There are 3 main translations of santo in Spanish

: santo1santo2santo3

santo1

  • 1

    • Most first names in Spanish-speaking countries are those of saints. A person's santo, (also known as onomástico in Latin America and onomástica in Spain) is the saint's day of the saint that they are named for. Children were once usually named for the saint whose day they were born on, but this is less common now.

There are 3 main translations of santo in Spanish

: santo1santo2santo3

santo2

holy, adj.

adjectivefeminine santa

  • 1

    Religion
    • 1.1

      (lugar/mujer/vida) holy
      la santa misa holy mass
      • la Santa Madre Iglesia the Holy Mother Church
      • los santos mártires the blessed martyrs
      • tu abuelo, que fue un santo varón your grandfather, who was a saintly man / a saint
      • fue un hombre santo y bueno he was a good and saintly man
      • Esperemos que se quite un poco el frio para la semana santa.
      • El primero fue el año pasado, unos días antes de la semana santa.
      • Desde esta fecha hasta el domingo siguiente se considera como el periodo de semana santa.
      • Hace falta un delantero de verdad, no es sino revisar quienes han marcado los últimos goles de santa fe.
      • De santa cruz a sucre sede de la asamblea constituyente.
      • Declaraciones de guerra nada santas de uno y otro bando.
      • La segunda producción sobre este país, Una guerra no santa, casi le cuesta la vida.
      • El Papa Benedicto XVI celebrando la forma extraordinaria de la santa misa.
      • "Semanalmente tenemos la oportunidad de celebrar nuestra ""pascua dominical"" en la santa misa."
      • Al finalizar la procesión se celebró la santa misa en las puertas de la capilla.
      • La Resurrección no tiene lugar si no hay viernes santo.
      • El padre, el hijo y el espíritu santo.
      • Larga vida al padre Spielberg al hijo Harrison y al espíritu santo Lucas.
      • Café Brazil, Ricardo Cumming 562 (entre santo domingo y catedral).
      • Hebrón es una ciudad santa para las tres religiones monoteístas.
      • A menudo se le llama la ciudad santa.
      • Nosotros deseamos la entrada libre de los creyentes a los lugares santos.
      • Por el espacio y por lo que representa, es un lugar santo.
      • El corazón del monasterio es la gruta, por ser un lugar santo.
      • Dicen que el más santo es aquel que más ama.
      • Él, en realidad, era mucho más santo que pecador.
      • Por medio del Santo Espíritu caminamos por vías más santas.
      • Una santa madre con paciencia y amabilidad, va modelando su corazón.
      • Por cierto, mi santa madre murió hace cinco años de cáncer de colon.
      • Y la música, santa madre de todo lo que es santo, la música.
      • Todo su ser se abrasaba en tan santa empresa.
      • Que no todo mortal contar podría dicha tan grande ni placer tan santo.
      • Era algo tan sagrado, una cosa tan santa para él; la vivía.
      • Aún con una intención aparentemente muy santa y espiritual.
      • Hay africanos que son considerados muy sagrados, muy santos.
      • Esta herejía decía que para acercarse a la comunión había que ser muy santos.
      • Una década larga que le hizo santo y sabio.
      • Da la impresión de que la quieren hacer santa.
      • Queda claro que el Real Madrid no es santo de la devoción del escocés.
      • Para ser santos e inmaculados en su presencia, en el amor.
      • Su meta es tornarnos santos e inmaculados a sus ojos en el amor.
      • Y se convirtió en un templo santo e inmaculado, y en la mansión del Verbo divino.
      • Algunos hacen mucha oración y no son nada santos.
      • Dios es santo y nuestra vida tiene que reflejar esa santidad.
      • Dios es santo y su palabra también lo es.
      • Dios es santo y no se lleva con la oscuridad.
      • Y que ya esta bien de confesarse santa y pecadora.
      • Se veía una especial protección sobre la Iglesia santa y pecadora.
      • Si fuera una manía persecutoria aislada, santo y bueno.
      • Si fracasa el intento, en santa y buena hora.
      • U N día sin pan, santo y bueno.
      • Dios es santo y puro nosotros somos miserables pecadores.
      • Hubieran sido santos o puros como Dios es santo y puro.
      • A. Él es todo poderoso, grande, santo y puro.
      • Su primer trabajo en cine fue Para vestir santos (1955).
      • Desde que la conocí en No somos santas nunca estuvo bien anímicamente.
      • Sí, la vi varias veces en el teatro cuando hacíamos No somos santas.
      • Ha hecho en mí maravillas el Todopoderoso, cuyo nombre es santo.
      • Su nombre es santo, y su misericordia llega a sus fieles de generación en generación.
      • Porque el que es grande ha hecho obras grandes por mí, y su nombre es santo.
      • A estos es que realmente se le llama santos.
      • A aquellos que logran este cometido, los llamamos santos.
      • Pasados unos años, el mismo Papa la declaró santa.
      • Y al año 1867 el Sumo Pontífice la declaró santa.
      • Hasta el más santo caía rendido ante las tentaciones gastronómicas.
      • Aquí, en este santo cerro, es al revés.
      • Son patronos perpetuos los señores deán y Cabildo de esta santa iglesia.
      • Este cuerpo se remata por la santa cruz.
      • Para, para, estos es mucho para después de semana santa.
      • Y dadnos sacerdotes santos y obispos santos; danos almas consagradas más santas.
      • Es sabia y santa, como sus enemigos.
      • Si la financiera pierde, tampoco son santos.
      • Ven y construye en tu Chile, la gracia de vivir en la santa esperanza.
      • Flavio retornó a Asturies para semana santa.

