Translation of siglo in English:

siglo

century, n.

masculine noun

  • 1

    (período)
    century
    el siglo V después de Cristo the fifth century AD
    • data del siglo XV it dates from / is from the 15th century
    • mi madre es de otro siglo my mother's really old-fashioned
    • hace siglos / un siglo que no le escribo I haven't written to her for ages
    • por los siglos de los siglos for ever and ever
    • A principios del siglo XXI, sigue siendo una comarca dependiente.
    • La casa Edwards Sutil data de principios del siglo XX.
    • Esta obra puede ser de finales del siglo XVII.
    • Esta situación se mantuvo hasta finales del siglo XVIII.
    • Fue explotada por Compañias Inglesas a finales del siglo XIX.
    • Y esa novedad viene más o menos de la segunda mitad del siglo XX.
    • El desarrollo de la industria alemana se incrementó en la segunda mitad del siglo XIX.
    • C, pero fue declinando sin cesar a partir de la mitad del siglo II.
    • La habitación del frente data de fines del siglo XVIII.
    • Se estudia su descendencia a través de siete generaciones hasta fines del siglo XX.
    • Los mapuche, hacia fines del siglo XX, no están excluidos de la sociedad chilena.
    • Desde mediados del siglo XVIII se impone el Neoclasicismo.
    • Xilitla es un sitio fundado a mediados del siglo XVI por misioneros agustinos.
    • El estilo distintivo de su arquitectura lo transportarán a mediados del siglo XIX.
    • Su vida es una recorrida por medio siglo institucional argentino.
    • La cooperación estrecha de inteligencia se remonta a más de medio siglo.
    • Durante más de medio siglo se desenvolvió en el cine y en el teatro.
    • Hace siglos delimitado, pero aún y siempre vigente.
    • Todo el continente americano le tiene una fe desbordada desde hace siglos.
    • La misma que lleva el pueblo cubano esperando desde hace medo siglo.
    • La segunda década del siglo veintiuno parece iniciar con buen pie su andadura fantástica.
    • Gran influencia en todo el mundo, dominan la primera mitad de la última década del siglo.
    • La segunda década del siglo XXI tendrá a Chile como organizador y anfitrión de nuevos torneos internacionales.
    • Cuba tuvo hasta comienzos del siglo XIX una fuerte industria naval.
    • Esto se dio a comienzos del siglo pasado y a principios de este siglo.
    • Horry formó parte de los Lakers de comienzo de siglo y logró tres anillos.
    • Existen algunas características que se repitan a lo largo de los siglos?
    • La Matanza fue a lo largo de siglos un territorio escasamente poblado.
    • Las pesadillas de sus crueles hazañas le habían atormentado a lo largo de los siglos.
    • Un cuarto de siglo más tarde logrará su propia independencia municipal.
    • En el último cuarto del siglo XIX esas celebraciones cayeron en desuso.
    • Por ello, la Fiscalía pedía una condena superior al cuarto de siglo.
    • Además nuestros rol en este nuevo siglo, es mucho más amplio.
    • Con estos mimbres entramos en el nuevo siglo.
    • Este es uno de los grandes peligros de la situación mundial del nuevo siglo.
    • Hoy en pleno siglo XXI, nos aprestamos a celebrar este importante acontecimiento.
    • Esta consigna hoy, en pleno siglo XXI, parece seguir siendo válida.
    • En pleno siglo XXI es algo increíble para quienes desconocen tal situación, sostuvo.
    • Tal es el caso del cambio climático del último siglo.
    • Lo grotesco y lo violento marcan el último siglo de historia.
    • El 2010 fue el año con más cataclismos del último siglo.
    • Sólo la nave central y las laterales datan del siglo XVIII.
    • La casa data del siglo XVI aunque tiene reformas posteriores.
    • El castillo data de los siglos XIII y XIV.
    • El tema de la risa, referido a la literatura, desde el siglo de oro, empezó a desplazar a esta última en importancia.
    • A partir del siglo XVI cambiaron fundamentalmente su función.
    • Evolución de la filosofía griega a partir del siglo IV a.
    • A partir del siglo XVIII la vida no será la misma.
    • Construida en el siglo XVIII su estructura es de hierro.
    • La pequeña capilla fue construida en el siglo XVII.
    • Fue construida en el siglo XIII, en estilo mudéjar.
    • La mayoría se había fundado en los dos siglos anteriores.
    • Todo este mundo abigarrado no cabía en el lenguaje demasiado normativo del siglo anterior.
    • La espada en el taoísmo tiene siglos de historia.
    • Medio siglo de historias contadas por uno de sus grandes protagonistas.
    • Es una ciudad legendaria con más de 20 siglos de historia.
    • Los hombres del siglo XXI ya no tenemos miedo de sentir.
    • Su catedral del siglo XVI tiene un maravilloso lienzo de Tiepolo.
    • En el siglo XX tuvo un gran impulso como factor decisivo del desarrollo cultural.
    • Estos personajes han ido desapareciendo con el presente siglo.
    • Se trata del ensayo feminista más importante del siglo XX.
    • La crisis del agua es considerada como la más importante del siglo.
    • Kafka es uno de los escritores más importantes del siglo XX en lengua alemana.
    • El segundo medio siglo de vida le llegó casi por azar.
    • El tren de la Plata penas había cumplido un siglo de vida.
    • La capital brinda al visitante su riqueza histórica de más de cuatro siglos de vida.
    • Nuestra fascinación con ellas se remonta a siglos atrás.
    • Algunas de sus normas se remontan al siglo XI.
    • Hace décadas e incluso siglos había mucho talento bajo sus techos.
    • Durante siglos hubo hombres que intentaron destruirla y quemarla.
    • A mediados del siglo XVI ya había cabildos en varios de ellos.
    • Eran detalles que sólo muy entrado el presente siglo fueron descubiertos.
    • La Orden figuró en la historia europea hasta bastante entrado el siglo XIX.
    • La exploración de los grandes ríos americanos se prolongó hasta bien entrado el siglo XX.
    • XVIII al siglo XX puede ser contrastada con otras visiones teóricas e históricas de la economía.
    • La historia del siglo pasado y de este siglo no puede escribirse sin tu nombre en páginas gloriosas de oro.
    • El siglo XIX bien pudo comenzar igualmente 11 años antes, cuando las muchedumbres tomaron la Bastilla.
    • Así que tal atribución tiene ya unos cuantos siglos de existencia.
    • Había dedicado a su profesión más de medio siglo de existencia.
    • El Viejo Almacén tiene casi dos siglos de existencia.
    • Spinoza vivió en el siglo XVII, ¿no?
    • MADRID. - Vivimos en el siglo de la mujer.
    • Despues de todo queremos vivir en el siglo 21 y adaptarnos a El.
    • En nuestra piel hay muchos siglos que reivindican la identidad.
    • Pero este comienzo de siglo es distinto al mundo de la posguerra.
    • El desierto recuperó lo que los siglo de civilización le habían arrancado laboriosamente.
    • PRESENTACIÓN EDITORIAL Movimientos sociales en la primera década del siglo XXI.
    • Con una rutina de años, de siglos, de toda una eternidad.
    • La exposición tendrá una importante muestra de fotografías de la segunda mitad del siglo pasado.
    • La reliquia es venerada desde el siglo XII en Prato, Italia.
    • Los creacionistas modelo siglo XXI nunca presentaron evidencias para demostrar que están en lo cierto.
    • Ningún hombre fue más calumniado a lo largo del siglo XX que León Trotsky.
  • 2literary

    (mundo)
    el siglo the world
    • retirarse del siglo to withdraw from the world