Translation of redundar in English:

redundar

intransitive verb

  • 1

    redundar en algo
    • Sus promotores creen que la puesta en valor del patrimonio de Cartagena redundará en beneficio de todos.
    • Consideró que esta medida redundaría en beneficio para los drogadictos, quienes recibirían más ayuda para combatir la adicción.
    • Intentamos dar una respuesta valida, que redunde en un beneficio en nuestro ranking y un aumento del trafico ….
    • La nueva crisis que vive EEUU puede redundar en beneficio de Rusia.
    • Si esta influencia es positiva, esto puede redundar en beneficio del país.
    • Esto puede redundar en menores dosis terapéuticas y tal vez en menos efectos colaterales.
    • Cualquier actividad que redunde en la mejora de la calidad de vida de estas personas.
    • Creemos que estos cambios tributarios no redundarán en una mejora de ninguno de los dos aspectos.
    • Permite una gestión y explotación global que redunda en una mejora significativa de la seguridad vial.
    • Cuánto de eso redundará en una mejor calidad de vida para los pobres?
    • Una labor preventiva que ayude a proteger este sistema redundará en una mejor calidad de vida y estado de salud.
    • Aunque este tipo de acciones redunden en perjuicio del pueblo.
    • Ello redundaría en un notable perjuicio hacia quienes lo necesitan, por no poseer movilidad propia.
    • Hay, en efecto, pecados ocultos que redundan en perjuicio corporal o espiritual del prójimo.
    • Ello también redundaría en un aumento de la base impositiva estatal.
    • Esto redundará en el aumento de los ingresos de la agricultura familiar campesina.
    • Todo lo cual redundaba en un aumento de 655 pesos para cada funcionario.
    • Y el prestigio de ellos, debe redundar en todo el sector.
    • El ejercicio de la libertad de culto no debe redundar en una limitación a los derechos cívicos.
    • Esto ha redundado en el incremento del poder adquisitivo de los mexicanos.
    • Factores que redundaran en incrementos de su participación de mercado y volumen de ventas.
    • Todo esto redundaría en un incremento en el patrimonio del fondo a lo largo del tiempo.
    • Todo ello redunda en un desarrollo de la inteligencia emocional del individuo.
    • Hay una serie de cuestiones que van a redundar en el desarrollo.
    • La inversión que redundará en un desarrollo positivo para Florida ronda los 3.500.000 de dólares.
    • Lo que sin duda redundaría en una mejor calidad de la enseñanza.
    • Lo que sin dudas redundará en beneficios para la familia y la comunidad toda.
    • Esto sin duda redunda en mayor libertad y en la posibilidad de manejar sus tiempos.
    • Esta labor también redundará positivamente en la competitividad de la UE.
    • Ello también redundará en que más españoles puedan visitar Tierra Santa.
    • Por supuesto, estos atractivos también redundan en la cuantía de las tarifas.
    • Esta labor también redundará positivamente en la competitividad de la UE.
    • Esto puede redundar positivamente en su desempeño y en el logro de sus objetivos.
    • En definitiva, redundará positivamente en su personalidad y en su proceso de inclusión.
    • Esto a su vez redunda en estrategias de mercadeo con poco fundamento.
    • Dicho esto, tal vez redunde decir que creo en la medicina científica.
    • Algunos aspectos de lo que será presentado enseguida a veces redundan con los argumentos presentados hasta ahora.
    • Ello sólo redundaría en detrimento del conocimiento científico y acentuaría la triste decadencia del oficio universitario.
    • Cualquier otra vía sólo redundará en riesgos adicionales para su seguridad y en un mayor descrédito.
    • Este proyecto es una aberración, que sólo redundará en más pobreza y retraso para el país.
    • Su conservación y mejora redunda directamente en la población.
    • Posicionamiento en el mercado, el cual redunda directamente en competitividad.
    • Ese estado de plenitud redundará directamente en la generación de expectativas y acrecentará su atractivo.
    • Si se mantiene en el mercado español seguramente redundara también en beneficio de la industria.
    • Eso seguramente redundará en mejores producciones informativas y por ende en imágenes menos sesgadas de mujeres y varones.
    • Por último invitó a todos los actores a involucrarse en este proyecto que seguramente redundará en beneficios para todos.
    • Pero estoy abierto a cualquier crítica o sugerencia que redunde en mejorar estos aspectos.
