There are 2 main translations of soñador in Spanish

: soñador1soñador2

soñador1

dreamy, adj.

adjectivefeminine soñadora

  • 1

    (mirada) dreamy
    (mirada) faraway
    soy muy soñador I'm a real dreamer
    • Ahora sonríe sin miedo, es un joven soñador y con muchas esperanzas.
    • Se califica a sí misma como una joven soñadora pero con muchos proyectos por delante.
    • Es uno de tantos jóvenes soñadores que piensan en vivir la vida lo más dignamente posible.
    • Soy muy soñadora y a veces los sueños se hacen realidad.
    • Siempre he sido un chico muy soñador y aventurero.
    • Desde pequeña he sido también muy soñadora y entusiasta.
    • La gran apuesta de los más soñadores y atrevidos.
    • Piscis es más soñador y es difícil detener su imaginación.
    • En el norte hay más soñadores sin país, que pesimistas indolentes.
    • Y otra vez sus ojos soñadores se clavaron en los míos.
    • Ojos soñadores, pestañas largas, abundante pelo blanco.
    • Era un guapo muchacho de ojos soñadores, pero una lengua increíble.
    • Es un niño soñador que sólo vive para el béisbol.
    • Jack era un niño soñador muy dado a fantasear.
    • El niño soñador, con ojos asombrados vio esta transformación.
    • Imágenes de dientes perfectos, miradas soñadoras de gruesas pestañas.
    • Su figura es esbelta, sus ojos verdes de mirada soñadora.
    • Se trata de una hermosa joven de largos cabellos obscuros y mirada soñadora.
    • Además consideró que la ex soñadora de La Tota era la menos conflictiva del elenco.
    • Este ex soñador era coreógrafo, trabajaba en varios eventos y también era instructor de pole dance.
    • Asimismo, aseguró conocer muy bien la formación del polémico ex soñador y reemplazo de Christian Rivero.
    • Ella es una mujer soñadora, tranquila y muy alegre.
    • Mujer soñadora de playas, arrecifes y tesoros ocultos.
    • Pero lo que leo es sólo la descripción de una mujer soñadora.
    • Me gustó cuando dijiste que en este grupo somos personas soñadoras.
    • Son personas muy soñadoras, llenas de planes de aventuras.
    • Soy una persona soñadora, y planeo cumplir mis sueños.
    • Me encanta ver a gente tan soñadora como Claudia!
    • Son tan soñadores que dan la impresión de vivir en las nubes.
    • A veces, parece tan soñador y autodestructivo como Astier.
    • Era demasiado soñador y temperamental para ser buen gobernador.
    • Demasiado soñadores, a veces se niegan a ver lo evidente.
    • Toda la especulación de cazas en AsuW es demasiado soñadora.
    • Este escritor soñador e idealista nunca vio el éxito que ha tenido.
    • Nosotros somos optimistas, soñadores e idealistas.
    • Arnold es un chico de nueve años, soñador e idealista que vive con sus abuelos.
    • Phoebe es un alma independiente, soñadora y romántica.
    • Nunca se ha enamorado, pero es soñadora y romántica.
    • Seguro usted me calificará de optimista, soñador o romántico.
    • El elegido será Kevin, un joven soñador y valiente.
    • Nuestros directivos soñadores y muy valientes, también han cristalizado sus ambiciones oníricas.
    • Mientras tanto, el Jujuy construido por hombres y mujeres soñadores y valientes de otras épocas, hoy se desangra.
    • Quizás una mezcla de soñadora y realista, si eso puede llegar a existir.
    • Se puede ser soñador y realista al mismo tiempo, mirar al cielo con los pies en la tierra.
    • En 1988 fue editado Rebeldes, soñadores y fugitivos, una recopilación de textos periodísticos.
    • En 1984 apareció Artistas, locos y criminales, y en 1988 Rebeldes, soñadores y fugitivos, colecciones de textos e historias de vidas.
    • Es tan soñadora e imaginativa como su padre.
    • Son distraídos y hasta lentos y perezosos, a veces tímidos, soñadores e imaginativos.
    • Son personas influenciables, sensibles, soñadoras e imaginativas, y pueden poseer dotes psíquicas extrasensoriales.
    • Como Wendy, Es una chica de lo mas soñadora y fantasiosa.
    • Un optimista no es alguien ingenuo, soñador y fantasioso ajeno a la realidad.
    • Para revertir esta situación, la reina intenta ayudarla ya que ella es soñadora y fantasiosa.
    • Somos soñadores por naturaleza y siempre creemos que podemos.
    • Alegre, creativa y soñadora por naturaleza.
    • Puede sonar bastante soñador, pero en si ya el tener un ideal o gran sueño es traspasar lo objetivo.
    • Sonará soñadora mi postura, pero todo lo que existe actualmente - bueno y malo - es porque alguien primero lo deseo.
    • Son soñadoras y tienen una cierta tendencia hacia la melancolía.
    • La intrépida protagonista de esta historia es rebelde y muy soñadora.
    • Son un par de bohemios, soñadores y medio hippies.
    • De poetas y locos y soñadores, todos tenemos un poco.
    • Soñemos, planeemos, pero seamos “soñadores responsables”.
    • Una noche conoce a Laura, una soñadora camarera.
    • Se trata de una hermosa joven de largos cabellos obscuros y mirada soñadora.
    • Eso me motivó mucho a hacer este trabajo porque he sido bastante soñador.
    • Son fieles como el esposo ideal de la más soñadora de las mujeres.

