Traducción de sobrenombre en Inglés

sobrenombre

nickname, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de nickname

Ver definición en inglés del Reino Unido de nickname

nombre masculino

  • 1

    nickname
    sobriquet formal
    • Desde aquel día todos lo conocieron con el sobrenombre de “el Niño”.
    • Así es que se ganó el sobrenombre a toda ley.
    • Gracias a su marcado estilo se gana el sobrenombre de King.
    • Por eso se han ganado el sobrenombre de topos entre sus compañeros.
    • "Recibió el sobrenombre de ""apóstol de la micología catalana""."
    • Este cantante recibe diversos sobrenombres dentro de la industria musical.
    • "Y que recibirá el sobrenombre de ""Skyrim""."
    • "Estas características le valieron el sobrenombre de ""la bien cercada""."
    • "Eso le valió el sobrenombre de ""ministra de los ricos""."
    • Sus éxitos militares le valieron el sobrenombre de Esteban el Grande.
    • Viste hay veces que la gente tiene el mismo sobrenombre.
    • El bebé pronto tuvo el sobrenombre de “niño pez”.
    • El público francés dio sobrenombres a algunas de ellas.
    • Ello me valió que me dieran el cariñoso sobrenombre de Fandanguillo.
    • Difícilmente se equivoque el hincha al dar un sobrenombre a los jugadores.
    • "Familiarmente llevaba el sobrenombre de ""El NEGRO""."
    • Hoy el Circuito de Cheste lleva el sobrenombre de Ricardo Tormo.
    • Este lleva el sobrenombre de Belle.
    • Encima le puso un montón de sobrenombres y apodos burlones.
    • Registrar el sobrenombre o apodo también es costumbre entre los genealogistas.
    • Cuando se habla de un seudónimo, sobrenombre o apodo.
    • Lo bautizarían con el sobrenombre de Lynx II.
    • Bautizado con el sobrenombre de Pepe el Mallorquín.
    • Es costumbre en las actrices porno utilizar sobrenombres o alias.
    • Algunas veces también ha utilizado el sobrenombre “Wes.
    • Escribió algunos artículos y obras utilizando el sobrenombre de Iscariotes Val de Ur.
    • La segunda recibió más adelante el sobrenombre de La Tempestad.
    • Su sobrenombre de La Loca nos demuestra que no ha tenido muy buena prensa.
    • Desde sus primeros éxitos se la conoce con el sobrenombre de La reina del aire.
    • Y lo identificó con sobrenombre y apellido.
    • Los escoltas fueron identificados con los sobrenombres de “El Chivo” y “El Negro”.
    • Adjunto al trabajo en sobre cerrado e identificado con el mismo sobrenombre, enviarán su nombre, domicilio y número telefónico.
    • Fuad Jorge Jury, más conocido por su sobrenombre artístico Leonardo Favio (n.
    • El 1995 apareció un capítulo nuestro que lleva por título su nombre, apellidos y su sobrenombre artístico.
    • Gabriel Fernández Capello fue el primero, con el álbum llamado Vicentico, como su sobrenombre artístico.
    • El sobrenombre viene de los Polivoces, porque andaba en patineta.
    • El sobrenombre Tolentino le vino de la ciudad italiana donde trabajó y murió.
    • Este sobrenombre le viene por el verdín que cada cierto tiempo la cubre casi por completo.
    • Viste hay veces que la gente tiene el mismo sobrenombre.
    • Y después cuando yo llego a Banfield, me dejaron el mismo sobrenombre.
    • Con el tiempo sus millones de seguidores de todo el mundo le conocerían con este mismo sobrenombre.
    • Este grupo pasaría a la historia con el sobrenombre de “los Sanjuanistas”.
    • "Aquel que pasó a la historia con el sobrenombre de ""Mágicos Magyares""."
    • A los mejores amigos para más confianza lo llamamos por sobrenombre.
    • Pero nadie se incomoda cuando lo llaman por el sobrenombre.
    • No le gusta ser excluida o que la llamen por algún sobrenombre.
    • Corte algo que no debí haber cortado y me gane mi nuevo sobrenombre.
    • Con esto me demostró que le hacía mucho honor a su nuevo sobrenombre.
    • Es un gran momento para que Kyle Busch consiga un nuevo sobrenombre.
