecto me buscó en el barrio Matucana.
    • A su vez el mismo criterio se aplicará para los prefectos de departamento.
    • Agregó que Canedo favoreció al ex prefecto Luis Alberto Valle con su libertad.
    • Los prefectos y delegados presentaron la documentación respectiva sobre los avances realizados en las reuniones de trabajo.
    • Ya llevaran el nombre de prefectos o jefes políticos, las atribuciones de estos funcionarios fueron muy amplias.
    • Tullio Crispino, prefecto pretoriano, trató de detener a Severo, pero fue derrotado.

  • 2

    Política
    (en Francia)
    prefect

  • 3Perú

    (gobernador)
    civil governor

  • 4Colombia

    Escuela
    teacher responsible for discipline