Traducción de suspender en Inglés

suspender

to suspend, v.

verbo transitivo

  • 1

    • 1.1(suprimir)

      (pagos) to suspend
      (garantía/derecho) to suspend
      (garantía/derecho) to withdraw
      (sesión) to adjourn
      (viaje) to call
      (viaje) to put off
      (tratamiento) to stop
      (tratamiento) to suspend
      le han suspendido la medicación they have taken him off the medication
      • queda suspendido el servicio de autobuses hasta nuevo aviso the bus service has been suspended / discontinued until further notice

    • 1.2(de sus funciones)

      (empleado/jugador) to suspend
      (alumno) to suspend América Latina
      fueron suspendidos de empleo y sueldo they were suspended without pay

  • 2

    (colgar)
    to hang
    suspender algo de algo to hang sth from sth
    quedó suspendido de una rama he was left hanging from a branch
    • la pluma quedó como suspendida en el aire the feather seemed to hang / to be suspended in the air
  • 3España

    (asignatura/examen) to fail
    (alumno) to fail

verbo intransitivo

España
  • 1

    to fail