    • Al frente de su seguridad estaba otro sujeto que respondía al sobrenombre de Marcelo.
    • Responde al sobrenombre de “Huevo”, “Ovoide”, o “Peluquin”.
    • Esta colaboración es una gentileza de Marcelo Rudaeff, conocido humorista argentino que responde al sobrenombre de Rudy.
    • Con el nombre del barco esperaba honrarla especialmente, ya que es su sobrenombre cariñoso.
    • Adi (sobrenombre cariñoso que sus próximos daban al niño Adolf) estuvo presente en esta acción.
    • Tu sobrenombre puede ser la llave para una mejor empresa.
    • Una vez escogido nuestro sobrenombre podemos seleccionar el canal que más nos interese.
    • "Los apodos o sobrenombres solo pueden incluirse en la opción ""otros nombres""."
    • El sobrenombre hace parte del proyecto de esculpir un cuerpo diferente.
    • Chepito es mi sobrenombre desde hace 22 años; lo hacen por cariño y por tradición.
    • Y este sobrenombre les hace justicia.
    • Las características físicas de Ronaldo le hacen merecedor del sobrenombre.
    • "XII lo hacen merecedor del sobrenombre de ""Capilla Sixtina"" del románico."
    • Sus cuatro puentes y 136 cañones le hicieron merecedor del sobrenombre de ` El Escorial de los mares ´.
    • Desafortunadamente, el plomo es una sustancia tóxica que a menudo ha sido apodada con el sobrenombre de “la amenaza silenciosa”.
    • "Fue apodada con el sobrenombre de ""El cuerpo"", gracias a sus medidas de escándalo (90-63-90)."
    • Es costumbre en las actrices porno utilizar sobrenombres o alias.
    • Una configuración interesante es la creación de sobrenombre o alias a los módulos.
    • A más de 25 años de la restauración de la Democracia, algunos siguen utilizando sobrenombres y alias para manifestarse.
    • Su sobrenombre proviene de su capacidad para el juego aéreo.
    • Su sobrenombre proviene de la profesión de su padre, fabricante de espadas.
    • Su sobrenombre proviene del lugar donde nació, que fue el río Tormes.
    • Le dieron a la ciudad el sobrenombre de Ciudad de Cristal.
    • A los habitantes de Birmingham se les conoce como Brummies, un término que deriva del sobrenombre de la ciudad.
    • La gran manzana, ese es el sobrenombre de la ciudad Nueva York, cede de el mercado monetario internacional.
    • Llenaría La Riviera con tanta asiduidad que la sala recibiría el sobrenombre popular de La Karmele.
    • Los efectos fantasmagóricos de la niebla que suele cubrir la zona justifican el sobrenombre popular de Llano de las Brujas.
    • Así la bautizó Víctor Hugo y ese es el sobrenombre más popular de la capital de la Alta Normandía.
    • Con el furor que ha despertado su visita ha hecho honor al sobrenombre con el que se la conoce, “la princesa del pueblo”.
    • Lutaro, concuerdo contigo sobre todo en tu respuesta al tal ANALIZADOR que perece que no hace honor al sobrenombre detrás del que se esconde.
    • Los casi 230 millones de Golf vendidos en todo el mundo pueden permitirle el uso del sobrenombre mencionado.
    • Evitando un lenguaje o comportamiento vulgar y uso de sobrenombres o bromas que atenten a la dignidad (dentro y fuera de la escuela).
    • "No estoy hablando de ""sobrenombre"" ni de nombre artístico."
    • El sobrenombre ahora es más suyo que del niño.
    • Otros se ponen iracundos cuando les gritan el sobrenombre.
    • Un diccionario de sobrenombres de boxeadores tendría el éxito asegurado.
    • Este particular sobrenombre la acompaña desde que tiene uso de razón.
    • Los sobrenombres son más bien apodos cariñosos y tiernos.
    • La supremacía que demostró en el género llevó aparejada su expresivo sobrenombre.
    • Nadie habría imaginado que con el tiempo el sobrenombre adquiriera otras resonancias.
    • Al menos el futbol mejicano tiene sobrenombres copados y remeras mas originales.
    • Si en algo tienen una extraordinaria capacidad los chilenos es para poner sobrenombres.