Translation of recuento in English:

recuento

count, n.

Definition of count in English

masculine noun

  • 1

    (por primera vez)
    count
    en el recuento de la jornada hay otras noticias de interés … looking back at the day's news here are some other interesting items …
    • Mañana cierran la campaña del mes de agosto y hacen el recuento final de lo recolectado.
    • Moore hizo un recuento de los ataques que utilizaron la vulnerabilidad de accesos directos en Windows.
    • El bufete de abogados PricewaterhouseCoopers se encarga del recuento de los votos de los académicos.
    • Ante las protestas de ambos contrincantes se decidió que había que hacer un recuento de los votos.
    • El recuento de votos fue más rápido de lo que se preveía y no tuvo mayores inconvenientes.
    • La Junta Electoral deberá realizar el recuento definitivo de votos.
    • Realizar los recuentos de stock. asegurar la calidad y optimizar los costes.
    • Hacemos un breve recuento sobre este accidente y actualizamos algunos datos.
    • Bástenos por ahora un brevísimo recuento sobre su historial.
    • El sitio web Quien.com publica un breve recuento de algunos de ellos.
    • El artículo hace un recuento histórico bastante edulcorado de la realidad cubana.
    • En la parte de la muerte se hace un recuento histórico, médico y jurídico.
    • Se presenta un recuento histórico de la operación cesárea desde la antigüedad hasta la era contemporánea.
    • Comenzó el recuento de daños de las primeras inundaciones.
    • El recuento de los daños es un Edipo empresarial.
    • El recuento de los daños se hizo después.
    • El recuento total de leucocitos está generalmente normal o disminuido.
    • El recuento total de linfocitos al egreso tampoco expresó diferencias significativas.
    • Finalmente, el recuento total de los votos fue muy veloz.
    • Tras un recuento final se proclama el grupo ganador.
    • Este viernes 03 de diciembre será el recuento final.
    • Igualmente estos votos le fueron entregados a la B en el recuento final.
    • Eltrombopag debe usarse con el objetivo de normalizar el recuento de plaquetas.
    • Hay una gran variación en el rango normal del recuento de plaquetas.
    • Los recuentos de plaquetas deben monitorizarse antes de cada dosis de VELCADE.
    • Los aumentos del recuento de células CD4 fueron también similares por lo general.
    • Un completo recuento de células sanguíneas puede detectar la anemia y los glóbulos rojos anormales.
    • No existe una relación clara entre recuento de células somáticas y composición de la leche.
    • En el último recuento, por lo menos 89 vidas se han perdido.
    • De modo que recupera el signo positivo y rompe la tendencia de los últimos recuentos parciales.
    • Ayer, hasta el último recuento, la diferencia a favor del kirchnerismo superaba los 60 mil votos.
    • El recuento oficial de muertos es de siete personas.
    • Según el recuento oficial, en todo el país hay mil 763 enfermos.
    • El recuento oficial de muertos llegaba ayer a 199, pero había varios desaparecidos.
    • Hoy me atrevo a ofrecer hoy mi recuento de los hechos.
    • Propongo, para empezar, un recuento de hechos.
    • Empecemos pues, por hacer un muy breve recuento de los hechos.
    • A continuación se presenta un breve recuento de dicho proceso.
    • Ahora les presentamos un recuento de algunas de las más importantes.
    • A continuación te presentamos un recuento del meteórico ascenso de este servicio.
    • En estos casos, un análisis de sangre puede mostrar un aumento en los recuentos de linfocitos.
    • Existe una estrecha relación entre el recuento de linfocitos CD4 + y la probabilidad de desarrollar cierto tipo de infecciones pulmonares.
    • Cuando ocurre infección, el recuento de leucocitos usualmente aumenta.
    • Lo complementan el recuento de leucocitos con la fórmula y de plaquetas.
    • Todas las mujeres tenían recuentos de CD4 + por encima de 200, con 1800 como tope.
    • Se llevaron a estufa por 24 horas, y se efectuó recuento de colonias.
    • Efectuar el recuento utilizando un microscopio.
    • Un nuevo recuento realizado en 1998 arrojaba la cifra de 340 especies.
    • La polémica desatada a raíz del asesinato de Kadafi generó nuevos recuentos de lo sucedido.
    • Mousavi pide un nuevo recuento de los votos o la anulación de los comicios y su repetición.
    • Son dos detalles esenciales a la hora del recuento final.
    • Hagamos de ésta, una hora de recuentos, indagaciones y reflexiones.
    • De todos modos a la hora del recuento, debió de descubrirse ese faltante.
    • Estamos proponiendo que haya un recuento de los votos.
    • Reconoció que no hay un recuento de propaganda que debe ser retirada.
    • Habrá un recuento definitivo a las 17 hora de Argentina.
    • Como resultado, su recuento de células sanguíneas puede comenzar a subir.
    • Se prevé que este recuento puede durar hasta el viernes o sábado inclusive.
    • El recuento de daños puede ser muy largo.
    • Entonces, ¿la protesta es sólo para pedir un recuento de votos?
    • Ya se pidió el pidió el recuento de todas las mesas de la ciudad.
    • Por eso, piden recuento voto a voto.
    • Evacuado el edificio, se procede al recuento del personal.
    • Si se comprobaren las anteriores irregularidades se procederá al recuento de votos.
    • Al final de esta fase de bonus se procede al recuento de puntos.
    • No avalarán los resultados del recuento parcial iniciado ayer.
    • Tengo una lista de casillas recontadas con algunos resultados del recuento.
    • Durante la madrugada, se esperaba el resultado del recuento definitivo.
    • Comenzamos este pequeño recuento con “Los Picapiedras”.
    • Bueno, después de hacer este pequeño recuento de personajes de búsqueda.
    • He aquí un pequeño recuento de los daños.
    • De acuerdo con el recuento periodístico, los restantes 939 muertos eran presuntos delincuentes.
    • Tento amigos que votaron por Calderón y sin embargo están de acuerdo con el recuento.
    • De acuerdo con el recuento de este diario, la mayor cifra de asesinatos ha sido contra jefes policiacos.
    • El proceso de recuento ha discurrido en un ritmo ralentizado.
    • Se prevé que hasta hoy se concluya el proceso del recuento oficial de votos.
    • No obstante, los resultados recién se conocerán cuando finalice el proceso de recuento.
    • El recuento final debió terminar la madrugada de hoy.
    • En dichos recuentos deberías contar semillas germinadas y plántulas normales.
    • Es fin de año y es momento de recuentos.
    • Es el momento de los recuentos y de enjuiciar.
    • Como siempre suele ocurrir, los aniversarios devienen momentos de recuento.
    • Pero no se trata de un recuento de oportunidades perdidas.
    • El recuento es imperativo más allá de cifras y estadísticas.
    • Los medios deberían hacer un recuento de pérdidas producidas por las lluvias.
    • Análisis completo de sangre que incluye el recuento de glóbulos rojos y blancos.
    • La aplicación registra incluso el tamaño de la ración y ajusta el recuento.
    • Un recuento con peritos caligráficos y asunto resuelto.
    • Pero en el recuento, veo un futuro esperanzador para el fútbol chileno.
    • Grado El recuento del número de vínculos con otros actores en la red.
    • Se debe obtener un recuento de plaquetas diario hasta que el mismo se normalice.
  • 2

    (por segunda, tercera vez)
    recount
    piden un recuento de los votos they are calling for a recount of the votes