Inicio De español a inglés sobrenombre

Traducción de sobrenombre en Inglés

sobrenombre

nickname, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de nickname

Ver definición en inglés del Reino Unido de nickname

nombre masculino

  • 1

    nickname
    sobriquet formal
    • Desde aquel día todos lo conocieron con el sobrenombre de “el Niño”.
    • Así es que se ganó el sobrenombre a toda ley.
    • Gracias a su marcado estilo se gana el sobrenombre de King.
    • Por eso se han ganado el sobrenombre de topos entre sus compañeros.
    • "Recibió el sobrenombre de ""apóstol de la micología catalana""."
    • Este cantante recibe diversos sobrenombres dentro de la industria musical.
    • "Y que recibirá el sobrenombre de ""Skyrim""."
    • "Estas características le valieron el sobrenombre de ""la bien cercada""."
    • "Eso le valió el sobrenombre de ""ministra de los ricos""."
    • Sus éxitos militares le valieron el sobrenombre de Esteban el Grande.
    • Viste hay veces que la gente tiene el mismo sobrenombre.
    • El bebé pronto tuvo el sobrenombre de “niño pez”.
    • El público francés dio sobrenombres a algunas de ellas.
    • Ello me valió que me dieran el cariñoso sobrenombre de Fandanguillo.
    • Difícilmente se equivoque el hincha al dar un sobrenombre a los jugadores.
    • "Familiarmente llevaba el sobrenombre de ""El NEGRO""."
    • Hoy el Circuito de Cheste lleva el sobrenombre de Ricardo Tormo.
    • Este lleva el sobrenombre de Belle.
    • Encima le puso un montón de sobrenombres y apodos burlones.
    • Registrar el sobrenombre o apodo también es costumbre entre los genealogistas.
    • Cuando se habla de un seudónimo, sobrenombre o apodo.
    • Lo bautizarían con el sobrenombre de Lynx II.
    • Bautizado con el sobrenombre de Pepe el Mallorquín.
    • Es costumbre en las actrices porno utilizar sobrenombres o alias.
    • Algunas veces también ha utilizado el sobrenombre “Wes.
    • Escribió algunos artículos y obras utilizando el sobrenombre de Iscariotes Val de Ur.
    • La segunda recibió más adelante el sobrenombre de La Tempestad.
    • Su sobrenombre de La Loca nos demuestra que no ha tenido muy buena prensa.
    • Desde sus primeros éxitos se la conoce con el sobrenombre de La reina del aire.
    • Y lo identificó con sobrenombre y apellido.
    • Los escoltas fueron identificados con los sobrenombres de “El Chivo” y “El Negro”.
    • Adjunto al trabajo en sobre cerrado e identificado con el mismo sobrenombre, enviarán su nombre, domicilio y número telefónico.
    • Fuad Jorge Jury, más conocido por su sobrenombre artístico Leonardo Favio (n.
    • El 1995 apareció un capítulo nuestro que lleva por título su nombre, apellidos y su sobrenombre artístico.
    • Gabriel Fernández Capello fue el primero, con el álbum llamado Vicentico, como su sobrenombre artístico.
    • El sobrenombre viene de los Polivoces, porque andaba en patineta.
    • El sobrenombre Tolentino le vino de la ciudad italiana donde trabajó y murió.
    • Este sobrenombre le viene por el verdín que cada cierto tiempo la cubre casi por completo.
    • Viste hay veces que la gente tiene el mismo sobrenombre.
    • Y después cuando yo llego a Banfield, me dejaron el mismo sobrenombre.
    • Con el tiempo sus millones de seguidores de todo el mundo le conocerían con este mismo sobrenombre.
    • Este grupo pasaría a la historia con el sobrenombre de “los Sanjuanistas”.
    • "Aquel que pasó a la historia con el sobrenombre de ""Mágicos Magyares""."
    • A los mejores amigos para más confianza lo llamamos por sobrenombre.
    • Pero nadie se incomoda cuando lo llaman por el sobrenombre.
    • No le gusta ser excluida o que la llamen por algún sobrenombre.
    • Corte algo que no debí haber cortado y me gane mi nuevo sobrenombre.
    • Con esto me demostró que le hacía mucho honor a su nuevo sobrenombre.
    • Es un gran momento para que Kyle Busch consiga un nuevo sobrenombre.
