Traducción de tachadura en Inglés

tachadura

crossing out, n.

nombre femenino

  • 1

    crossing out
    correction
    • Los que presenten tachaduras o anotaciones así como cualquier otra alteración.
    • En ninguno de los casos los documentos deben presentar tachaduras o enmendaduras.
    • Tampoco pueden presentar tachaduras, raspaduras, correcciones o enmiendas.
    • No deberán tener tachaduras ni correcciones sobre el escrito.
    • El documento de acompañamiento no deberá tener tachaduras ni correcciones.
    • Los impresos no deberán tener tachaduras ni correcciones sobre el escrito.
    • Carecerán de validez los documentos aportados con tachaduras y enmiendas.
    • Existencia de tachaduras o enmiendas no salvadas por el librador.
    • Este auto incluye varias tachaduras y enmiendas autógrafas de Calderón.
    • El voto que contenga tachaduras o supresiones de nombres será nulo.
    • No se aceptan formularios completados de forma manuscrita o que contengan tachaduras.
    • III. - Las proposiciones no deberán contener tachaduras o enmendaduras.
    • Nuestros cuadernos están llenos de tachaduras de ese tipo.
    • Los guiones que escribía con máquina estaban llenos de tachaduras y el papelero solía inundarse con páginas que decidía reescribir.
    • Las actas no deben tener enmiendas, tachaduras o correcciones.
    • Me resultó notoria la llamativa limpieza del manuscrito, en el que no había ni la más mínima tachadura o corrección.
    • Las tachaduras y correcciones no son tantas, por lo que los expertos deducen que se trata de un segundo borrador.
    • Había tachaduras en el balance e había información falsa.
    • Se consideran válidos aun cuando hubiera tachadura de candidatos, agregados o sustituciones.
    • Hay muchas tachaduras en esos documentos.
    • Se consideran válidos aun cuando hubiera tachadura de candidatos, agregados o sustituciones.
    • Los votos válidos son aquellos emitidos con boleta oficializada, aun con tachaduras de candidatos o con agregados.
    • Dificulta la realización de tachaduras y borrones en el texto del certificado.
    • Cuando la historia escrita trata de ser corregida con tachaduras y borrones, se descuida el presente y se menosprecia el futuro.
    • En ningún caso los errores materiales podrán ser salvados con enmiendas, tachaduras o raspaduras del acta.
    • Se consignará igualmente en la diligencia la existencia de espacios en blanco, tachaduras o raspaduras que, en su caso, se observen.
    • No se harán tachaduras o añadidos a todos o a algún punto.
    • Ante todo, el tema sexual, tan básico que no hemos podido hacer tachaduras.
    • El directorio podría haberle hecho tachaduras.
    • El voto se emitirá por lista completa y se computará como tal aún cuando existan tachaduras.
    • Si existieran tachaduras o enmiendas se tendrán por válidas cuando el juez las asuma firmando la enmienda.
    • Cuando aparezca más de un precio o existan tachaduras o enmendaduras, el consumidor sólo estará obligado a pagar el menor precio de los que aparezcan indicados.
    • Igualmente interesante es buscar las causas por las cuales aparecen tachaduras.
    • Si, lamentablemente, de nuevo aparecen las tachaduras.
    • Es una gran irregularidad que aparezcan tachaduras y un agregado en un instrumento público”.
    • La (trans) formación del cuerpo es posterior a un largo y difícil proceso inaugurado con la tachadura del nombre.
    • Cuando reciba cheques, verifique que no tengan enmendaduras, tachaduras o alteraciones.
    • Verifique que los cheques que reciba no tengan tachaduras o alteraciones en ninguno de sus datos.
    • ARTICULO 87. - Todos los asientos se identificarán mediante numeración progresiva y se practicarán sin tachaduras o alteraciones.
    • Carecerán de validez los documentos aportados con tachaduras y enmiendas.
    • En esta traducción se indican los lugares donde aparecen esas tachaduras.
    • Los controles contables deben estar sin enmendaduras ni tachaduras.
    • Es esta tachadura lo que lo motivó a escribir su texto.
    • Y nosotros podremos seguir adorando al dios de las tachaduras.
    • Tachadura significa una palabra sin entender en ese precepto.
    • Los textos están plagados de anotaciones, de tachaduras.
    • Saber dibujarlo en 2004 sin tachaduras es el gran reto nacional.
    • Este auto incluye varias tachaduras y enmiendas autógrafas de Calderón.