Inicio De español a inglés procrear

Traducción de procrear en Inglés

procrear

to procreate, v.

verbo intransitivo

  • 1

    to procreate
    to breed
    • Pero no la preparación; y no puedo procrear un hijo normal.
    • Ocurre únicamente entre hombre y mujer y con la posibilidad de procrear hijos.
    • Por mutuo acuerdo, procrear hijos no forma parte del compromiso de ambos por igual.
    • Las moscas pueden procrear en heces infectadas y luego contaminar los alimentos.
    • Están también las parejas que no pueden procrear por razones médicas y las parejas homosexuales.
    • La pareja había procreado una niña de tres años de edad.
    • Agrega que Doris había procreado una niña con el hoy finado.
    • Procrearon una niña que ahora tiene 2 años y medio.
    • Por este motivo, llamó a los ciudadanos a procrear más.
    • Establece el señor Porritt que procrear más de dos hijos es irresponsable.
    • Su propuesta era que las personas superiores debían procrear más y ofrecer mejores seres humanos.
    • Después de su regreso, el matrimonio procreó tres hijos.
    • De nuestro matrimonio procreamos a nuestros hijos, antes mencionados.
    • La pareja durante su matrimonio procreó dos niños.
    • Procrearon una familia de siete hijos, una tía y muchos amigos.
    • Contrajo matrimonio con un campesino llamado Felipe con el cual procreó una familia.
    • Laura Beatriz Ortiz con quien procreó una extensa familia de 10 hijos.
    • Está comprobado que la cafeína es enemiga de quienes quieren procrear.
    • Pero, ¿nadie se acuerda de los que queremos procrear?
    • Viviana quiere procrear pero él se opone.
    • Que durante la unión conyugal no procrearon hijos.
    • Durante la unión matrimonial procrearon dos hijos.
    • De dicha unión no procrearon hijos.
    • Además, programa el tiempo en el que desea procrear nuevamente”.
    • Los individuos con el síndrome de Marfan que desean procrear deben buscar asesoramiento genético para determinar riesgos hereditarios.
    • Los padres ya no desean procrear sino tener una vida segura, estable y lo más confortable posible.
    • El índice de procreo y de destete en el promedio del país es muy bajo.
    • Los índices de procreo no logran superar un modesto 65 % histórico en ambas especies.
    • El logro de altos índices de procreo está directamente relacionado con los resultados económicos de la empresa.
    • Si la homosexualidad fuera lo natural, las parejas homosexuales serían capaces de procrear.
    • La menstruación es cada 28 días y son capaces de procrear durante todo el año.
    • La calidad de vida de la paciente mejoró significativamente y fue capaz de procrear 3 hijos.
    • La pareja procrea un hijo en 1963, llamado Julián.
    • La pareja procreó dos hijos, de 11 y 9 años.
    • Esto se solucionó más tarde por medio de una operación y la pareja procreó.
    • Es lógico, si nos casamos con Él, debemos procrear vida.
    • Además, deberá procrear un heredero que asegure la continuación de la dinastía.
    • La raza humana debe procrear, la sociedad precisa de mano de obra.
    • Los hijos habidos en el matrimonio o fuera de él, adoptados o procreados naturalmente o con asistencia científica, tienen iguales derechos y deberes.
    • Y se plantearon no sólo vivir juntos sino también procrear con cierta premura.
    • Pablo Restituyo también procreó un hijo con Julia Vásquez.
    • También procreó con Rafaela Meyreles a Rafael y Enrique Meyreles.
    • Que sigan procreando vida en los demás con su ejemplo.
    • Es lógico, si nos casamos con Él, debemos procrear vida.
    • Los actos homosexuales excluyen por su misma naturaleza cualquier posibilidad de procrear la vida.
    • No pueden esperar quienes no tienen salarios dignos que les permitan formar una familia, procrear y educar a sus hijos.
    • Por eso de esta manera no era fácil procrear y educar a sus hijos con la normalidad que ahora se puede hacer.
    • "De Casso lo estima como ""la unión solemne e indisoluble de hombre y de mujer para prestarse mutuo auxilio y procrear y educar hijos""."
