The Top English Grammar Tips From A–Z
Traducción de sociedad en Inglés
sociedad
society, n.
Ver definición de en inglés de EE. UU. de society
Ver definición en inglés del Reino Unido de society
nombre femenino
1
Sociologíasocietysociedad pluralista/democrática — pluralistic/democratic society- el papel que cabe a la mujer en la sociedad — the role of women in society
- Con el concordato como armadura la iglesia permanece infiltrada en la sociedad civil.
- Cabe destacar que los mandatarios provinciales también aprobaron hoy el reglamento para el funcionamiento de la sociedad civil regional.
- A. Regulación de los servicios de la sociedad de la información.
- La agencia de noticias ICAL es una herramienta imprescindible para los profesionales en la sociedad de la información.
- Romper las barreras tradicionales que impiden intercambios con los diferentes sectores de la sociedad.
- Y por eso sugerimos que haya planes específicos para esos tres sectores de la sociedad.
- Pero numerosos sectores de sociedad civil y ONGs han condenado esta iniciativa desde su comienzo.
- Están invitados a participar todas las personas y organizaciones de la sociedad civil que estén interesados.
- Al sector empresarial y a las organizaciones de la sociedad civil que también hacen presencia en esta discusión.
- Organizaciones de la sociedad civil formaron un combinado para disputar un partido de práctica contra el Tri Gay.
- Posibilidades en Chile de acordar divisiones de sociedades no anónimas.
- Es el individuo que va y viene y vive en nuestra sociedad demasiado anónima.
- Una es una mayorista de energía, la otra es Energía Eléctrica, sociedades prácticamente anónimas.
- El envejecimiento es una de las inquietudes de la sociedad actual.
- Respuestas del mundo laboral y formativo en la sociedad actual.
- La sociedad actual condena esto, yo lo celebro”.
- Hay una parte de la sociedad así, es cierto.
- La violencia está instalada en la sociedad y el futbol es parte de la sociedad.
- La sociedad tiene que aprender que el ejemplo es importante.
- Las sociedades pueden admitir una sustancia y posteriormente rechazarla.
- Por fin toda la sociedad puede respirar tranquila.
- Ninguna sociedad puede continuar esta espiral descendente indefinidamente.
- Es preocupante la idiotez que maneja a la sociedad mexicana.
- La inseguridad que flagela a la sociedad mexicana ha alcanzado niveles alarmantes.
- Y evidentemente, la sociedad mexicana está insatisfecha con los objetivos logrados.
- El tiempo es un factor importante en la sociedad del conocimiento.
- Promover la incorporación de la comunidad educativa a la sociedad del conocimiento.
- Ejes temáticos La necesidad de leer y escribir en la sociedad del conocimiento.
- Este sector de la sociedad debe tener un espacio claramente delimitado.
- Entre tanto, la sociedad debió presenciar estas idas y venidas.
- Esas personas realizan actos heroicos que el Estado y la sociedad deben reconocer.
- En la sociedad argentina están siempre presentes las propensiones autoritarias.
- Así, la sociedad argentina vivirá un cambio dramático.
- Ahí aparece otra vez una vocación corporativa que intenta militarizar a la sociedad argentina.
- Es el fruto de una decisión política de construir una nueva sociedad.
- En la producción inmaterial surgiría, por lo tanto, el sujeto de la nueva sociedad.
- La nueva sociedad industrial genera una clase social de hombres y mujeres sometidos a procesos de exclusión y explotación.
- En las sociedades modernas existía la esperanza de otro mundo.
- El hombre de la sociedad moderna tiende a sobrevivir tolerando.
- En las sociedades modernas, el ámbito de funciones se ve reducido.
- Es miembro de diversas sociedades científicas chilenas y europeas.
- Nosotros como miembros de la sociedad, también opinamos.
- Una sociedad más justa es una sociedad más sana y saludable.
- No luchan por una sociedad más justa o por un mundo mejor.
- El problema está en cómo hemos construido la sociedad.
- Sobre este puñado de conceptos se han construido sociedades enteras.
- Se busca así consagrar la voluntad de construir una sociedad inclusiva.
- Le interesan especialmente las perspectivas de desarrollo de la sociedad y de la astronáutica.
- La exclusión social es más bien inherente a la constitución y al desarrollo de la sociedad.
- Coincido en que la educación es el eje fundamental para el desarrollo de las sociedades humanas.
- Tampoco mentalidad para vivir en una sociedad civilizada respetando las normas.
- Vivimos en una sociedad desechable, programada para no durar.
- Es maravilloso poder vivir en una sociedad en la que uno pueda expresarse libremente.
- Centran su labor social en la construcción de una sociedad equitativa.
- Es un proceso de construcción de sociedad muy importante.
- El verdadero discípulo está comprometido en la construcción de una sociedad con vida digna y con justicia.
- Reglamentar el funcionamiento de comisiones, sociedades de fomento y bien público.
- A medida que surgían sociedades de fomento, mutuales, instituciones de beneficencia y socorros mutuos, nacía una red asistencial.
- Sociedad del consumo ... aquel hombre tenía la mano levantada hacia el cielo.
- Se trata de aprender a leer los mensajes que lanza la sociedad del consumo.
- Y todo fue para crear una sociedad más casta.
- Crea una sociedad fundada en el honor y la virtud.
- I. Tendremos que crear la sociedad II.
- Hay que buscar las leyes de la historia en la propia sociedad.
- Es toda una problemática nueva que se incorpora a la que uno ya vive en su propia sociedad.
- El público la ovacionó cuando su padre la presentó en sociedad.
- Presentaron en sociedad a su nuevo bajista, Paco.
- Además, “se presentará en sociedad” la nueva y excelente iluminación.
- La fabricación de las torres será ejecutada por esta misma sociedad en Japón.
- Una de las grandes barreras que enfrentan las personas con discapacidad es la misma sociedad.
- Eso nos dejó sin los líderes más destacados de las comunidades de base o de la misma sociedad.
- Las féminas de la alta sociedad la requerían frecuentemente para solicitarle favores del ánimo amoroso.
- Después de esas referencias, podríamos decir que las divinas pertenecen a la alta sociedad.
- Filántropo y hombre de respeto en la alta sociedad de Nueva York y del mundo.
- ARTICULO 1) Queda constituida una sociedad bajo la denominación del?
- Han demostrado no tener ni idea de lo que supone constituir una sociedad, ahora.
- Entusiasmó a familiares y amigos, y juntos constituyeron la sociedad que es hoy Polkura.
- En una sociedad en la que sobra violencia y falta furia.
- Esa hazaña no ha sido adecuadamente reconocida por la sociedad argentina.
- El potrillo es basura, una lacra de la sociedad.
- Especialista en sociedad, negociación y manejo de conflictos.
- La familia es la institución fundamental para nuestra convivencia y nuestra sociedad.
- Vivimos en una sociedad que estimula cada vez más la gratificación instantánea.
- Comprometida con los que más ama y digno pilar de nuestra sociedad.
- Por eso México ya fue excluido de la sociedad de Norteamérica.
- Sin duda la población envejece, sobretodo en las sociedades más desarrolladas.
- Es una conquista colectiva de la sociedad argentina.
- el papel que cabe a la mujer en la sociedad — the role of women in society
2
(asociación, club)societyuna sociedad secreta — a secret society- sociedad deportiva — sports club
- sociedad deportiva — sports club
3
Derecho Finanzascompanyformar una sociedad — to set up / form a company4
(clase alta)societyhigh societypresentarse en sociedad — to come out
Learning English? Read More About The Language Here!
