Hay 2 traducciones principales de trompa en Español

: trompa1trompa2

trompa1

plastered, adj.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de plastered

Ver definición en inglés del Reino Unido de plastered

invariable adjective

coloquial
España
  • 1

    plastered coloquial
    smashed coloquial

Hay 2 traducciones principales de trompa en Español

: trompa1trompa2

trompa2

trunk, n.

nombre femenino

  • 1

    • 1.1Zoología

      (de un elefante) trunk
      (de un insecto) proboscis
      • Ligadura de trompas fallida que no impide un posterior embarazo.
      • Por ejemplo, la ligadura de trompas ambulatoria y sin anestesia.
      • Falta de Información puntual del riesgo de embarazo tras ligadura de trompas.
      • El auto patinó mucho y tuvo una ida de trompa importante.
      • Todo el fin de semana padecimos una ida de trompa.
      • Por momentos se complicó manejar el auto por la ida de trompa que tenía.
      • Tiene una larga trompa que puede recoger grama o heno.
      • Es la foto cuyo coche tiene una extraña trompa.
      • Identificación de útero y trompas uterinas en proyecciones radiográficas con contraste.
      • Se encuentra entre las trompas uterinas y los ovarios.
      • En la trompa uterina se produce la mayor incidencia de embarazos ectópicos.
      • Su movimiento simboliza la trompa de un elefante golpeando hacia abajo.
      • El sexto hombre tenía cogida la trompa del elefante.
      • Esta trompa de elefante tiene unos 7 años luz de largo.
      • Algunas mujeres se ligan las trompas como método anticonceptivo.
      • Y en cuanto a los métodos definitivos la ligadura de trompas y la vasectomía.
      • En contrapartida métodos anticonceptivos como la ligadura de trompas y la vasectomía van desapareciendo.
      • Se suma a los tradicionales, ligadura de trompas y la vasectomía masculina, el método Essure.
      • Ella sufre una obstrucción de trompas que le impide quedarse embarazada.
      • La endometriosis suele producir adherencias y estas obstrucción de las trompas.
      • La trompa del auto me parece bien lograda y me agrada.
      • La rueda de pronto saltó y la trompa del auto se cayó.
      • Apenas sus ojos café alcanzaban a asomar de la trompa del auto.
      • Nuevo diseño de trompa y cola mejoraron su aspecto general.
      • Hay leves retoques estéticos en la trompa y la cola.
      • Acá manda la trompa y la cola no se pasa nunca.
      • En las trompas y ovarios se hará resección del órgano dañado.
      • El conjunto de trompas y ovarios suele conocerse como anejos uterinos.
      • Incorpora una nueva trompa y nuevos detalles en el equipamiento.
      • La nueva trompa no sigue el estilo del coche.
      • En cuanto a la aerodinámica se probaron nuevas trompas.
      • Y no es de descartar que le hayan cambiado la trompa.
      • Se cambió la trompa y se descargó atrás.
      • Vaya a saber uno porque le cambiaron la trompa (para peor al Fluence).
      • La ligadura de trompas puede realizarse inmediatamente después del parto.
      • Si la infección alcanza las trompas puede producir infertilidad.
      • Estas trompas dobles pueden presentar extrañas relaciones con un ojo ciclópeo.
      • Eso no me gustó nada, y casi le rompo la trompa.
      • Hubo una serie de choques delante mío y rompí la trompa del auto.
      • Si tuviera la misma trompa que el Agile vomito jaja.
      • Piensen que esta misma trompa la tiene el Ágile, eso es peor.
      • Nuevo diseño de trompa y cola mejoraron su aspecto general.
      • JAJAJA a nadie le gusta el diseño de la trompa.
      • Me gustó el diseño de la trompa y la calidad del interior”.
      • Después analizará la permeabilidad de las trompas y otras variables anatómicas.
      • Para estudiar la permeabilidad de las trompas se hace una Histerosalpingografía.
      • La endometrosis en estados avanzados puede comprometer la permeabilidad de las trompas.
      • Era una covacha de 4 plazas con una trompa larguísima.
      • Tiene grandes orejas y una trompa muy larga.
      • Es retro … pero esa trompa tan larga me parece horrible en estos tiempos.
      • Y resalta más por las extrañas formas de la trompa.
      • Orejas muy movibles. nariz y labio inferior en forma de trompa.
      • Tiene una nariz prolongada en forma de trompa, orejas grandes y colgantes.
      • La trompa del auto me parece bien lograda y me agrada.
      • Esta trompa parece ser la línea de los próximos ejemplares.
      • La trompa nos parece más llamativa que la anterior.
      • Se rompió gran parte de la trompa y lateral derecho.
      • Sobre todo en la parte de la trompa.
      • Así seguiremos hasta llegar a la trompa del vehículo de atrás.
      • Agitando sus colas atraviesan el moco cervical, ascienden por el útero y llegan a la trompa.
      • De esta manera, cuando un óvulo llega a la trompa, estos cilios lo van empujando hacia la matriz.
      • Históricamente la trompa de Peugeot hizo inconfundibles a sus modelos.
      • La primera comenzó a desarrollarse a fines de los ‘70 y está indicada en mujeres con problemas en las trompas.
      • Pero cuando nos derivaron a la clínica Imfer, los médicos de allí vieron que tenía un problema en las trompas.
      • Tengo 31 años y la trompa izquierda no se desarrolló.
      • El útero, ovario y trompa izquierdo eran de aspecto normal.
      • Antes, perdieron su útero y trompa izquierda.
      • Así seguiremos hasta llegar a la trompa del vehículo de atrás.
      • La trompa del vehículo terminó totalmente destruida y es probable que no haya reparación.
      • La trompa del vehículo quedó totalmente destrozada, además de otras partes del auto.
      • Poseía un par de caninos bien desarrollados y una pequeña trompa.
      • El macho infla el morro a voluntad, semejando una pequeña trompa.
      • Parecía una pequeña trompa de elefante. - ¡Que rico!
      • Consiste en bloquear las trompas en la mujer o el conducto deferente en el hombre.
      • Anticonceptivos quirúrgicos - Ligadura de trompas en la mujer y vasectomía en el hombre.
      • Las secreciones fluyen desde la trompa y se degluten.
      • Un motor estaba localizado en la trompa del fuselaje.
      • La trompa nueva llegaría el viernes a última hora.
      • La cola es menos prominente; la trompa es menos puntiaguda.
      • Dejar el vehiculo con la trompa hacia adelante.
      • El útero, trompas, ovarios crecen alcanzando finalmente el tamaño adulto.
      • La alegría de un niñito al observar cómo despega un avión de trompa redondeada.

    • 1.2España coloquial (nariz)

      nose
      conk Britanico coloquial

  • 2

    Música
    • 2.1(instrumento)

      horn

  • 3España coloquial

    (borrachera)
    coger una trompa to get plastered / smashed coloquial
  • 4

    Arquitectura
    pendentive
  • 5

    • 5.1América del Sur coloquial (boca)

      lips
      mouth
      smacker coloquial, anticuado
      ¡qué trompa tiene ese tipo! what a smacker that guy has!
      • con semejante trompa no se debería pintar los labios de rojo with lips like that / with a mouth like that she shouldn't wear red lipstick

    • 5.2América del Sur coloquial (gesto, expresión)

      ¿qué le pasa que anda con trompa? why is he walking around with such a long face on?
      • no pongas esa trompa stop looking so miserable / grumpy

sustantivo masculino y femenino

Música
  • 1

    (persona)
    hornplayer