Translation of propugnar in English:

propugnar

to support, v.

transitive verb

formal
  • 1

    (apoyar) to support
    (proponer) to advocate
    (proponer) to propose
    los que propugnaron mi nombramiento those who supported my nomination
    • la guerra que propugnan algunos extremistas the war which is advocated / proposed by a few extremists
    • Resultan minoría aquellos que si propugnan cambios verdaderos en el país.
    • Propugna un cambio, pero dentro del marco de la economía de mercado.
    • Todo aquel que propugnaba cambios sustanciales en la sociedad era sospechoso de ser guerrillero.
    • Debemos propugnar que nuevamente la concertación llegue al gobierno.
    • Sabido es que el Estado debe propugnar el bien común.
    • Difundió la enseñanza privada y propugnó la creación de escuelas de dibujo.
    • Ha sido muy atinado por parte del Senado propugnar la creación de esta comisión.
    • Propugnaron la creación, mediante leyes especiales, de reservas estatales en toda zona potencialmente petrolera.
    • Líder radical que propugnaba una extensa reforma agraria a favor de los campesinos.
    • Rosa Díez propugna la reforma constitucional para fijar límites definitivos a las Autonomías.
    • Los empleados públicos dejados por la administración aprista, propugnaban una reforma a fondo basada en la meritocracia.
    • El actual modelo de consumo propugna el desarrollo productivo sin límites.
    • Creo que el mejor modelo es aquel que propugna un desarrollo sostenible.
    • En el ámbito general de la enseñanza, esta actitud propugna el desarrollo de valores sociales.
    • El liberalismo oligárquico propugna un modelo de desarrollo hacia fuera.
    • No se propugna un modelo único de patio escolar.
    • Tanto Bartolomé como Peinado propugnaron un modelo insostenible de ciudad residencial.
    • El proyecto de gobierno de la Concerta, también propugnaba lo mismo.
    • También propugnar por la creación de la carrera notarial en las universidades del país.
    • También propugna un sistema de alerta temprana.
    • Propugnamos la necesidad de un sistema de Atención Pública y Comunitaria de Salud Mental.
    • Se propugna la necesidad de espacios propios en los medios, en los que las personas mayores sean protagonistas.
    • En esta línea, la Comisión Europea propugna la necesidad de que los interlocutores sociales aborden estas cuestiones.
    • Luchamos, defendemos y propugnamos las libertades individuales y colectivas.
    • Es una orientación ideológica que propugna la libertad de la vida económica.
    • El Gobierno alemán siempre propugnó el arreglo político del conflicto.
    • Si este Gobierno propugna el intervencionismo estatal para el bienestar de la población.
    • La Universidad pretendía ofrecer la imagen de una nueva realidad del justicialismo que el gobierno propugnaba.
    • Es una opción tan respetable como la que pueda propugnar usted.
    • Nadie en su sano juicio puede propugnar la inhibición; que todo siga su curso sin que intervenga ninguna voluntad consciente.
    • Ni qué decir tiene que, partiendo de estos postulados, el presidente Azaña no podía propugnar una política secesionista.
    • Tanto propugnaba que curaba tantas enfermedades, que la suya parece que no pudo detenerla.
    • Eso va en contra de la profesionalización del servicio público, que ustedes tanto ... tanto propugnan.
    • Es indiscutible que de mantenerse así las cosas no estaremos en el camino de la equidad de género que tanto propugnamos.
    • Este partido propugnaba las relaciones con menores, también las homosexuales.
    • Ello es expresión de la regeneración democrática que el partido propugna en la política nacional.
    • Creo que debería hablar con claridad y decir lo que piensa y lo que su partido propugna.
    • Influenciar en su entorno, de manera que propugne siempre el cambio y la innovación.
    • Una idea que ha propugnado siempre que ha podido, pero que de momento ha sido poco escuchada.
    • No, el neoliberalismo que propugna y defiende el pan, ya gritó en el mundo su ineficacia.
    • Personalidades que viven a años luz de lo que propugnó y defendió con su vida “el Che”.
    • Estudiar, propugnar y defender, mejores condiciones laborales, de los trabajadores afiliados y las trabajadoras afiliadas al sindicato.
    • Esta Ley no propugna el retorno a fórmulas desplazadas por las exigencias de los procesos productivos actuales.
