Translation of taladro in English:

taladro

hand drill, n.

masculine noun

  • 1

    (mecánico) hand drill
    (eléctrico) electric drill
    (eléctrico) power drill
    (neumático) pneumatic drill
    • Si se utilizan con taladro eléctrico, requieren el uso del soporte vertical.
    • Con eso simplemente agujereó la hoja de machete como si fuese un poderoso taladro eléctrico.
    • Cuando se perfora con taladro eléctrico, es fundamental ajustar la velocidad de la herramienta.
    • El taladro tiene diferentes dispositivos para realizar los distintos tipos de trabajos.
    • El taladro tenía un plan y lo ha desarrollado a la perfección.
    • Restan jugarse 8 puntos y el taladro tiene que cumplir su fecha libre.
    • Se utiliza cuando los taladros hexagonales no pueden realizarse.
    • Pero ni así el taladro pudo vulnerar el arco visitante.
    • Un taladro Robust no puede faltar en ningún hogar.
    • Para evitarlas utilice el taladro a una velocidad baja.
    • También se utiliza un taladro para la nivelación del suelo.
    • Es la herramienta más sencilla para hacer un taladro.
    • Haz un taladro, fija el conector con la tuerca.
    • Ya sólo me queda hacer el taladro y colgarlo en la pared.
    • Diseño y elaboración de un programa de taladros de perforación a diamantina.
    • Experiencia de 1 a 3 años certificada en taladros de perforación.
    • Los activistas, permanecen dentro de una cápsula de seguridad que cuelga del taladro de perforación.
    • El entrenador envió un mensaje al hincha del taladro y pidió paciencia.
    • Este mensaje es para el hincha del taladro que entra seguido a este foro.
    • Pongamonos en el lugar de los pocos hinchas del taladro (?).
    • Las pletinas de cobre flexible se conectan sin realizar taladros.
    • A continuación, realiza los taladros e introduce los tacos.
    • La zona donde vas a realizar el taladro no debe estar apoyada.
    • El taladro nunca ganó un clásico bajo su arbitraje.
    • El taladro ganó y ahora se enfrentará con el ganador de Ferro vs.
    • Fragueda y Ferreira fueron los autores de los goles del taladro.
    • El gol del taladro fue marcado por Rodrigo Lopez.
    • Este maíz tiene un gen modificado para resistir la plaga del taladro.
    • Todas ellas están genéticamente modificadas para protegerse contra la plaga del taladro.
    • El BT-11 está manipulado genéticamente para que la planta resista mejor a la plaga del taladro.
    • Que llegó a Bolivia el primero de cinco taladros petroleros que le envía la PDVSA venezolana.
    • Entre otras, está la nacionalización de 11 taladros petroleros de la empresa estadounidense Helmerich & Payne.
    • Un taladro petrolero de Pdvsa comenzará a buscar gas y condensados en Bolivia hacia finales de mes, indicó la empresa en un comunicado.
    • Un mecanismo de bloqueo en la broca del taladro.
    • Se trata de una broca de taladro de grandes dimensiones.
    • Éste también es un buen consejo para guardar varias brocas de taladro angostas.
    • Los taladros llegarían entre noviembre y diciembre.
    • Otros materiales como escombros, pueden también evitar que el taladro llegue a la profundidad deseada.
    • El primer taladro venezolano llegó a Ecuador el pasado mes de diciembre y el segundo tiene previsto hacerlo este mes.
    • Aplicada en taladros manuales, taladros eléctricos portátiles, taladros de columna y tornos.
    • El muestreo con taladros manuales es usualmente limitado a profundidades de 20 pies o menos.
    • El dispositivo puede ser operado por un taladro manual o con taladro montado en un stand.
    • Para el orificio central se demoró unas 4 horas utilizando un taladro de mano.
    • En la figura, taladro de mano.
    • Un taladro de banco es de gran ayuda sobre todo para cuando son varios agujeros.
    • Antes usaba el manual con soporte y ni se compara remotamente a usar un taladro de banco.
    • En él se señala el uso de taladros eléctricos y la apelación a ejecuciones y asfixias simuladas.
    • Los métodos de presión directa usan técnicas en donde ciertas herramientas se empujan dentro del suelo sin el uso de taladros.
    • La instalación tarda apenas algunas horas del short y requiere el uso de un taladro, y algunas dan las herramientas.
    • Ayer, la máquina taladro seguía perforando la estructura y los trabajadores iban y venían realizando sus tareas.
    • Con este triunfo, el taladro sigue segundo y le sacó cinco puntos de ventaja a quien lo sigue en la tercera colocación.
    • Con este resultado la racha negativa continúa y el taladro sigue, a pesar de tener una leve mejoría en el juego, sin convertir ningún gol.
    • Hicimos cuatro agujeros con un taladro y dejamos que se vaciara.
    • Para fijarlo a la pared deberá hacer un agujero con el taladro.
    • Utilitario auxiliar para recoger partículas desprendidas al realizar la perforación de agujeros con taladros portátiles.
    • La zona donde vas a realizar el taladro no debe estar apoyada.
    • Los taladros les debes hacer en lo morado y en las salidas blancas.
    • Los taladros deben ser verticales y sin desviaciones.
    • Con ese dinero — dijo — se pudo haber comprado un taladro propio.
    • Estamos comprando un taladro que cuesta quinientos mil dólares porque es parte de las prioridades.
    • Han hallado dientes perforados con un taladro con punta de piedra.
    • Perfore con taladro los agujeros necesarios sobre la pared.
    • Perfore con un taladro equipado de una broca de carbonato de tungsteno bien afilada.
    • El taladro ya le perdió el respeto a Independiente.
    • El taladro nunca perdió con San Martín.
    • De está forma el taladro perdió la punta del torneo, la semana que viene enfrenta a Vélez como local para volver al triunfo.
    • Usan muy bien los taladros y las herramientas en general.
    • Los delincuentes se llevaron de ambos vehículos elementos como taladros eléctricos y otras herramientas.
    • Guantes, llaves inglesas, un taladro y numerosas herramientas de todo tipo.
    • Mientras, el técnico de Vélez ya tiene el equipo casi confirmado para enfrentar al taladro.
    • El plantel comenzará a trabajar el 11, es decir, cinco días antes de enfrentar al taladro en el amistoso.
    • En mi caso, el delito fue mayor porque me enfrenté al taladro de mis lóbulos justo después de haber pasado unos días por la incubadora.
    • Enchufa tu taladro y ponlo a la máxima potencia!
    • Los carpinteros egipcios utilizaban el taladro de arco para perforar agujeros.
    • A continuación, realiza los taladros e introduce los tacos.
    • Mediante un ardid, una motociclista hurtó un taladro.
    • Los taladros radiales son considerados como las taladradoras más eficientes y versátiles.
    • Y al amigo del taladro muy buena la estrategia de las banderas.
    • Realice la perforación manualmente o con taladro dependiendo del grosor del material.
    • Considere sus necesidades al escoger el taladro correcto.
    • Otra mañana nos despertó un sonido de taladro a las 8 de la mañana.
  • 2

    (agujero)
    drill hole