Home Spanish to English sobrecosto

Translation of sobrecosto in English:

sobrecosto

cost overrun, n.

masculine noun

  • 1

    cost overrun
    • La misma tuvo un sobrecosto de al menos 31 millones de pesos.
    • Las habitaciones con baño privado tienen un sobrecosto de $10.000 por persona.
    • Eso sí, pagando un sobrecosto por su decisión.
    • Y es mejor pagar el sobrecosto porque los taxistas colombianos son solidarios.
    • Aparecer en ese suplemento es un beneficio exclusivo de los usuarios de nuestro sitio y no implica sobrecosto para nuestros clientes.
    • También deprimió la escala de producción en ambos países, lo que implica un sobrecosto por la capacidad ociosa del capital inmovilizado.
    • Pero la mayor preocupación de la Contraloría es el presunto sobrecosto registrado en el contrato pactado entre la Alcaldía y Colvatel por 1.533 millones de pesos.
    • El gobierno prevé un sobrecosto energético de US $ 250 millones.
    • No costo, sobrecosto energético, esto es costo extraordinario.
    • Empobrecimiento de los particulares, que deberán destinar una mayor proporción de sus ya escasos ingresos al pago del sobrecosto financiero.
    • Asimismo, la manifestación esta en contra del pago del sobrecosto por las obras realizadas por la empresa Concesionaria de Transvase Olmos en el túnel trasandino.
    • El Contencioso dijo que el Dagma pagó un sobrecosto en la compra por $4.638 millones.
    • Factor de sobrecosto en ambos niveles de demanda.
    • La repitencia es un factor de sobrecosto para el Estado y las familias, y una de las causas del abandono escolar.
    • Un departamento que tiene la fortuna de contar con EPM, para qué necesita un factor de sobrecosto que se traslada al usuario como es Electrificadora de Antioquia.
    • Esto representa un alto sobrecosto para el sector real.
    • Esta EPS del régimen subsidiado está involucrada en un supuesto sobrecosto en medicamentos, el cual ascendería a 1 billón de pesos.
    • Se dice que el sobrecosto en el contrato fue a parar a la campaña del Senador.
    • Según una denuncia del concejal Antonio Sanguino, publicada hoy por el Espectador, hay un sobrecosto en el contrato de arrendamiento del inmueble.
    • I. 2 Cálculo del sobrecosto del proyecto que corresponde a la Institución (Exposición de la Institución).
    • Además se podrá determinar el sobrecosto del proyecto que inicialmente contemplaba unos US $ 200 millones de inversión.
    • Pero se detectó un supuesto sobrecosto de $2.500 millones.
    • El sobrecosto se calcula en un 13 %.
    • No se puede disfrazar el sobrecosto diciendo que es ' un seguro '.
    • Nosotros le pagábamos el sobrecosto del carbón y como contraprestación ellos nos entregaban el gas.