Translation of reduccionista in English:

reduccionista

reductionist, adj.

Definition of reductionist in English

adjective

derogatory
  • 1

    reductionist derogatory
    • Decir únicamente lo anterior sería tener una visión reduccionista sobre el tema.
    • Las visiones reduccionistas del aprendizaje universitario no están precisamente en su mejor momento.
    • Es un enfoque reduccionista, por decir lo menos.
    • Aunque no debería aceptarse dicho enfoque reduccionista menos en el ámbito del desarrollo rural.
    • Se propone superar enfoques reduccionistas que ponen el acento en lo “dañado”.
    • La biotecnología es un ejemplo paradigmático de una concepción reduccionista del mundo.
    • Conocer, cuestionar y transformar las concepciones reduccionistas sobre las matemáticas escolares.
    • Pero esa es una concepción muy reduccionista del problema que no llega a examinar su raíz.
    • El tema de traer a unos u otros es muy reduccionista.
    • Esa es una visión muy reduccionista de la profesión.
    • La nota es muy reduccionista de las distintas posiciones de la sociedad.
    • La resiliencia rompe con la díada causa – efecto y miradas reduccionistas.
    • Creo que no sirve hacer una mirada reduccionista.
    • Me parece una posición reduccionista, maniquea e intolerante a la diversidad.
    • Dichas técnicas no pueden ser criticadas de la misma manera que si fueran posiciones reduccionistas.
    • El problema es que las posiciones reduccionistas influyen mucho en determinar la orientación de las investigaciones.
    • Sin embargo, dicha preocupación se ha implementado de una manera reduccionista.
    • De una manera reduccionista y algo simplista podríamos acotar a dos grandes puntos.
    • Así, las empresas presentan de manera reduccionista una solución a un problema complejo.
    • El occidente ve la realidad desde una perspectiva reduccionista y materialista.
    • Tal perspectiva reduccionista ha fracasado en el intento por explicar la realidad, inmensamente más compleja.
    • La cuestión ambiental es compleja, y querer analizarla desde una perspectiva reduccionista no conduce a buenos resultados.
    • Sólo un mediocre como vos puede ser tan reduccionista y facho.
    • Y eso resulta tan reduccionista cómo estar a favor sin buscar perfeccionarlo.
    • Tu lectura es tan reduccionista que se cae con un solo dato.
    • Siguiendo esta lógica, la tecnología de genes es aún más reduccionista.
    • O, más reduccionista aún, con el ocio de los jóvenes.
    • Nada más reduccionista y además alarmante dadas las condiciones económicas y efervescencia social actual.
    • La adopción de este símbolo cromático nos parece reduccionista y peligroso.
    • Sí es cierto que podríamos parecer reduccionistas al vincular Innovación con I+D.
    • Acostumbrados al antropocentrismo resulta acaso demasiado reduccionista esta visión de la vida humana.
    • En todo caso, me parece demasiado reduccionista el criterio de responsabilizar a un funcionario.
    • Es una visión demasiado reduccionista y utilitarista.
    • Valorar si eso es malo o bueno resulta reduccionista.
    • Sin embargo, su concepción del diálogo resulta claramente reduccionista.
    • De lo contrario, resulta reduccionista y poco argumentado.
    • Es evidente que esta perspectiva es menos reduccionista que la anterior.
    • En el presente trabajo se propone una definición más integral de ciudadano, menos reduccionista.
    • El planteamiento del Bicentenario tal como predomina, es desde el punto de vista historiográfico bastante reduccionista.
    • Es una postura bastante reduccionista y ventajista que viene a salvar de la responsabilidad a otros estamentos de la entidad.
    • "Me parece bastante reduccionista tú ""si no piensas como yo ..."", el resumen no es ese."
    • Creo que de triunfar este enfoque reduccionista y simplista habrá más epidemia.
    • De una manera reduccionista y algo simplista podríamos acotar a dos grandes puntos.
    • No se debe ser reduccionista o inclusive simplista.
    • Esta perspectiva, ¿no es excesivamente reduccionista?
    • Asimismo decimos que si viviéramos en un estado de abundancia, no existirían conflictos humanos, pues siendo excesivamente reduccionistas, todos tendríamos todo lo necesario para subsistir.
    • Es verdad que a estas cuestiones, los sociólogos y los economistas, la más de las veces, no han aportado más que respuestas excesivamente reduccionistas.
    • En 1977 Engel critica el modelo médico tradicional por sus planteamientos reduccionistas y mecanicistas y los califica de dogma.
    • Otra característica del lenguaje empobrecido del desarrollo se manifiesta por los enfoques reduccionistas y mecanicistas que dominan el pensamiento económico actual.
    • Tienes una visión muy simplista y reduccionista de la realidad.
    • Las visiones unilaterales y reduccionistas de la realidad han producido fracasos dramáticos.
    • Responde a formas de conocimiento que no tiene pretensiones sistemáticas, ni reduccionistas de la realidad.
    • Chen ha ido evolucionando gradualmente hacia una estética reduccionista respecto a su trabajo anterior.
    • Ahora bien, la admisión de las explicaciones hipotéticas pueden implicar o no una posición reduccionista respecto de los objetos.
    • Un enunciado básico reduccionista y determinista biológico es que los fenómenos sociales son la suma de los comportamientos de los individuos.
    • Incluso el Círculo de Viena y el Racionalismo Crítico contribuyeron a socavar los principios mecanicistas, lineales, reduccionistas y deterministas del positivismo decimonónico.
    • El occidente ve la realidad desde una perspectiva reduccionista y materialista.
    • Una concepción reduccionista y materialista de ésta llevaría al uso del cuerpo como mero instrumento y por tanto, como un mero objeto.
    • El tema de traer a unos u otros es muy reduccionista.
    • Un abordaje reduccionista del significado de paciente puede realizarse consultando el diccionario.
    • Ambas posturas serían, desde nuestro punto de vista, reduccionistas.
    • Héctor Aguer lo tildó de “ateo” y “reduccionista”.
    • Para una formulación de la época de este mecanicismo reduccionista, cf.
    • No le voy a permitir que haga una visión reduccionista de mi intervención.
    • Creo que no sirve hacer una mirada reduccionista.
    • Él tiene una estructura y pensamientos definidos de derecha y reduccionistas que yo no comparto.