Translation of socio in English:

socio

member, n.

masculine and feminine nounfeminine socia

  • 1

    (miembro)
    member
    se hizo socio del club náutico he became a member of / he joined the yacht club
    • Comunicará el nombramiento a los nuevos socios por nota.
    • En la reunión del club, además se incorporaron nuevos socios.
    • Se hallan favorecidos los trabajos en común y las asociaciones con nuevos socios.
    • Alemania vuelve a ser el socio estratégico del evento.
    • También se invitaron a varios de nuestros socios estratégicos.
    • Ser reconocida como la mejor opción de socio estratégico para operaciones de comercio exterior y aduana.
    • Mientras tanto, puedes hacerte socio del club, para sentirte parte de él.
    • Estos, salvó excepciones, eran escogidos directamente por los socios del club mediante sufragio universal.
    • Carlos es socio de un club.
    • Ecuador es uno de los principales socios económicos de Colombia.
    • Experiencia de los principales socios en la actividad y qué función cumple cada uno.
    • En la Cámara de Bingos los principales socios son de Buenos Aires.
    • Pero no sólo los socios pueden ir a pescar.
    • Además, los socios podrán retirar hasta tres entradas por carnet.
    • Cada socio podrá comprar hasta un máximo de 1 entrada.
    • El nivel socio económico difiere y esta muy bien distribuido.
    • Ecuador es uno de los principales socios económicos de Colombia.
    • Los socios de negocios desarrollan soluciones Oracle Accelerate para empresas en crecimiento.
    • Permitenos ser tus socios de negocios en Internet.
    • Contamos con socios de negocios que le ofrecen experiencia, calidad, y precio.
    • Los no socios tendrán que registrarse o asociarse para poder presentar propuestas.
    • Pero hacerte socio ahora del Fisiomedia Mancor tiene premio.
    • En la Asamblea General cada socio tendrá un voto.
    • Manifestó la intención de lograr socios más activos y captar mayor cantidad de socios.
    • Su padre era socio muy activo en la banca Brown Brothers Harriman.
    • Brasil, el socio más activo del MERCOSUR.
    • También quisiera tener un número de socio, cómo hago?
    • El documento Word único deberá llevar por nombre el propio número de socio.
    • El número de socios máximo es de cinco en el momento de la constitución.
    • La empresa busca socios para alcanzar acuerdos de cooperación técnica.
    • La empresa busca socios para cooperar aplicando este método.
    • Buscamos socios empresariales para el desarrollo de nuevas líneas de investigación.
    • Nosotros no hacemos más socios porque el cupo está cubierto.
    • Y si te haces socio puedes acceder a precios mucho más baratos.
    • Pronto muchos de nuestros amigos se hicieron socios.
    • Sucre) para contribuir al desarrollo socio cultural de la comunidad.
    • Socios locales e internacionales • Socios de los actores sociales relevantes.
    • Ambos emprendimientos se estima que puedan materializarse de la mano con socios locales.
    • Eso no pasaría con un socio local.
    • Tanto los miembros del consejo de administración como del comité ejecutivo son socios de la empresa y participan por tanto de sus resultados.
    • No se podrá ceder el interés social en favor de otro socio de la misma empresa o de otra que tenga el mismo objetivo social.
    • Este número de socio deberá incluirlo cuando introduzca su garantía.
    • Los socios deben tener la cuota al día para poder ingresar.
    • Sus socios mayores deben mostrar la responsabilidad que exigen las circunstancias.
    • Pueden asistir apicultores socios o no socios de la cooperativa.
    • Ser socio de la Cooperativa y tener una antigüedad mínima de seis meses.
    • Destinado a agricultores, socios de cooperativas agrícolas y consumidores de gasóleo bonificado de calefacción.
    • Porque solo contamos con la colaboración de los socios y los veterinarios amigos.
    • El Club sigue expandiendo su carta de servicios a los señores socios y amigos.
    • Bergé, su antiguo socio y amigo, fue quien anunció este domingo su muerte.
    • La responsabilidad solidaria de los socios de sociedades de responsabilidad limitada.
    • Protección de los socios de las sociedades participantes en la constitución.
    • Cuando es socio de una sociedad anónima se usa el término accionista.
    • Telmex se convertiría en el socio estratégico de OLA.
    • El resto de los empleados se convertirán en socios a medio plazo.
    • Bayer MaterialScience se convierte en socio oficial del proyecto Solar Impulse.
    • Se están encargando un grupo de socios de forma particular”.
    • Y siempre protegen a un grupo de socios ocultos.
    • ARTICULO 218. - La calidad de socio corresponde al nudo propietario.
    • El amplio surtido de KAISER+KRAFT está compuesto de productos de gran calidad de numerosos socios y proveedores.
    • Dichos registros pueden ser consultados por cualquier persona que en su calidad de socio forme parte de una cooperativa.
    • Posteriormente, fueron aprobadas en la asamblea de socios.
    • Se vivió una etapa de estabilidad y unidad que quedó reflejada en las asambleas de socios.
    • Una de las tribunas, llevará su nombre, también decidido en Asamblea de socios.
    • En ambos libros participa junto a otros socios de la asociación.
    • Socio de la Asociación de Directivos de Comunicación Dircom.
    • Al evento asistieron numerosos socios de la Asociación.
    • Lo mismo harán otros socios del proyecto en algunos de los demás países participantes.
    • Integración de diferentes sistemas y metodologías de colaboración de los diferentes socios del proyecto.
    • Recibimos un gran colaboración de todos lo socios del proyecto y especialmente de la UCR.
    • Becas y beneficios para los hijos de socios o accionistas.
    • La Comisión no podrá ser socio o accionista del fondo.
    • Infracciones relacionadas con la inscripción de socios y accionistas en el RFC.
    • También puede encontrar socios en un seminario de contacto.
    • Encontrar socios internos y ganar confianza, es la consigna.
    • Iván Pérez encontró un socio de excepción en Juan Domínguez.
    • Todos los socios e hinchas de Banfield pueden viajar acompañando al equipo.
    • Un grupo de socios e hinchas académicos harán un asado el viernes para festejar el aniversario.
    • Cuando impulsa esta acción y cuando subestima la percepción del resto de los socios e hinchas.
    • Impacto socio económico de la contaminación de las playas de Lima.
    • Los socios ingresarán a la popular con carnet y cuota de julio.
    • El éxito de la alianza depende de la corresponsabilidad de los socios.
    • Peña compró la destilería en la cual era socio del señor Isaías.
    • Hay descuentos por grupo familiar y rebajas para los socios de los clubes.
    • Que sean socios en muchos campos no quiere decir en absoluto que sean moderados.
    • Además, los socios podrán beneficiarse de los acuerdos alcanzados con las empresas colaboradoras.
    • Durante el año 2010 estamos comprometidos en continuar capacitando a los socios y trabajadores.
    • No toleramos que en un país socio del TLCAN se registren estas persecuciones”.
  • 2

    Law Finance
    partner
  • 3informal

    (camarada)
    buddy US informal
    mate British informal