Translation of tajamar in English:

tajamar

cutwater, n.

Definition of cutwater in English

masculine noun

  • 1

    Nautical
    cutwater
    • Por otra parte, implica redoblar la apuesta en fortalecer el perfil cultural de la ciudad del tajamar.
    • Construcción de los tajamares del Mapocho y del nuevo camino a Valparaíso.
    • Se prevé la construcción de tajamares y atención médica para los nativos, según resolvieron ayer.
    • Construcción de tajamar comunitario en Rojas Silva.
    • Ya el hecho de salir de las torres de tajamar ya era otra cosa.
    • Dicho dinero le permitió construir un tajamar que será destinado al riego de sus plantaciones.
    • Mientras se discutía el presupuesto de la obra, el arquitecto construyó unos tajamares provisorios de madera.
    • Se podría haber puesto a trabajar a los chicos infractores haciendo tajamares.
    • Mi papá hizo un tajamar de cemento donde nos bañábamos en agua cristalina.
    • Memoró que una siesta, con sus hermanos y vecinos, quisieron hacer un tajamar.
    • Con esos 25 millones de guaraníes, instalaron motores y cañerías para el bombeo del agua del tajamar a los tanques.
    • Por eso, en varias comunidades, la gobernación transporta el agua de los tajamares comunitarios hacia los aljibes comunitarios.
    • Paralelamente se trabaja con maquinaria municipal en la limpieza de tajamares y vertientes.
    • La comuna hizo una limpieza de tajamares en todo el departamento y ha colaborado con los productores.
    • López dijo que tiene amplios tajamares, mientras que la tierra es apta para la agricultura y la ganadería.
    • Por otra parte en Presidente Hayes, tendrá tajamar, la localidad de Aldea Sur.
    • Entre sus obras se destaca los tajamares del Río Mapocho, la reconstrucción de la cárcel de Santiago y la canalización del Río Maipo.
    • Las pilas presentan tajamares triangulares aguas arriba y rectangulares aguas abajo.
    • Tiene una pronunciada convexidad y está compuesto por diez bóvedas apuntadas, apoyadas en pilas rematadas con tajamares triangulares y sombreretes.
    • En una de las pilas centrales del puente - pila 9 - encontramos en su planta doble tajamar triangular o aquillado.
    • La historia de este pequeño tajamar se remonta a varias décadas.
    • Inmediatamente até 2 y las fuimos a probar a un pequeño tajamar.
    • El parque cuenta con dos pequeños montes, nativo y de eucaliptus, y un pequeño tajamar.
    • Rastrillajes en campos espesos, banquinas de rutas, tajamares y arroyos han sido revisados, pero sin éxito.
    • Casa principal y casa de personal, galpones, mangas, tubo, embarcadero, potreros, bien de alambrados, tajamares y pozo.
    • El arma con la cual fue herido y muerto Ireneu Ribeiro fue encontrada en un tajamar cercano al club por agentes del departamento de investigación de la Policía.
    • Este puente está construido sobre tajamares de la época romana.
    • Tajamar que además de su encanto permite el riego del predio.
    • Peluquería en el voladizo del tajamar, en proa.
    • Madre del cabrestante, del timón, del tajamar.
    • En Uruguay es común en bañados, tajamares y costas.
    • Pesca en tajamares y ríos cercanos al casco.
    • Construcción de los tajamares del Mapocho y del nuevo camino a Valparaíso.
    • Ya el hecho de salir de las torres de tajamar ya era otra cosa.
    • Bien de alambrados, aguadas, un tajamar y una cañada con muy buenas vertientes.
    • Y se lo volvió a decir un atardecer, a orillas del tajamar donde se habían citado.
  • 2

    (de un puente)
    cutwater
  • 3Southern Cone

    (malecón)
    breakwater