    • Estas leyes propugnaban una mejor y efectiva protección hacia los indios, afectando fuertemente los intereses encomenderos.
    • El Alzheimer sigue estando en políticas sociales y la Ley de Dependencia todavía propugna más por esta filosofía.
    • Propugnan más la integración que la fragmentación de las soluciones.
    • En las actuales condiciones, quienes propugnan más mercado y menos Estado nos conducen a la desintegración total.
    • El Alzheimer sigue estando en políticas sociales y la Ley de Dependencia todavía propugna más por esta filosofía.
    • Entonces, si se propugnan políticas para el enriquecimiento de un grupo, se es de derecha.
    • Propugnamos políticas que respeten y promuevan la libre autodeterminación en todo lo referente a la identidad y la orientación sexual.
    • Era un libro adelantado a su tiempo, que propugnaba ya de aquella la agresividad que domina las mesas hoy en día.
    • Sus obras tuvieron gran aceptación, quizá porque el expansionismo naval que propugnaba ya se venía realizando desde tiempo atrás en Europa.
    • En los acuerdos Iglesia-Estado, firmados en 1979, se propugnaba ya la autofinanciación de la Iglesia en España.
    • La Constitución propugna una idea de España que no se tiene en pie.
    • La Constitución propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico los que se citan menos uno.
    • Por eso, creo que se vulnera así la libertad que nuestra Constitución tanto propugna como valor esencial del ordenamiento jurídico.
    • Es una propuesta política feminista, que propugna por la defensa, protección y restitución de los derechos humanos de las mujeres.
    • La primera busca una interacción libre de los agentes, opción bastante liberal que propugna por la defensa del derecho fundamental a la libertad.
    • Su proyecto propugna la separación de Cuba de España y la constitución de un Estado independiente.
    • Y también, la historia del FSLN, cuyo proyecto propugnaba una redistribución de toda la riqueza nacional.
    • "El proyecto propugna el uso de la tecnología en el aula ""como un instrumento que se añade al lápiz, el cuaderno o el libro""."
    • ARTICULO 60. - El estado propugna el logro de una vivienda digna para todos los habitantes de la Provincia.
    • Podemos concluir que el estado social de derecho propugna por la separación del poder, tanto en ramas (legislativa, ejecutiva, judicial), como territorialmente.
    • Por ello va a una reunión de aquellos fanáticos adscritos a un líder religioso que propugna abiertamente el antisemitismo.
    • Es el sistema criminal que propugnan abiertamente las Madres, Hijos y Abuelas de Plaza de Mayo.
    • El IAM propugna por el respeto de los derechos humanos.
    • Son ellos líderes que propugnan por el respeto a los derechos de sus pueblos.
    • Además, defendió la pequeña propiedad y propugnó por el respeto a la ley en materia de derechos religiosos.
    • Al respecto la Corte Constitucional, recordó que el ordenamiento jurídico internacional propugna por una protección especial a las personas con discapacidad.
    • No entiendo a los periodistas que ahora propugnan nuevas elecciones para dentro de 1 año.
    • Tal norma se puede y debe aplicar a los políticos y partidos que ahora propugnan reformar la Constitución española.
    • Entonces, el NO que ahora propugnan contra la nueva Constitución Política del Estado ya no tendrá importancia.
    • Además propugnaba, el incremento de la producción y de los salarios, el sufragio femenino.
    • Además propugnaba el corporativismo en reemplazo de la democracia liberal, y el control estatal de las actividades económicas.
    • La política que Engels propugnaba ante México avasallado ilustra este asunto.
    • Lo cual significa propugnar la no responsabilidad del Estado por hechos propios.
    • Denunciamos tal degradación y propugnamos que se tutele su dignidad profesional y laboral.
    • Desde el internacionalismo solidario que propugnamos es necesaria la descentralización del poder político.
    • Revisemos ahora la palabra que propugna el periodista para el SERVICIO DE ENTREGAS.
    • El discurso inaugural de Obama recuerda los cambios que propugna no sólo respecto a derechos humanos.
    • Está en consonancia con lo que propugna el PP de potenciar la actividad privada sobre la pública.
    • Se caracteriza por una gran sobriedad decorativa, conectando perfectamente con la austeridad que propugnaba la Contrarreforma.