The Top English Grammar Tips From A–Z
Traducción de separata en Inglés
separata
offprint, n.
Ver definición de en inglés de EE. UU. de offprint
Ver definición en inglés del Reino Unido de offprint
nombre femenino
1
offprint- Hubo separatas de revistas internacionales que decían que se había acabado el arroz.
- Separata de la Revista Nacional de la Cultura.
- Separata de Revista anuario de Estudios americanos XXXII.
- Paralelamente se enviaron las correspondientes separatas del proyecto a los ayuntamientos afectados.
- Esta respuesta se envía a RETEVISION I conjuntamente con una separata del proyecto ejecutivo.
- Paralelamente, se remitieron las correspondientes separatas del proyecto a los Organismos y Entidades afectados.
- A cambio, se remitirán separatas de los artículos aceptados una vez que hayan sido editados.
- Paralelamente, se remitieron las correspondientes separatas del proyecto a los Organismos y Entidades afectados.
- No se extenderán a los autores cartas de aceptación de su trabajo, pero se les remitirá la separata correspondiente por vía electrónica.
- Desde este lunes no se pierda, además, nuestra separata especial.
- El Programa ADAM elaboró una separata especial para los municipios en los cuales trabaja.
- Publica ediciones o separatas especiales de la revista donde se recojan trabajos de gran interés teórico ó práctico.
- Luego el discurso se publicará en separatas traducidas al inglés y francés.
- El informe completo será publicado en separata en el número 1041 de NP.
- La primera traducción en castellano del Manifiesto fue publicada en separata en 1872, en el diario madrileño “La Emancipación “.
- Incluye una separata con las traducciones al castellano.
- El costo de la clase es de 15 soles, incluye separata.
- Todos los textos están en alemán, incluye una separata con traducción en español.
- Separatas de artículos o números monográficos de una publicación seriada concreta.
- La revista entregará a los autores 25 separatas de los artículos publicados.
- Los autores recibirán una separata del artículo publicado.
- La norma en mención fue publicada hoy en la separata de normas legales del Diario Oficial El Peruano.
- Ese mismo día, el sábado 9, en la misma separata de normas legales aparecía también la resolución legislativa autorizando el viaje del jefe de Estado.
- "La resolución por la cual se conceda o deniegue la autorización, deberá publicarse en la separata de normas legales del Diario Oficial ""El Peruano""."
- Se enviaron las separatas técnicas del proyecto a los organismos afectados.
- Paralelamente se enviaron las correspondientes separatas del proyecto a los ayuntamientos afectados.
- Separata del Boletín de la Oficina Sanitaria Pan-Americana.
- Separata del Boletín de Filología del Instituto de Filosofía de la Universidad de Chile.
- Separata del Boletín de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos Americanos, I, 3, Quito, 1918, p.
- Antecedentes sobre su participación en actividades de investigación desarrolladas previamente, incluyendo separatas de publicaciones.
- Certificado de título y separatas de publicaciones.
- Separata de la publicación o copia del artículo con el certificado de aceptación de la publicación.
- La obra de Federico Zuccari fue reeditada por el mismo autor en forma de separata en el mismo año.
- Al ir la mayoría al extranjero para solicitud de separatas de investigaciones deberán llevar la dirección lo más detalladamente posible y con letra de imprenta.
- Otros hallazgos importantes fueron los relativos a la cantidad de horas invertidas en la gestión de solicitud de separatas y al costo que ello implicó.
- En este último caso, únicamente serán aceptados los trabajos en los que la dirección postal para solicitud de separatas corresponda a la institución española.
- Los autores recibirán una separata del artículo publicado.
- El autor no recibirá separatas aunque sí un ejemplar de la revista Pirineos en la que se incluya su reseña.
- Si se desea recibir separatas en papel, se deberán solicitar con antelación y abonar su importe y gastos de envío.
- Se desempeñó en la revista Posdata, como cronista de la separata cultural Insomnia.
- Hay escasez de programas culturales en todos los medios, y sólo los periódicos tienen separatas culturales los fines de semana.
- Durante 2008 y 2009 tuvo una sección sobre vinos y viticultura en la separata cultural del periódico La Patria.
- El autor recibirá un ejemplar del número en que aparece su artículo y las separatas correspondientes.
- En el caso de ser necesario el envío al exterior, los autores recibirán un ejemplar del número y la separata correspondiente.
- No se extenderán a los autores cartas de aceptación de su trabajo, pero se les remitirá la separata correspondiente por vía electrónica.
- Dar nombre y dirección donde solicitar separatas o dirigir la correspondencia.
- Si los autores deberán solicitar las separatas cuando devuelva corregidas las pruebas del artículo.
- Nombre y dirección electrónica del autor a quien se le puede solicitar separatas o aclaratorias en relación con el manuscrito.
- En algún momento, por necesidad, he leído alguna separata de la universidad.
- Sip, menos mal que siempre leí la separata de 1984 sobre la neolengua y sus usos.
- En medio de todo el ajetreo de las primeras semanas de clase he leído una separata que explica en cierta manera la situación que vivimos actualmente.
- A pesar de la gravedad de lo expuesto, no se hizo separata alguna de los responsables.
- Pretender en un comprobante de ómnibus hacer una separata de tiro rápido; es ser demasiado ingenuo o tremendamente torpe.
- Recuerdo que también sobrevaloraba las separatas o libros (cuando compraba alguno).
- Unos muy pocos, que están leyendo separatas o libros o novelas o revistas eróticas, levantan la mirada para ver si algo amenazaba sus vidas.
- Podrá solicitarse un mayor número de separatas con cargo a los autores.
- Los autores que deseen realizar encargos de un mayor número de separatas lo harán constar así por escrito.
- Un número de separatas adicional podrá ser solicitado antes de la impresión teniendo en cuenta los costos respectivos.
- También, a principios de septiembre incluyó una separata informativa en un periódico económico de tirada nacional que triplicó sus ventas en las fechas de su publicación.
- La publicación y distribución de separatas en papel tiene varias desventajas.
- En la actualidad no se facilitan separatas en papel de forma gratuita.
- La inversión es de 350 Nuevos Soles, que incluye certificado, separatas y materiales.
- Esta clase se complementa y apoya con explicaciones, separatas y material práctico, correspondiente a la realidad de nuestros tribunales de justicia.
- Así, actualmente la biblioteca cuenta con cerca de 14.000 volúmenes entre libros, revistas y otras publicaciones periódicas, folletos, separatas y material de formato diverso.
- El autor recibirá un ejemplar de la revista y separatas.
- Nombre y dirección del autor al cual deben enviarse las separatas.
- Se enviaron las separatas técnicas del proyecto a los organismos afectados.
- Resumen del trabajo de no mas de 200 palabras en separata.
- Maturana tiene buenas separatas, pero sus clases son una lata.
- SEPARATAS La revista entregará a los autores separatas de los materiales publicados.
- Separata del número 28 de la revista Cuadernos de Aragón.
- Para cualquier información o separata contactar a la Dra. Acevedo Lesbia.
- Una vez publicado, el autor recibirá 25 separatas de su colaboración.
Learning English? Read More About The Language Here!
