Translation of sostén in English:

sostén

support, n.

masculine noun

  • 1

    (apoyo)
    support
    es compañía y sostén de la vejez he’s my support in my old age
    • Ninguno de los dos depende del sostén económico del otro.
    • Ese trabajo resultó el sostén económico fundamental de su familia.
    • Fue un golpe directo al sostén económico del imperio británico.
    • Se había eliminado el principal sostén de la causa federal en el interior.
    • El deseo del jugador es el principal sostén.
    • Pues ahora a ello se le agrega ser los principales sostenes del Fisco.
    • Su madre debió ser el verdadero sostén de la familia.
    • Los amantes contribuyen como nadie al sostén de la familia.
    • El sostén de las familias es importante y los jóvenes lo utilizan.
    • Mi mujer no trabaja y soy el único sostén de la familia.
    • Anteriormente, era el hombre el único sostén posible de la familia.
    • El amor es fundamental, pero no basta como único sostén de la pareja.
    • Es el armazón del cuerpo humano y le sirve de sostén.
    • Escobas y jaladores sirvieron de sostén para los altares.
    • Así dar sostén a la misma y corregir la flaccidez cutánea existente.
    • La piel da continencia y límite, el hueso da sostén y seguridad.
    • Luego podrá intentar explicarlo con diversos argumentos lo que suele dar el sostén del delirio.
    • Esto no tiene ningún sostén jurídico y es ridículo.
    • Hoy el racismo no tiene otro sostén que la más cruda ignorancia.
    • No tendrá ningún sostén de Brasil ni de Argentina.
    • Los padrinos constituyen la principal fuente de sostén del Hogar.
    • Hoy, los chicos son sostenes de los hogares.
    • José Leonel era pescador y también el principal sostén del hogar.
    • La dermis es el tejido de sostén de la piel.
    • El colénquima es uno de los tejidos de sostén.
    • Está presente en los tejidos de sostén, membranas basales de epitelios.
    • La disposición de estos fragmentos sugiere una estructura de sostén de techado.
    • Un edificio, por caso, suele ocultar su estructura de sostén.
    • Así se refuerza la estructura de sostén.
    • Néstor ha sido el sostén político de la actual presidenta Fernández.
    • Dar marco y sostén político administrativo al programa de control de infecciones.
    • Moyano y su agrupación gremial CGT es el principal sostén político del gobierno.
    • Y que convierten a las madres en el único sostén familiar.
    • Socialmente es un aporte de empleo, sostén familiar y rentabilidad.
    • Su trabajo, fuente del único sostén familiar, implicaba esas exigencias.
    • Los futuros de trigo también encuentran sostén en variables climáticas.
    • Los contratos encontrarían sostén en la debilidad del dólar.
    • Ayer bajaron pero encuentran sostén en la situación de nuestro país.
    • La industria manufacturera es el sostén de la economía japonesa.
    • La ganadería se convirtió muy pronto en el sostén de la economía cubana.
    • Estas actividades forman parte fundamental en el sostén de las economías del Primer Mundo.
    • Como tratamiento se recomiendan medidas de sostén incluyendo lavado gástrico.
    • La música se convierte en un sostén o un contrapunto.
    • La Matute se convirtió en el sostén de la familia.
    • Los opositores se convirtieron en el sostén del titular del Central.
    • Ese objeto originario, brinda sostén al tiempo que produce desborde.
    • Impacto visual e información actualizada brindan un sólido sostén a su negocio real.
    • En este capítulo, el antisemitismo es el sostén fundamental del análisis.
    • Conocerla temprano me reafirmó en la poesía como sostén fundamental de la canción.
    • Puede involucrar el retiro de tratamiento de sostén vital.
    • La pericarditis viral por enterovirus o adenovirus requieren tratamiento de sostén.
    • Es de suma importancia que como padres podamos proporcionarles un sostén emocional seguro.
    • El hombre es un gran sostén emocional para la mujer y el bebé.
    • Obviamente que las respectivas familias son un gran sostén.
    • Los amigos pueden ser un gran sostén en este difícil trance.
    • Mi familia es mi gran sostén y los que me bancan todas.
    • El agua tiene un origen sagrado y es sostén de la vida.
    • Con los demás trabajadores, los campesinos somos el sostén de la vida.
    • Se hizo Dios en la tierra y se piensa como único sostén de vida.
    • Por ello es importante que elijas un buen sostén.
    • Utiliza a diario un buen sostén y de tu talla.
    • Ello atestiguaba que la clase obrera era el principal sostén del gobierno popular.
    • Actúa como sostén del impopular gobierno filipino.
    • Es esa estructura, apenas reciclada, la que hoy funciona como principal sostén del Gobierno.
    • No tiene sostén financiero sin acrecentar los tributos.
    • Plan de sostén financiero de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.
    • Y TG Group traería dicho sostén financiero, que fue recién creado.
    • También lo ha sido para nuestros centros de adiestramiento y las unidades de sostén logístico.
    • Las facilidades portuarias eran igualmente inexistentes, lo que incluso dificultaba el sostén logístico naval de forma considerable.
    • Moyano incluso ofreció a los técnicos aeronáuticos la fuerza de su propio gremio en caso de que necesitaran sostén logístico.
    • La opresión de las mujeres es un sostén del sistema capitalista.
    • Es el sostén del sistema y carece de autocrítica.
    • Es también el fenómeno fundamental de sostén del sistema de Libre Mercado.
    • Por esta razón nunca contó con el sostén homogéneo de la clase obrera.
    • Ambos cuentan con el sostén de nuestras mesas de ayuda técnica y pedagógica.
    • Pero no cuentan con el necesario sostén presupuestario que aseguraría su continuidad y expansión.
    • Comúnmente se dice que el padre es el sostén de la casa.
    • Concreté mi ideal; soy uno de los sostenes de la casa.
    • Mi hermano era el sostén de la casa, el que nos orientaba.
    • Todas las letras y números de los sostenes puede parecer confuso.
    • Ya que con el sostén no lo podían decir.
    • Una franela ancha para que mis senos sin sostén pudieran moverse libremente.
    • Había podido retener este sostén a través de sus varias actividades.
    • Traerá un cargador para el coche y un sostén.
    • El amor como fundamento y la espada como sostén.
    • Este plan debe ser un sostén para los que vengan.
    • Sin ese sostén afectivo, lo demás es anécdota.
    • Hay buen sostén cefálico, no se sostiene en sedente.
    • Mujeres que quemaron sus sostenes, en dos sentidos.
    • Por este motivo se proyectó el mecanismo de un precio mínimo sostén.
    • Para evitar molestias, sostén tu piel firmemente con tu otra mano.
  • 2

    (económico)
    means of support
  • 3

    Clothing
    bra
    brassiere