Traducción de taba en Inglés

taba

anklebone, n.

Definición de anklebone ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

nombre femenino

  • 1

    Anatomía
    anklebone
    talus técnico
    • Gritos de júbilo delatan que se está jugando a la taba.
    • Había lugares donde se jugaba a la taba cargada.
    • Y las piedras que usaba para jugar a la taba.
    • Si se presta la ocasión se organizan juegos de taba.
    • El juego de la taba ocupa un lugar de preferencia.
    • A mis hijos les fascinó el juego de la taba.
    • Ojalá pueda ver que la taba cae del otro lado algún día.
    • Hace cuatro años la taba cayó Suerte, ahora la realidad no los acompaña.
    • Porque la taba no les cayó bien y no juntan quórum vuelven a la acción directa.
    • Mínimo con un fiel compañero que te haga la taba.
    • Y Canal 2 le hace la taba.
    • Adidas hace las mejores tabas para pelotear (nada supera mis Samba), pero Nike hace las mejores camisetas.
    • Se formaron cuatro canchas de taba y tres de monte.
    • En las canchas de taba todos apuestan a sus manos.
    • Más lejos se veía la cancha de taba.
    • Allí se organizaban partidos de bochas y se tiraba la taba.
    • El provocador está por tirar la taba.
    • Osea que jugó con ella y ni lo notamos, y eso que taba solo en el centro del campo.
    • Los técnicos anteriores que tenían figuritas de sobra no ganaron ni un campeonato de taba.
    • Por otra parte, la agrupación anunció que el mismo día habrá un campeonato de taba.
    • Habrá carrera de Sulky, juego de pato, campeonato de taba, entre otras novedades.
    • En esos tiempos movía las tabas al compás de las danzas folklóricas, dirigido por el maestro Pebete Balado.
    • Después de la comida y como esparcimiento, iniciaron una partida de taba.
    • Con tus partidas de taba y el viejo pangaré gargantilla que trajiste con vos desde tus pagos de Choele Choel.
    • Antes taba segura que sí pero estas últimas semanas estoy dudando.
    • Le preguntó si es - taba segura o si sólo se le había retrasado el período.
    • Por otra parte, las canchas de taba tuvieron tiradores durante todo el día.
    • "Las tabas tienen sus ""caras"" como los dados; el problema es que en cada lugar pueden recibir nombres distintos."
    • En las canchas, la taba daba vueltas y vueltas.
    • Bajo el lema “Mientras las tabas nos den con que ….
    • No sé querer, mi amor se fue; Yo iré bailando mientras las tabas me den con qué.
    • Tmabien habían unas tabas SIN FIN, pero se acababan al mes.
    • No hay taba sin culo ni rodeo sin golpeados.
    • En estos únicos dos casos no hay taba culera que valga, la destreza puede más que la trampa y el tramposo.
    • La taba es un hueso del talón de un animal vacuno o carnero.
    • La taba es el hueso que se encuentra en la rodilla de ovejas y corderos.
    • "La taba es un hueso que se encuentra en el ""corvejón"" de la pata trasera de las ovejas."
    • No se pueden cambiar las tabas de posición.
    • La gente está empezando a definir sus votos y me parece que cambió la taba.
    • Me parece que cambió la taba.
    • Ha participado de los Juegos Abuelos Bonaerenses en baraja (truco y mus), taba y sapo.
    • Una gran cantidad de jóvenes de la tercera edad compartieron durante esta semana actividades recreativas rotativas de tejo, taba y sapo.
    • Con más de 200 abuelos de todo el partido de Villegas se disputó el torneo de tejo, taba y sapo que estaba programado.
    • El juego consiste en que los jugadores deben lanzar la taba hacia el queso y pasar la línea del lado contrario.
    • "El jugador que lanza la taba tiene que hacerlo desde los límites de su campo y no puede ""pisar la línea"" ni cambiar de campo."
    • Lucia pregunta si Don Javier llegara pronto con la ropa y lanza la taba, pero para decepción de las hermanas el hueso cae del lado negativo.
    • La taba le puede caer suerte para cualquiera, y será la victoria para el que suelte mejor.
    • Generalmente son herradas (calzadas), pero se dice que la taba puede ser “cargada”.
    • Ahora bien, si llega a darse un período de clima adverso en EE.UU. la taba puede darse vuelta.
    • Sembrar un campo es un tiro a la taba.
    • Jimenita, no estaba sola ... taba con su madre.
    • Al Calamar le faltó el último empuje para dar vuelta la taba.
    • Se jugaba con 4 tabas y una pita (canica).
    • Se utilizaban las tabas de oveja, de cabra, de cerdo.
    • No es ¬ taba compitiendo por ganar un partido, sino por su vida.
    • Nadie puede pronosticar con certeza absoluta cómo caerá la taba que gira en el aire.
    • La taba se dio vuelta (?).
  • 2

    Juegos
    jack
    jackstone
    knucklebone
    jugar a la(s) taba(s) to play jacks / jackstones / knucklebones