Translation of tarea in English:

tarea

task, n.

feminine noun

  • 1

    (trabajo)
    task
    job
    no le gustan nada las tareas de la casa he hates doing household chores / the housework
    • no es tarea fácil it is not easy
    • No se permita realizar múltiples tareas al mismo tiempo.
    • Realizará las tareas de promoción y atención al cliente de unos productos específicos.
    • Fernández Vial realizó una tarea enorme en Osorno.
    • En mi primera adolescencia me di a la tarea de recopilar imágenes.
    • De inmediato se dio a la tarea de organizar una expedición en la goleta Galvanic.
    • Rojo Gómez se dio a la tarea de buscar a quiénes pudieran plasmar las obras.
    • Brasil se paró muy bien en la cancha e hizo gran tarea defensiva.
    • Asimismo se harán tareas de pintura, limpieza y mantenimiento en Plaza Alvear.
    • Jugamos, hacía las tareas con ella, conversábamos para que me volviera a querer”.
    • Pienso que esta Junta Departamental tiene una tarea importantísima a realizar.
    • Dice usted que el Estado tiene tareas pendientes que no lo son.
    • Hacer cine en regiones no es una tarea fácil.
    • Como se puede ver la descentralización no es tarea fácil.
    • Elegir el traje de baño ideal no es tarea fácil.
    • Las dos delegaciones, pero fundamentalmente la argentina, desarrollan tareas sociales.
    • Ha desarrollado tareas de dirección y gestión en institutos de educación secundaria durante 13 años.
    • La mantuve mientras desarrollé otras tareas paralelas.
    • Y el resto, me encanta cocinar y cumplir las tareas de la casa.
    • En forma paralela, cumplió tareas de asistencia en Pando, su ciudad de residencia permanente.
    • Esas presiones obstaculizan la oportunidad de pensar quién es el indicado o quién podría desarrollarse mientras cumple la tarea.
    • Definir estrictamente lo que son estas organizaciones es una tarea difícil.
    • Hablar del movimiento es en sí una tarea difícil.
    • Calificarlo en una frase, es una tarea difícil.
    • Sobrevivir es la gran tarea de todo ser vivo.
    • Esa es una gran tarea que Dinapyme tiene que hacer.
    • Para avanzar en esta gran tarea se implementa el Programa Adelante.
    • Es tarea pendiente poner un freno a las reelecciones indefinidas.
    • Esa es una tarea pendiente muy fuerte en nuestra economía.
    • En mi caso, todavía es una tarea pendiente.
    • Se abusó del pelotazo y eso facilitó la tarea defensiva.
    • Para hacerlo, existen servicios que facilitan la tarea.
    • Se trata de una ayuda ilustrativa para facilitar la tarea de búsqueda.
    • Comprenden a quienes realizan tareas administrativas en empresas periodísticas.
    • Por ejemplo, la liquidación de sueldos, tareas administrativas.
    • El colegiado irá una hora antes del encuentro y realizará todas las tareas administrativas.
    • Durante la realización de la tarea su preocupación es agregar información.
    • Informes periódicos individuales y de grupo sobre la realización de las tareas propuestas.
    • Contribuyen a la realización de las tareas que desarrollan las organizaciones de masas.
    • La externa se refiere a personas y tareas específicas.
    • Cada una tiene su coordinador con tareas específicas desde ya asignadas.
    • Aplicar plaguicidas protegiendo el medio ambiente no es una tarea sencilla.
    • Descubrir alergias alimentarias no siempre es una tarea sencilla.
    • Entendemos que controlar las presiones no es una tarea sencilla.
    • También realiza tareas de investigación y publicación de artículos de manera independiente.
    • Coordinar las tareas de investigación en materia aduanera y en los procedimientos relacionados.
    • Desarrolla tareas de investigación en temas relacionados al patrimonio y su rentabilidad económica.
    • Como se podrá apreciar creemos haber desarrollado una ardua tarea.
    • Y esto a veces es una ardua tarea.
    • Establecer un modelo de mujer Capricornio es una ardua tarea, casi imposible.
    • Nuestra principal tarea de cara al futuro es sobrevivir.
    • La principal tarea del departamento es el cobro de deuda financiera, suministros y telecomunicaciones.
    • Conserjes que desempeñen tareas de Chofer en la Suprema Corte de Justicia.
    • Los empleados fueron convocados a desempeñar tareas tendientes a solucionar los inconvenientes denunciados por los vecinos.
    • En las democracias desempeñan importantísimas tareas, y en los Estados no democráticos tienen también ciertas finalidades.
    • Con la finalidad de facilitar la tarea de limpieza.
    • Varios trabajadores que participaban en las tareas de limpieza fueron hospitalizados.
    • Fue la tarea más importante que tuvimos, porque íbamos contra reloj.
    • Otra tarea importante para las próximas semanas es la confección del programa electoral.
    • La reglamentación del presente punto constituirá sin duda la tarea más importante a desarrollar.
    • Y no alude a otras boyas de hoy capaces de realizar otro tipo de tareas.
    • Los tipos de tareas cubren desde traducción o clasificación de imágenes hasta informes de investigación de mercado.
    • Más que nunca, las organizaciones dependen de sus redes IP para todo tipo de tareas.
    • De ahí la necesidad continua de las tareas de prevención.
    • Todos los que estamos implicados en tareas de prevención lo agradecemos sinceramente.
    • Incorporar a los transportistas públicos a las tareas de prevención y participación ciudadana.
    • La pertinencia o relación de la experiencia con la nueva tarea.
    • Se te asignará una nueva tarea, cada vez más complicada.
    • Experiencia en limpieza y grupos de tareas de limpieza.
    • Por el contrario, existe gente pensante y grupos de tareas organizados.
    • Un grupo de tareas irrumpió en la casa.
    • Nuestra tarea consiste en desarrollar la vida suya en nuestro ser.
    • Su tarea consiste en guardar este tipo de información.
    • La tarea historiográfica consistió en poder construir los relatos lo mas objetivamente posible.
    • En su plan de seguridad, propone crear fuerzas de tarea interinstitucionales.
    • Sin embargo, las fuerzas de tarea si han golpeado puntos económicos relativamente importantes.
    • Para este fin, conformaremos una fuerza de tarea especial dedicada a este asunto.
    • Me imagino que esa tarea debe ser bastante complicada.
    • Esta tarea debe realizarse cada veinte o veinticinco años.
    • Para mantener las paredes limpias la tarea debería ser periódica.
    • Realizar tareas cotidianas puede volverse un auténtico desafío para el obeso.
    • De lo contrario, estas tareas las puedes escribir en un libro.
    • Esta tarea podrá ser efectuada con la asistencia del Colegio de Farmacéuticos.
    • La tarea de control fue desarrollada en las últimas semanas.
    • Las tareas de control es una de las atribuciones conferidas a los cuerpos deliberativos.
    • Se efectuaron gran cantidad de operativos y tareas de control de tránsito y controles de alcoholemia.
    • Concluida la tarea, me sentí seguro de que todo estaba bien.
    • La tarea es ahora evaluar ese sistema a la luz del derecho a defensa.
    • En la adaptación y mitigación del cambio climático hay dos grandes y exigentes tareas.
    • Otros dirigentes tendrán la tarea de tomar el relevo, hasta lograr los objetivos.
    • Esta es una tarea mucho más fácil.
    • Toda el área de taller ha sido diseñada para la funcionalidad de las tareas a realizar.
    • Seguidamente se define cada una de las tareas clasificadas por la teoría de costo de calidad.
  • 2

    (deberes escolares)
    homework
    tengo que hacer la(s) tarea(s) I have to do my homework