Translation of quicio in English:

quicio

doorjamb, n.

masculine noun

  • 1

    doorjamb
    sacar a algn de quicio to drive sb crazy
    • me saca de quicio con sus bromitas he really gets on my nerves / he drives me crazy with his stupid little jokes
    • sacar las cosas de quicio to blow things up out of all proportion
    • No creo que debamos sacar de quicio una conversación estúpida.
    • Lo de los directorios y demás, me saca de quicio.
    • Al padre de Julián todo esto le sacaba de quicio.
    • Hay gente que quiere sacar las cosas de quicio.
    • Son ustedes los que claramente sacan las cosas de quicio.
    • Creo que no hay que sacar las cosas de quicio.
    • Me escurrí en el quicio de la puerta consternado.
    • Asomado en el quicio de la puerta estaba presenciado todo mi hijo.
    • Rasguños en el quicio de la puerta por la luz más intensa.
    • Que la multitud haga política la saca de quicio.
    • Es el tremendismo lo que más impacienta y los saca de quicio.
    • Su comportamiento es odioso y la saca de quicio sin darle la menor explicación.
    • Porque de éstos no esperábamos nada que nos hiciera salir de quicio.
    • Pero tengo, como casi todos mi demonio, que me hace salir de quicio.
    • Se quedaba un rato apoyada en el quicio mientras rematábamos nuestros juegos.
    • Besos apoyados en el quicio de la puerta.
    • Apoyada en el quicio, una enfermera contemplaba las evoluciones del inquieto enfermo.
    • Aquí estoy yo, sentado en el quicio de su cama.
    • Se sienta en el quicio de la entrada y recuesta la espalda a una columna.
    • Pienso en la foto de ella sentada en un quicio, con mallas negras tejidas.
    • Incluso en el quicio de la ventana para los que no tengan ni balcón.
    • Puede ser instalado en la pared o en quicio de una ventana o de una puerta.
    • Pasados unos segundos que parecían eternos las sombras se juntaron todas en el quicio de la ventana.
    • Apoyá en el quicio de la mancebía, miraba encenderse la noche de Mayo.
    • Apoyados en el quicio de la mancebía con forma de barra de bar, se dejan ver como si alguien estuviera interesados en ellos.
    • Es experto sacando de quicio a la gente y le encanta repartir besos.
    • Le gusta vivir rodeada de lujos, y adora sacar de quicio a la gente.
    • Estas son las cosas que sacan de quicio a la gente que de buena voluntad ayudamos.
    • En 1987 estrena Fuera de quicio y La última pirueta.
    • Nunca lo saque de quicio y nunca se quejo de mi.
    • No saques de quicio lo que dije.
    • En nuestro descargo digamos que deben ser pocos a quienes el estrés urbano no saque de quicio.
    • "Creo que lo que los saco de quicio es que no acatara la ""orden"" que me daban."
    • El encuentro no fue para tirar cohetes, pero estuvimos muy sólidos y con un orden atrás que sacó de quicio al rival.
    • La falta de concentración arbitral sacó de quicios a los jugadores del “tiburón”.
    • Algunas opciones parecen ocultas a propósito con la finalidad de sacar de quicio a los jugadores.
    • Esta acción sacó de quicio al ex jugador profesional quien le propinó un golpe de puño al juez.
    • Las últimas encuestas lo sacaron de quicio al ex presidente.
    • Al parecer, el escándalo del contrabando sacó de quicio al presidente.
    • Algo que saca de quicio a la presidenta.
    • Pasó bajo el quicio de la entrada de la chacra.
    • Se sienta en el quicio de la entrada y recuesta la espalda a una columna.
    • El marido la esperaba, ya armado, en el quicio de la entrada a la vivienda.
    • Pues que a veces el carácter alemán me saca de quicio.
    • Y es que hay juegos que sacan de quicio.
    • "Opinan que ""el tema se está sacando de quicio""."
    • Mi mayor afición es sacar de quicio a mi dueño.
    • Claro que tampoco vamos a sacar la cosa de quicio.
    • Eso debió de sacar muchas veces de quicio a su madre.
    • Los hombres serán hombres, pero eso me saca de quicio.
    • Me gusta, pero por momentos me saca de quicio.