Translation of saña in English:

saña

viciousness, n.

Definition of viciousness in English

feminine noun

  • 1

    viciousness
    brutality
    lo golpearon con saña they beat him brutally / viciously
    • Al Che lo persiguieron con saña por la selva boliviana.
    • Franco persiguió con saña el bellísimo idioma catalán.
    • Pero, desde el comienzo, perseguido con saña por los patrones.
    • Cualesquiera que fuesen, los atacaron con verdadera saña.
    • Cuando cambiaron la posta, regresaron al solar y enseguida se atacaron con saña.
    • La cultura ha sido siempre uno de los objetivos atacados con más saña por los fascistas.
    • El ladrón fue golpeado con saña por los vecinos.
    • Lo habían golpeado con saña, en el piso.
    • Me golpeó con saña, me insultó, me humillo.
    • En el resto de los casos, las asesinaron con saña.
    • Asesinan con saña a tres agentes del orden en plena dependencia policial.
    • El asesino actuó con saña, extrema violencia y pasión.
    • Un hecho en que se haya actuado con tanta saña y alevosía”.
    • Presumiblemente buscaban objetos de valor, pero al complicarse el panorama actuaron con saña.
    • Sólo entonces accedemos a sacarnos los ojos con la misma saña.
    • Asesinados una y otra vez con la misma saña y modalidad.
    • Los lamía con la misma saña con los que tú los pellizcabas.
    • De ahí que la derecha medieval se arrojara sobre él con especial saña.
    • Tenían especial saña con él porque era un defensor de los Derechos Humanos.
    • Cuando se persigue a una persona 12 cuadras hay saña.
    • A la Policía, “porque hubo saña contra él.
    • Y hablo de resistencia, porque ha habido mucha saña contra nosotros.
    • Lo mataron con saña y con una clara intención de intimidar.
    • Por eso emboscaron a tu abuelo y lo mataron con tanta saña.
    • Está la Argentina que mata con saña ancianos para robarles unos pesos.
    • Aquí ya te digo que lo hicieron con saña y profusión.
    • Lo hicieron con saña, y sin compasión alguna.
    • Y lo hicieron con saña y con rencor.
    • Porque asesinaron con saña y crueldad al pueblo.
    • Aumentan las muertes y los criminales asesinan cada vez con más saña y extrema crueldad.
    • Las víctimas fueron inmoladas con saña inaudita.
    • Estamos frente a un acto de corrupción incalificable, de una voracidad y una saña inauditas.
    • El régimen persiguió con saña inaudita, las expresiones críticas, buscando enmudecer a la sociedad entera.
    • Recuerdo nuestros errores con mala saña y buen viento.
    • Estarán escondidas con mala saña y es todo un reto encontrarlas todas.
    • Otros detenidos señalan la particular saña con que lo torturaron.
    • Por eso su particular saña con los trabajadores.
    • Desde luego, sobre México con particular saña.
    • Asesinados una y otra vez con la misma saña y modalidad.
    • Lo peor fue que reemprendió sus ataques, pero esta vez con mayor saña.
    • Aumentan las muertes y los criminales asesinan cada vez con más saña y extrema crueldad.
    • Y por eso el retruca con saña y alevosía.
    • Viuda el día de la boda, con saña y alevosía.
    • Tienen saña con él desde señales y la dama del agua.
    • Los políticos de ahora tienen la misma saña que los de ayer.
    • Ustedes tienen saña, y Dios no ayuda a la venganza.
    • Basta ver la saña de muchos crímenes y la atrocidad de las mafias.
    • No todos los días vemos tanta saña y el canijo la está disfrutando.
    • Acá se puede ver la saña y la rapiña con sus productos artísticos.
    • Lo sucedido en Haití suma la saña humana y la violencia de la naturaleza.
    • Ya no existe el silencio cómplice frente a las campañas desplegadas con saña y violencia.
    • Las SS y la Sipo (Policía de Seguridad) actuaban con saña y violencia.
    • Internet penaliza con verdadera saña el estatuto de outsider.
    • Cualesquiera que fuesen, los atacaron con verdadera saña.
    • Vencieron los federales, quienes trataron con gran saña a los vencidos.
    • Es significativa la gran saña que exhibe el protagonista frente al pobre médico.
    • El genocidio ha sido practicado en muchas partes y con gran saña en el siglo pasado.
    • La saña y el odio se ve en la cara de sus captores y asesinos.
    • A los 8 días los hallaron asesinados de la forma más cruel, hubo saña y mucho odio.
    • A mi personalmente me gusta el fútbol brasileño, pero no por eso me dedico a hablar con saña y odio contra ellos.
    • El diplomático expuso la saña criminal de las nuevas medidas anunciadas contra Cuba por el presidente estadounidense George.
    • No hay palabras para describir el desastre que han hecho, con saña criminal, esta manga de canallas.
    • En el registro de la Procuraduría hay ataques dirigidos a una persona, pero también se registraron hechos sobresalientes por su saña criminal.
    • Esto muestra una saña persecutoria particularmente virulenta.
    • Alrededor del minuto 15 el documental muestra la saña con la que la policía entró a reprimir a Atenco.
    • En opinión de los peritos, quien hubiera atacado al hombre cuyo esqueleto se halló en el fondo del aljibe había mostrado especial saña.
    • Muchas lunas atrás predije el castigo que tu saña asesina acarreará sobre tu cabeza.
    • Los bomberos se enfrentan cotidianamente contra monstruos más comunes y poseedores de mayor saña asesina.
    • Ambos supieron lo que fue la persecución, la saña asesina, el odio a la divergencia.
    • Porque se están dañando a sí mismos con saña feroz.
    • Paralelamente, reprimió con saña feroz los reclamos del pueblo trabajador.
    • Todo se ha dado siempre con saña feroz.
    • La agresión fue con toda la saña del mundo.
    • Como se atrevieron a soñar se les intentó exterminar con toda la saña del mundo.
    • Por encima de todos los que van a tratarte como si fueras un apestado, que lo harán con toda la saña del mundo.
    • Con igual saña hacía lo mismo con sus propios hombres, con supuestos espías y críticos del villismo.
    • Sin embargo, sería injusto no recordar que ingleses y holandeses trajeron con igual saña el protestantismo al continente.
    • Entonces fueron atacados con igual saña por tropas de la infantería de marina que se habían ubicado en tierra firme.
    • Mandelson ha dicho que la prensa le perseguía y que su caída se debe a la saña de los periodistas.
    • No se descarta que el crimen tenga que ver con la delincuencia organizada, debido a la saña con la que fue ultimado el desafortunado sujeto.
    • Policías municipales y paramédicos coincidieron en mencionar, que podría tratarse de una venganza contra un violador debido a la saña con que fue atacado.
    • Han sido asesinatos con saña, a plena luz del día.
    • Esta figura no existe en Tabasco a pesar que se ha disparado el número de asesinatos con saña contra mujeres.
    • Atacan con saña buscando el punto flaco del enemigo.
    • Enfrentamientos en los que la saña es la característica.
    • Dos sujetos lo interceptaron y le dispararon hasta matarlo con total saña.
    • Al debate y mérito intelectual se impone con saña el negociado mafioso.
    • Acá se puede ver la saña y la rapiña con sus productos artísticos.
    • La saña del crimen organizado no tiene límites.
    • Male y Maru son pura saña y rencor.
    • Toda agresión saña y enjundia, fueron a parar al depósito de la juventud.
    • En que el rey no mande hacer justicia en el tiempo de la su saña.
    • El nivel de saña en los homicidios mantiene desconcertados y temerosos a cientos de mexicanos.