    • Al frente de su seguridad estaba otro sujeto que respondía al sobrenombre de Marcelo.
    • Responde al sobrenombre de “Huevo”, “Ovoide”, o “Peluquin”.
    • Esta colaboración es una gentileza de Marcelo Rudaeff, conocido humorista argentino que responde al sobrenombre de Rudy.
    • Con el nombre del barco esperaba honrarla especialmente, ya que es su sobrenombre cariñoso.
    • Adi (sobrenombre cariñoso que sus próximos daban al niño Adolf) estuvo presente en esta acción.
    • Tu sobrenombre puede ser la llave para una mejor empresa.
    • Una vez escogido nuestro sobrenombre podemos seleccionar el canal que más nos interese.
    • "Los apodos o sobrenombres solo pueden incluirse en la opción ""otros nombres""."
    • El sobrenombre hace parte del proyecto de esculpir un cuerpo diferente.
    • Chepito es mi sobrenombre desde hace 22 años; lo hacen por cariño y por tradición.
    • Y este sobrenombre les hace justicia.
    • Las características físicas de Ronaldo le hacen merecedor del sobrenombre.
    • "XII lo hacen merecedor del sobrenombre de ""Capilla Sixtina"" del románico."
    • Sus cuatro puentes y 136 cañones le hicieron merecedor del sobrenombre de ` El Escorial de los mares ´.
    • Desafortunadamente, el plomo es una sustancia tóxica que a menudo ha sido apodada con el sobrenombre de “la amenaza silenciosa”.
    • "Fue apodada con el sobrenombre de ""El cuerpo"", gracias a sus medidas de escándalo (90-63-90)."
    • Es costumbre en las actrices porno utilizar sobrenombres o alias.
    • Una configuración interesante es la creación de sobrenombre o alias a los módulos.
    • A más de 25 años de la restauración de la Democracia, algunos siguen utilizando sobrenombres y alias para manifestarse.
    • Su sobrenombre proviene de su capacidad para el juego aéreo.
    • Su sobrenombre proviene de la profesión de su padre, fabricante de espadas.
    • Su sobrenombre proviene del lugar donde nació, que fue el río Tormes.
    • Le dieron a la ciudad el sobrenombre de Ciudad de Cristal.
    • A los habitantes de Birmingham se les conoce como Brummies, un término que deriva del sobrenombre de la ciudad.
    • La gran manzana, ese es el sobrenombre de la ciudad Nueva York, cede de el mercado monetario internacional.
    • Llenaría La Riviera con tanta asiduidad que la sala recibiría el sobrenombre popular de La Karmele.
    • Los efectos fantasmagóricos de la niebla que suele cubrir la zona justifican el sobrenombre popular de Llano de las Brujas.
    • Así la bautizó Víctor Hugo y ese es el sobrenombre más popular de la capital de la Alta Normandía.
    • Con el furor que ha despertado su visita ha hecho honor al sobrenombre con el que se la conoce, “la princesa del pueblo”.
    • Lutaro, concuerdo contigo sobre todo en tu respuesta al tal ANALIZADOR que perece que no hace honor al sobrenombre detrás del que se esconde.
    • Los casi 230 millones de Golf vendidos en todo el mundo pueden permitirle el uso del sobrenombre mencionado.
    • Evitando un lenguaje o comportamiento vulgar y uso de sobrenombres o bromas que atenten a la dignidad (dentro y fuera de la escuela).
    • "No estoy hablando de ""sobrenombre"" ni de nombre artístico."
    • El sobrenombre ahora es más suyo que del niño.
    • Otros se ponen iracundos cuando les gritan el sobrenombre.
    • Un diccionario de sobrenombres de boxeadores tendría el éxito asegurado.
    • Este particular sobrenombre la acompaña desde que tiene uso de razón.
    • Los sobrenombres son más bien apodos cariñosos y tiernos.
    • La supremacía que demostró en el género llevó aparejada su expresivo sobrenombre.
    • Nadie habría imaginado que con el tiempo el sobrenombre adquiriera otras resonancias.
    • Al menos el futbol mejicano tiene sobrenombres copados y remeras mas originales.
    • Si en algo tienen una extraordinaria capacidad los chilenos es para poner sobrenombres.