    • Juan logró sentar cabeza contrayendo nupcias y procreando una extensa descendencia.
    • En este texto se ha destacado una palabra que ha procreado mucha descendencia.
    • Vale decir, ya puede procrear o tener hijos.
    • Sus hijos se procrearían y tendrían muchas más estrellas para cuidar a las criaturas del planeta.
    • Se trata de saberes que engendran, que procrean y tienen fuerte vinculación con elaborar y fabricar.
    • No es posible pensar sólo en procrear bebés perfectos.
    • Otro, en el que se procrea un bebé compatible con su hermano enfermo.
    • Se mezclan, procrean nuevos seres que pesan, pesan bastante.
    • Han sido doce de años de matrimonio con deseos tronchados de procrear seres queridos.
    • Esta pareja divina procrea otros seres dotados de grandes poderes y entendimiento, conocedores del pasado y del futuro.
    • Nació en la década de los 50, procreada de igual manera que cualquier otra.
    • Estamos en la antesala de una suma de guerras que se van procreando de manera “mágica”.
    • Su conservación es extremadamente difícil, pues la crítica disminución de la especie limitó que se procrearan de manera natural.
    • Como consecuencia de ello, los hebreos dejaron de procrear.
    • Tener más de sesenta años, es el símbolo de haber dejado de procrear.
    • En unas pocas horas (con el frío) dejaron de procrear los dinosaurios.
    • Con él se casó y a los 22 años procreó a Emilia.
    • Una de las viudas después de dos años procreó el hijo que tanto anhelaba con su difunto esposo.
    • En esos años procrearon tres hijos, en medio de recurrentes golpizas de Bernardo López a su pareja.
    • El tiempo justo para procrear y criar a un niño.
    • La humanidad fue procreada y criada en brazos del mundo natural.
    • Tropezando unos con otros, a pesar de tener todos el mismo y único objetivo; comer, procrear y criar hijos.
    • En el país hay tecnología más que suficiente para levantar las tasas de procreo.
    • Al repasar las tasas de procreo y de eficiencia reproductiva, las mayores eficiencias están en la provincia de Bs.
    • Reducir la aplicación de tecnología en la cría como el destete precoz, obteniendo menor tasa de procreo y menor receptividad en los campos de cría.
    • La mujer procreaba y se ocupaba de su hogar.
    • La naturaleza nos enseña que hombre y mujer procrean”.
    • Se dice que el señor Aparicio Ocampo en relaciones extramatrimoniales inestables con diferentes mujeres procreó otros hijos.
    • Pero la mujer tiene muchas más dimensiones en su vida que las de procrear y formar familia.
    • El matrimonio como tal es entre personas de sexo opuesto, que pueden procrear y formar una familia.
    • Así como se puede procrear fuera del cuerpo ¿por qué no crear un nuevo orificio placentero con finalidad sexual?
    • En sentido amplio, todo hombre que procrea fuera del matrimonio, concepto que abarca tanto la filiación estrictamente ilegítima como la natural.
    • "En 2007 debutó como mamá de Phoenix, que procreó fuera del matrimonio con el también participante de ""La Academia"" Edgar Guerrero."
    • Procrearon a María Gutiérrez de Valverde de la Cerda.
    • Procrearon a María de Miranda y Barreda.
    • José Arias Ureña casó con Petrona Agnes y procrearon a María Arias Agnes.
    • La mutua pertenencia crece, arranca expresiones y procrea cimas deleitables.
    • Los ciudadanos tomaban esposa para procrear para la diversión estaban las hetairas.
    • Era el hijo menor de los cinco que procreó Miguel Castro.
    • No procrearon hijos pero adoptaron a Lourdes, sobrina de Aida.
    • Ambos se casaron y procrearon 10 y 12 hijos, respectivamente.
    • Con el conquistador procrea un hijo llamado Martín.
    • Una pareja de mujeres, por ejemplo, puede procrear mediante inseminación artificial.
    • Contrajo matrimonio con una señora apellido Mena, con quien procreó dos hijas.
    • Lo que si dije que procrear semejantes es la causa y criarlos es el efecto.