    • Esto redunda en mejorar la calidad de vida tanto en el paciente como en su entorno familiar o cuidadores principales.
    • Hay una gran oportunidad de mejora en este aspecto que redundará en mejorar la imagen de la industria del seguro.
    • Un cambio de actitud que finalmente redunde en mejores acciones de cada uno de los que visitan este blog.
    • En esta aventura recorrerás caminos sorprendentes, no siempre lineales, que finalmente redundarán en un crecimiento personal.
    • Todos ellos con el objetivo de lograr una mayor producción en menores tiempos que finalmente redunden en mayores beneficios económicos.
    • Estos aspectos han de redundar en tanto transformación didáctica en el momento en que las futuras docentes ejerzan su función.
    • Todo ello ha de redundar en un incremento de la confianza de la opinión pública en sus instituciones y en una mayor participación ciudadana en los procesos electorales.
    • La ampliación del equipo de trabajo no redundó en mayor celeridad.
    • Y las peores condiciones de trabajo redundan en una aún menor productividad.
    • Nuestro trabajo redunda en mejores individuos que den sostenibilidad al desarrollo social.
    • Lo más lógico sería que redundarán a favor del lugar donde trabajan.
    • Con el n de que los beneficios redundaran a favor de la tierra.
    • En este capítulo hay un importante matiz que puede redundar a favor del Betis.
    • Aunque este tipo de acciones redunden en perjuicio del pueblo.
    • Estoy seguro que esta importante acción comercial redundará en beneficio de todos.
    • Desde esta perspectiva, la acción de CasAbierta redundará en beneficio para toda la comunidad.
    • Estas actividades redundarán en el fortalecimiento del tejido social.
    • Una parte de esa actividad redundará en beneficio de Extremadura.
    • Que el correcto desarrollo de la actividad turística redundará en beneficios y el desarrollo de toda la comunidad.
    • Las medidas profilácticas individuales redundan en un bienestar general.
    • Esta medida redundará en beneficio de los usuarios del servicio público.
    • Es de esperar que esa medida redunde en una mayor disposición de recursos.
    • Esta capacitación redundará de manera positiva en los proyectos de investigación.
    • Lo que redunda de manera consiguiente con la calidad del proceso formativo.
    • Estoy seguro que estos esfuerzos redundarán de manera inmediata en los proyectos realizados entre ambas instituciones académicas.
    • El progreso de ellos redundaría siempre en beneficio nuestro.
    • Esto redunda siempre en detrimento de los intereses sociales y colectivos.
    • Parece redundar siempre sobre lo mismo, pero es inevitable.
    • Esto al final redunda en facilitar y enriquecer el trabajo.
    • Al final redundará en nuestra calidad de vida.
    • La calidad de nuestros productos finales redunda en una absoluta garantía de funcionamiento por parte de los clientes.
    • Esto redundaría negativamente en otros indicadores como escasez y empleo.
    • Todo esto último redundó negativamente en los beneficios otorgados a la masa societaria.
    • Sus efectos redundan de una forma global sobre el deportista con discapacidad.
    • Pues porque la fragmentación de estos programas redundaría de forma muy negativa en los mismos.
    • Con el escenario antes expuesto, viene a redundar una crisis severa en el campo que cada vez resiente no solo por los fenómenos climatológicos.
    • La participación viene a redundar la apertura a finales del pasado año de una oficina de proximidad en la localidad denominada Antena Local de Cangas del Narcea.
    • Ello redunda en una atención multidisciplinar personalizada a nuestros pacientes.
    • Y todo esto no redunda en beneficio de los madrileños.
    • Se enredaba en sus sábanas azules mientras redundaba en la pregunta incesante.
    • Obras que en definitiva redundan en beneficio de la sociedad en su conjunto.
    • Algunos avances son muy notorios y redundan en una mejora sustancial del organismo.
    • Fernández un tipo de vínculo que redundó en la posibilidad de estudiarla con profundidad.
    • La acidez en demasía puede ser desagradable, pero su insuficiencia redunda en pesadez.
    • Permite también corregir los déficit detectados, lo que redunda en beneficio de la actividad.
    • Eso también va a redundar en beneficios.
    • Alguien con cierta ingenuidad planteó que la búsqueda del interés individual redunda en un beneficio global.