Home Spanish to English santón

Translation of santón in English:

santón

holy man, n.

masculine noun

  • 1

    Religion
    holy man
    • El capo se hizo una especie de santón con los años, los motivos religiosos sobreabundaban en sus estancias secretas.
    • La tontería de Ferrán Adriá y de todos aquellos que lo han convertido en una especie de santón de los fogones lo dejaré para otro momento.
    • Es curioso, no menciona a los grandes santones de esa escuela.
    • Desaparecido Ángel Fernández Santos diría que los grandes santones de la critica cinematográfica española son él y Carlos Boyero.
    • Mostró inteligencia política, somete hasta santones del periodismo.
    • Don Julio Scherer García, gran santón del periodismo mexicano, tampoco se salvó de ser grabado.
    • No se casa con nadie por eso los santones del periodismo no le bailan el agua, y no quieren reconocerle que trabajaría hasta gratis en el Madrid.
    • La culpa no es suya, sino de quienes lo convirtieron en santón.
    • Escribió en 1940 el libro An Agricultural Testament, que lo convertiría en santón del movimiento orgánico.
    • En este caso, magnificar lo pretérito y convertir en santones a quienes fueron cumplidos mortales, puede desfigurar y dañar lo que se pretende defender.
    • A algunos de ellos, cierto público los ha tenido por santones de la izquierda.
    • El Seguro Social no fue obra de ninguno de los santones de la izquierda revolucionaria.
    • El dictador ruso fue hasta mucho después de su muerte el principal santón de la izquierda y, en particular, de sus representantes españoles en el exilio.
    • A Clotario Blest se lo presenta como un santón laico, no cuenta con estatuas, pero fue el fundador de la Anef.
    • Por ello tampoco ocultan su encono cuando aluden a la destrucción de otras tumbas de santones en el sur de Somalia.
    • Néstor Kirchner es el santón de su rara teología.
    • Y Sergio como un santón ruso rodeado por sus fieles.
    • Quieren mostrarlo como un santón y era más malo que el propio diablo.
    • El camino recorrido por un santón hasta caer en manos de la Inquisición.
    • En su papel de santón no deja pasar ningún acuerdo que beneficie al sindicato académico.
    • Les parece ripioso, un santón, “un profesional de la poesía”.
    • Casi un santón o un maestro zen.
    • A algunos de ellos, cierto público los ha tenido por santones de la izquierda.
    • Quieren hacerlo pasar como un santón y hasta el diablo es más simpático y menos malo.
    • La figura de varios santones con la cara cubierta de pinturas sagradas me llamó la atención.

  • 2 informal

    (persona importante)
    big shot informal
    big cheese informal