Translation of triunfalista in English:

triunfalista

triumphalist, adj.

Definition of triumphalist in English

adjective

  • 1

    triumphalist
    (before noun) crowing
    • Pero no debemos confundir este anuncio con una actitud triunfalista.
    • A pesar de su optimismo, el campeón prefiere evitar las actitudes triunfalistas.
    • Nunca bastaron sus declaraciones triunfalistas ni sus cuentas alegres.
    • Los políticos importantes hacen a veces declaraciones triunfalistas, que inevitablemente fallan.
    • Antes del duelo en la Champions algunos jugadores del conjunto español hicieron declaraciones triunfalistas.
    • Así le quiso salir al paso el seleccionador al tono triunfalista.
    • Un tono triunfalista que después se repitió en los discursos.
    • El tono triunfalista de las autoridades contrasta con los hechos.
    • A veces se percibe cierto aire triunfalista en algunos medios cubanos.
    • El kirchnerismo exhala por estas horas cierto aire triunfalista.
    • Incertidumbre que los desaciertos de sus sucesores le otorgaron aires triunfalistas.
    • Ese aparato que difundía el espíritu triunfalista del “vamos ganando”.
    • Steinbrenner es el espíritu triunfalista del equipo y la pieza clave inoxidable.
    • Con espíritu triunfalista, íntima confianza, carácter y personalidad.
    • Sin ánimo triunfalista, los resultados son cada vez mayores.
    • La soberbia y el ánimo triunfalista de algunos funcionarios del gobierno federal es impresionante.
    • Sin ánimo triunfalista, podemos decir que hoy estamos tomando el sendero del crecimiento.
    • Sería ingenuo tener una visión triunfalista de su futuro.
    • No cabe al respecto una visión triunfalista, pero tampoco una funeraria.
    • Es importante tenerlo en cuenta, para evitar una falsa visión triunfalista.
    • Pero la realidad no es tan triunfalista como pretende el gobierno.
    • Yo en tu lugar no me podría tan triunfalista.
    • Se puede ser tan triunfalista o derrotista según se quiera.
    • Sin embargo, esta vez son menos triunfalistas.
    • Ojalá que aprendamos a ser menos triunfalistas.
    • Se asiste entonces al capítulo más triunfalista del relato.
    • Por más triunfalistas que sean los discursos, una alta abstención podría convertirlos a todos en perdedores.
    • El ambiente en Santiago de Chile es muy triunfalista.
    • Creo que la gente del FMLN y sus seguidores se han puesto muy triunfalistas.
    • En esos años el gobierno difundía una imagen muy triunfalista y gloriosa del desarrollo educativo.
    • Hasta entonces se había mostrado triunfalista.
    • El presidente de la Comisión no se ha mostrado triunfalista al examinar el peso exterior de la UE.
    • Si bien el Gobierno se muestra casi triunfalista, conviene que no pierda de vista la crisis global.
    • Idea a mi parecer demasiado triunfalista, demasiado bipolar.
    • Poniéndolo en esta perspectiva no debemos ser demasiado triunfalistas con lo que está pasando.
    • Pero tampoco se debe ser excesivamente triunfalista .... Equilibrios.
    • Los periodistas no estuvieron de acuerdo con el tono excesivamente triunfalista de los representantes del sector público.
    • El tono, en estos casos es siempre triunfalista y el instrumento privilegiado de la política exterior es la guerra.
    • Se puede ser tan triunfalista o derrotista según se quiera.
    • Y, como era de esperar, han llegado los balances triunfalistas y derrotistas.
    • Ahora se comienza – con muchos riesgos y múltiples dificultades – a afrontar la vida sin exageraciones o pánicos triunfalistas o derrotistas.
    • Sus viajes le parecían triunfalistas y antievangélicos.
    • La denominación del epígrafe puede parecer triunfalista.
    • Puede parecer triunfalista esta presentación que hago de la Revista, pero a los números publicados y accesibles me remito.
    • Esto no debe ser tomado como un ejercicio triunfalista.
    • Por otra parte, las victorias no debieran volvernos triunfalistas.
    • Más allá de las declaraciones triunfalistas, enfrenta complicaciones.
    • Este mensaje está escrito sin espíritu triunfalista (por ahora).
    • No cabe al respecto una visión triunfalista, pero tampoco una funeraria.
    • No debemos ser ni triunfalistas ni derrotistas, ni soberbios ni suicidas.
    • Por haber dado informaciones triunfalistas que luego no se correspondían con la realidad.
    • Sólo vacías palabras triunfalistas y juego con SALUD DE CHILENOS!
    • Sin embargo, es necesario evitar la tentación de caer en actitudes triunfalistas.
    • Si el diálogo funciona y da resultados no hay que reaccionar de manera triunfalista.