    • 1.2(con nombre propio)

      St
      Saint
      Santa Teresa/Rosa Saint Theresa/Rosa
      • Santo Domingo/Tomás Saint Dominic/Thomas
      ver tb San

  • 2informal

    (uso enfático)
    estuvo lloviendo todo el santo día it rained the whole blessed day informal
    • siempre tenemos que hacer su santa voluntad we always have to do what he wants

There are 3 main translations of santo in Spanish

: santo1santo2santo3

santo3

saint, n.

masculine and feminine nounfeminine santa

  • 1

    (persona)
    saint
    imágenes de santos images of saints
    • se ha portado como una santa she's been a little angel
    • no te hagas el santo don't act / come over all virtuous
    • se necesita una paciencia de santo para ese trabajo you need the patience of a saint to do that kind of work
    • tu madre es una santa your mother's a saint
    • la fiesta de todos los Santos All Saints' (Day)
    • ¡por todos los santos! for Heaven's / goodness' sake!
    • ¿a santo de qué? / ¿a qué santo? why on earth?
    • ¿a qué santo tuviste que ir a decírselo? why on earth did you have to go and tell him?
    • cada uno / cada cual para su santo
    • nada de pagar tú todo, cada uno para su santo you're not footing the bill, everyone can pay for themselves / pay their share
    • trabaja cada cual para su santo everyone is just working for themselves
    • comerse los santos to be very holy
    • con el santo de espaldas ill-starred
    • darse de santos to think oneself lucky
    • desnudar / desvestir a un santo para vestir a otro to rob Peter to pay Paul
    • ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre try to strike a happy medium
    • no es santo de mi/tu/su devoción he/she is not my/your/his favorite person
    • no sé/sabía a qué santo encomendarme I don't/didn't know which way to turn
    • quedarse para vestir santos to be left on the shelf
    • se me/le fue el santo al cielo it went right out of my/his head
    • ser llegar y besar el santo
    • no te creas que fue llegar y besar el santo don't think it was just handed to me/him on a plate / that it just fell into my/his lap
    • te/le sienta como a un santo un par de pistolas it looks awful on you/him / it doesn't suit you/him at all
    • tener santos en la corte to have friends in high places
  • 2Chile

    person who is celebrating his/her saint's day (homenajeado)

masculine nounfeminine santa

  • 1

    (festividad) name day
    (festividad) saint's day
    (cumpleaños) birthday Latin America