Traducción de socarrar en Inglés

socarrar

to burn, v.

verbo transitivo

  • 1

    (quemar) to burn
    (tostar) to toast
    • Socarre a fuego lento las semillas de cilantro durante 3 minutos.
    • Se usaba para socarrar a los gorrinos el día de la matanza.
    • Socarre a las semillas a fuego lento de sésamo hasta que empiecen a chasquear.
    • Algunos, lo de socarrar el 850 lo llevaron al pie de la letra.
    • El arroz, al final, pasado por la plancha fuerte que socarra la superficie.
    • Me socarró la boca, me acibaró la trova, y me aventó los días.
    • Calentar al máximo una sartén, socarrar los calamares y cuando cambien de color dejarlos aparte.
    • Puede acabar, incluso, socarrado.

verbo pronominal

  • 1

    (comida) to burn
    se socarró las pestañas she burned / singed her eyelashes