Translation of reinventar in English:

reinventar

to reinvent, v.

transitive verb

  • 1

    to reinvent
    reinventarse a sí mismo to reinvent oneself
    • Recuerde que usted jamás posee que reinventar la rueda.
    • Firestone reinventó la rueda y le dio un giro.
    • Podemos reinventar la desobediencia civil por millones de caminos.
    • Lástima que no pueda reinventar el viaje como ficción”.
    • Podemos reinventar la desobediencia civil en un millón de maneras distintas.
    • Google ha reinventado la forma en que presenta los resultados de búsqueda.
    • Antena 3 Noticias quiere reinventar la forma de hacer información.
    • Esto ha reinventado la forma en que las empresas se comunican con los usuarios.
    • Esta instalación reinventa el concepto del espacio público por completo.
    • Reinventar un concepto es la base para cualquier negocio de éxito.
    • Tenemos que volver a reinventar el concepto de degradación.
    • Esperemos que puedan reinventar la historia y darle mejores matices.
    • Es realmente malo reinventar la historia para justificar políticas actuales.
    • Para rebasar la paciencia, se dedican a reinventar la historia.
    • El arte de reinventar el mundo y la vida.
    • Nuestra vocación es reinventar el mundo y no meramente reproducirlo.
    • Nosotros tratamos de reinventar el mundo y reinventarnos constantemente.
    • Están queriendo reinventar una cosa que ya está inventada.
    • Según sus palabras, quieren reinventar las páginas amarillas.
    • En este sentido, también ... no queremos reinventar nada.
    • Este es el mundo donde se debe reinventar el periodismo.
    • Por lo mismo, hoy debemos reinventar al ingeniero forestal.
    • Las mujeres escritoras se encuentran '' reinventando los géneros literarios.
    • Reinventamos el género, hemos vuelto a hacerlo.
    • Ese sí que se reinventa cada día a sí mismo.
    • Desde las comunidades que habitan y reinventan día a día.
    • Como mujer y como esposa, me reinvento cada día.
    • Que la moda se reinventa constantemente es un hecho consumado.
    • La gente más brillante que he conocido en mi vida se reinventa constantemente.
    • La historia y el arte se reinventan constantemente.
    • Somos innovadores en muchos sentidos, pero tampoco pretendemos reinventar la rueda.
    • El tercer error es pretender reinventar la pólvora.
    • Obligan a buscar soluciones nuevas, a reinventar continuamente la historia.
    • Profesionales y organizaciones capaces reinventar continuamente sus identidades en un mundo cambiante.
    • Tenemos que volver a reinventar el concepto de degradación.
    • Por qué ningún diseñador es capaz de reinventar la moda?
    • Más vale que seamos capaces de reinventar la paz.
    • Esta marca ha sido capaz de reinventar el oro fabricando productos atípicos.
    • Si me obligan a reinventar la democracia, yo no insisto.
    • Expulsados del trabajo, estamos obligados a reinventar las rutinas diarias.
    • Los cambios en los gobiernos provinciales y nacionales obligaron a reinventar objetivos.
    • Reinventa permanentemente sus grandes clásicos de una manera moderna.
    • Como la sociedad chilena, este sandwich se viene reinventando permanentemente.
    • Miami es el lugar en donde el negocio inmobiliario se reinventa permanentemente.
    • Se reinventa así la manera de vestir la piel.
    • El programa de ocio más conocido del mundo se reinventa así mismo.
    • Comprenda que usted se está reinventando así mismo.
    • El estilo grunge se reinventa de una manera más urbana y cotidiana.
    • Ambos están indisolublemente unidos, como dos ríos que se nutren y reinventan de manera continua.
    • En el desayuno de trabajo, el país se reinventa de una manera que nos favorece personalmente.
    • Los personajes de “Barrio” también reinventan su realidad mediante la imaginación.
    • Ayuda a reinventar la manera de cómo opera una organización.
    • Palabras que nos ayudan a reinventar nuestro lugar cotidiano.
    • Diseñada para que progreses, la Ouija te ayuda a reinventar tu estilo.
    • Una larga trayectoria se reinventa a partir de hoy.
    • El Elche se tiene que reinventar a partir de ahora en la Liga.
    • Estamos siempre reelaborando, reorganizando, reinventando a partir de lo ya conocido.
    • Un equipo de investigadores suizos y daneses está dispuesto a reinventar la radiografía.
    • A cada tanto siempre aparece alguien dispuesto a reinventar la Costa del Sol.
    • Nunca estuvo dispuesta a reinventar su actividad, aunque eso significara cambiar totalmente sus productos.
    • También juega con combinaciones inesperadas siempre reinventar un nuevo refinamiento.
    • Los diseñadores siempre reinventan las tendencias ofreciendo así una gran variedad de estilos.
    • El tradicional juego de ingenio se reinventa y ahora es táctil e interactivo.
    • Hay que reinventar y ser generoso con eso.
    • Porque ha llegado Guy Ritchie ha reinventar al personaje.
    • La existencia de mundos paralelos infinitos con la posibilidad de crear nuevos personajes o reinventar a los personajes era algo que personalmente me encantaba.
    • El programa de ocio más conocido del mundo se reinventa así mismo.
    • Comprenda que usted se está reinventando así mismo.
    • Julio está reinventando y creando nuevas teorías y soluciones para aplicar en los mercados.
    • Un recorrido por estilos criollos que el Cuarteto recupera, reinventa y crea desde lo cotidiano y presente.
    • La resistencia al paso de los años me hace pensar que me estoy reinventando y creo que el maestro Pedro lo está haciendo también.
    • Ahora el reto consiste en reinventar los espacios existentes.
    • Por el contrario, su cometido parece consistir en reinventar una niñez.
    • No es catastrofismo, es aceptar que la chamba consiste en reinventar el modelo económico.
    • Reinventa cosas predeterminadas y les da vidas nuevas y diferentes.
    • Este grupo está reinventando la estética tradicionalista del documental chileno.
    • Busca reinventar la vida cotidiana mediante el uso de color.
    • Las derrotas son una oportunidad para reinventar la izquierda.
    • Así que hay que reinventar la democracia a nivel transnacional.
    • Están queriendo reinventar una cosa que ya está inventada.
    • Consideró que es necesario reinventar el sistema de salud.
    • Este no es nuestro jardín, y reinventamos normas.
    • Binomio tradicional y perfecto para una combinación que se reinventa cada temporada.
    • Ser igual a sí mismo, capacidad de reinventar la propia cultura.