There are 2 main translations of soñador in Spanish

: soñador1soñador2

soñador2

dreamer, n.

masculine and feminine nounfeminine soñadora

  • 1

    dreamer
    • Un grupo de soñadores con los pies en la tierra.
    • Este reducido grupo de soñadores vieron en las bitácoras un nuevo horizonte repleto de enriquecedoras posibilidades.
    • La desilusión de aquel momento no alcanzó para desalentar del todo a este grupo de soñadores.
    • José es el gran soñador y el gran intérprete del sueño.
    • Pero Georg es el gran soñador de la banda.
    • La historia de un soñador en la ciudad que nunca duerme.
    • No, apenas la tercera pata de esta historia de soñadores.
    • Gaudí es la historia de un soñador que entrega toda su vida al objetivo de hacer realidad sus sueños, sin rebajas ni concesiones.
    • Era la compañera de los grandes soñadores de la noche.
    • Todos los que han logrado grandes resultados eran grandes soñadores.
    • Todos los hombres y mujeres exitosos son grandes soñadores.
    • Ya están confirmadas todas las participantes con sus respectivos soñadores.
    • Con ello, sus respectivos soñadores ganaron un monto de mil soles cada uno.
    • Mariana de Melo y Victoria Vanucci con sus respectivos soñadores sometidos a la decisión del público.
    • Mariana de Melo y su soñador tuvieron dificultades con el jazz.
    • Los soñadores tienen el reto de creer en aquello que desean sea una realidad.
    • La ayuda que este soñador puede dar es dándoles instrumentos musicales.
    • De este modo, el soñador podría evitar a los depredadores.
    • Poco se supo de la muerte de aquel loco soñador.
    • Y escuchar hasta al más loco soñador que te propone ideas.
    • El nuevo soñadores compositor y tiene una vasta experiencia en el arte musical.
    • Ahora la Logia deberá de ser renovada y encontrar a nuevos soñadores que no hayan sido corrompidos.
    • Es gratificante saber que se nos unen nuevos soñadores para seguir trabajando por el Perú que queremos.
    • Somos muchos los soñadores de un mundo mejor.
    • De pronto ese soñador es ' soñador del mundo ' (...).
    • "Típico perfil de soñadores de mundos en donde no cabe la ""superficialidad"" de lo que nos rodea."
    • Afortunadamente hay muchos buenos soñadores entre los profesores y los bibliotecarios.
    • Hubo muchos soñadores que iban con la copa de aquí para allí.
    • La mayoría de los soñadores lúcidos ya sabrán esto por experiencia.
    • Los soñadores lúcidos experimentados habrán observado esto también por sí mismos.
    • Yo también soy soñador lúcido, aunque últimamente me ha costado identificarlos.
    • Soñador de sueños rotos hechos con mimbres de cemento.
    • Esos soñadores de sueños, como dirá luego en el verso 5, son rebeldes de corazón.
    • Un puñado de soñadores que creyeron posibles muchos de sus sueños y lucharon por hacerlos realidad.
    • Y entre ese puñado de soñadores encontramos poetas que con gusto y atención seguiremos leyendo en el futuro.
    • Los padres fundadores eran apenas un puñado de soñadores asediados por decenas de millones de árabes dispuestos a aplastarlos.
    • Me convertí en soñador de causas injustas, utópicas.
    • De inmediato se convertirá en el soñador!
    • Un soñador para un pueblo relata el fracaso de un hombre empeñado en mejorar la vida de un pueblo.
    • El soñador debe servir como una visión global del trabajo o proyecto a realizar.
    • El soñador debe soñar, el realista debe evaluar y el crítico debe mejorar.
    • Los soñadores deberán acariciarse, bailar y sacarse alguna prenda, disfrutando el momento.
    • No todavía, dicen los soñadores como el Sr. Massaud.
    • La vida es la sustancia de la que se hacen los sueños, decía un soñador.
    • Dicen los soñadores que cumplen sus sueños que primero hay que imaginarlos, construirlos dentro de las cabezas.
    • Arnulfo Briceño era un soñador incansable, hombre sencillo, espontáneo y tranquilo.
    • La tristeza de Nicaragua se compensa con la nobleza de unos soñadores incansables como Raimundo.
    • Conferencista, poeta, escritor, director de cine, productor, soñador incansable.
    • Ya se sabe el nombre del soñador de Iliana Calabró para “Bailando por un Sueño 2007 “, una de las secciones de ShowMatch.
    • Más tarde un incendio amenaza la vida del soñador.
    • No sólo tal como ocurre en los sueños, sino en la vida de todo soñador despierto.
    • Es un símbolo de la vida del soñador, se puede decir que sin agua no hay vida.
    • San Francisco atrae a artistas, empresarios y soñadores desde hace generaciones.
    • Eramos soñadores no hace tanto tiempo.
    • También se habló de que el soñador de Capristo hizo una cadena de llamados por todo Chaco.
    • Soñador de navíos y Tríptico de mar y tierra.
    • Al bailar suelta algunas pequeñas, hermosas y brillantes plumas que caen dentro de la mente del soñador.
    • En esas condiciones, alguien como Barack Obama era simplemente una ilusión que solo podía existir en la mente de un soñador como el doctor King.
    • No sólo tal como ocurre en los sueños, sino en la vida de todo soñador despierto.
    • Lo ayudará en su esfuerzo la reflexión sobre la relación entre el soñador despierto y el soñador dormido.
    • Los Planeadores se definen como “un grupo de amigos y creativos, soñadores despiertos que creen.
    • De ahí que se autoproclame como un soñador empedernido … un soñador profesional.
    • Sin embargo entiendo que el parangón del soñador profesional puede el abogado descubrirlo mejor en Don Quijote que en Segismundo.
    • Son sus favoritos porque puede echar a volar su imaginación como mariposa, y por eso combina ser músico con soñador profesional.
    • Con afán de trascendencia, cuenta entusiasmada que el año próximo será una “chica Tinelli”, acompañando a algún soñador en los concursos de ShowMatch.
    • El soñador incorregible nos da una lección de profundo sentido práctico.
    • Como todos los soñadores, confundí el desencanto con la verdad.
    • Piscis es el signo de los soñadores pero también de los indecisos.
    • De estudiante era un soñador que pasaba la vida en absoluto reposo.
    • Travieso, enérgico, vital y sobre todo soñador.
    • Fuiste un soñador y creador de instituciones que hoy perduran en el tiempo.
    • Esta fue llamada la matanza de los soñadores.
    • Los famosos, los soñadores y los integrantes del jurado ya fueron seleccionados.