There are 2 main translations of tronco in Spanish

: tronco1tronco2

tronco1

trunk, n.

Definition of trunk ( US English | UK English )

Other words for trunk

masculine noun

  • 1

    • 1.1Botany

      trunk
      • Su proyecto trabaja con las capas que forman el tronco de un árbol.
      • Otra alternativa es la aplicación en mancha a los troncos de los árboles.
      • Los troncos de los árboles son el reflejo de la ley en la forma.
      • De este tronco común de prestaciones salen dos ramificaciones distintas.
      • Existe un tronco común en el que creyentes y no creyentes pueden entenderse.
      • Los partidos mayoritarios proceden de un tronco común.
      • El particular compromiso del tronco cerebral y cerebelo aparece como excepcional.
      • Es también bastante frecuente, la mayor reducción del tronco cerebral y el cerebelo.
      • Tumores del cerebelo y del tronco cerebral.
      • No remover piedras, troncos y ramas del agua.
      • Los troncos y las ramas muy antiguos resplandecen en las aguas verdes.
      • Se observaron troncos y ramas caídos con brotes.
      • La formación reticular del tronco encefálico es responsable del estado de vigilia.
      • El EEG no ofrece ayuda alguna en el estudio funcional del tronco encefálico.
      • Árbol perennifolio que tiene un tronco grueso y follaje denso.
      • Yo creo que si tenemos los troncos, hay que aprovecharlos.
      • Tiene troncos de ciprés y piedra de la zona en su interior.
      • Las mutuales y las cooperativas son ramas de un mismo tronco.
      • Todos procedentes, del mismísimo tronco de la familia.
      • Todos ellos procedían de un mismo tronco lejano.
      • Diseñada para ejercitar los diferentes grupos musculares de tronco y extremidades.
      • Todos los procesos que produzcan movimientos amplios de cabeza, tronco y extremidades.
      • También, en algún caso, se utilizan simplemente troncos de madera.
      • Los grandes ventanales se ocultan tras pantallas realizadas con pequeños troncos de madera aparentes.
      • Se podría decir que son ramificaciones del tronco principal.
      • Los árboles son plantas donde se puede diferenciar un tronco principal.
      • Debe realizarse lejos del tronco principal en el caso de los arbustos.
      • Separar los ramos de coliflor cortando el tronco del centro.
      • El hacha cortando un tronco y el eco del hacha.
      • Cuatro bomberos cortaban los troncos con motosierras, para retirarlos.
      • Las ramas pueden brotar casi desde la base del tronco.
      • El archivo está ubicado en la sólida base del tronco.
      • Penetra a los tejidos de la base del tronco y lo destruye.
      • Tronco recto y cilíndrico de un metro de diámetro.
      • Es un árbol corpulento, de copa redondeada y tronco recto.
      • Árbol de tronco recto y grueso, con copa frondosa y amplia.
      • Quiero que me deje hacer carbón con los troncos secos.
      • Lo único que queda a su paso son troncos secos y mutilados.
      • La siguiente prueba es acertar a un tronco seco en su nudo central.
      • Se posó sobre un grueso tronco seco que estaba caído.
      • El pozo estaba totalmente cubierto por el grueso tronco y sus ramas.
      • Cómodos almohadones sobre un viejo y grueso tronco me invitan a reposar.
      • Seminario con trabajo de anatomía clínica del tronco del encéfalo.
      • Se afectan a menudo el cuerpo calloso y el tronco del encéfalo.
      • La cepa es la parte del tronco que se encuentra bajo tierra.
      • Gran parte del tronco está desprovisto de ramas.
      • Parte del tronco de la toná, por lo que es un cante sin guitarra.
      • Grandes troncos formaban una pared de cuatro metros de altura.
      • No fue fácil encontrar una localización con enormes árboles de grandes troncos.
      • Al acercarse, advirtió que podían verse grandes troncos de pinos caldos.
      • Nidifican en troncos huecos al igual que el loro hablador común.
      • Si nos fijamos estaban formados por cueros de animales estirados sobre troncos huecos.
      • Su primera tarea será depositar en un tronco hueco los restos del progenitor.
      • Pero el viejo tronco ya tiene pronta una nueva rama.
      • Del viejo tronco reformista han emergido varias tendencias contemporáneas.
      • "Embellecerá el viejo tronco que el ""Pobrecillo"" hizo brotar."
      • Con la calidez que solamente una cabaña de troncos puede.
      • Templó sus músculos en el hacha, construyendo cabañas de troncos.
      • Cabañas de troncos en el bosque de Costa del Este.
      • Los troncos de madera puedes conseguirlos al talar árboles.
      • En el tronco superior también podemos trabajar los flancos traseros.
      • Con la calidez que solamente una cabaña de troncos puede.
      • Su diámetro del tronco elevado al cuadrado representa la talla real del cuerpo.
      • El diámetro de los troncos fue medido debajo de la primera ramificación de las plantas.
      • También se puede decorar con algún tronco o piedras.
      • Planchas de musgos húmedos se apoyan en troncos y piedras.
      • Las cabañas están diseñadas con detalles en tronco y piedras.
      • Ya no había troncos ni siquiera para construir canoas.
      • Hay troncos y ramas de árboles por todas partes.
      • Hay un tronco de tierra yang que representa una montaña.
      • Evitar la flexión del tronco hacia adelante mucho tiempo.
      • Esto se hace para evitar la flexión del tronco.
      • Flexión de tronco, encorvarse, inclinarse hacia delante.
      • En algunas ocasiones se presentan con la forma del tronco de árbol.
      • Tenía forma de tronco y la había adornado con ramas de encinas.
      • Dilatación del tronco de la arteria coronaria derecha.
      • Aumento de los troncos de las arterias pulmonares.
      • El tronco y la cabeza deben acompañar el movimiento.
      • Esopo era un caballo alado con tronco y cabeza de hombre.
      • Se encontraba en avanzado estado de descomposición y sólo tenía tronco y cabeza.
      • Se sientan en troncos, en el piso o permanecen parados.
      • Me senté en un tronco. “¡Estar a solas!
      • Se sentó en el tronco de un árbol caído para descansar un rato.
      • De este tronco común de prestaciones salen dos ramificaciones distintas.
      • VERTER en un molde de cake o alargado tipo tronco.
      • Su tronco es retorcido con corteza color gris con fracturas.
      • Avanzaban alegres mientras recolectaban troncos y ramas para el hogar.
      • Los potenciales evocados visuales, auditivos y de tronco fueron normales.
      • Elevar el tronco hasta la vertical, y bajarlo nuevamente.
      • Cerciórese que no hallan rocas, troncos o ramas.
      • Suavemente apretó el tronco por encima del bóxer de Don Pedro.
      • Características La producción de hongos sobre troncos es considerada una actividad extensiva.

    • 1.2(leño)

      log

    • 1.3Cooking

      tronco de Navidad chocolate yule log

  • 2

    (en genealogía)
    stock
  • 3

    Linguistics
    branch
  • 4

    • 4.1Anatomy

      trunk
      torso

    • 4.2(en geometría)

      frustum

  • 5Latin America informal

    (persona inepta)
    esa niña es un tronco that girl is a complete bonehead / blockhead informal
    • es un tronco para los idiomas he's hopeless / useless at languages
    • ese zaguero es un tronco that back is useless
  • 6Venezuela informal

    (en exclamaciones)
    ¡tronco de carro! what a car! informal
    • ¡ay sí! ¡tronco de favor me hiciste con eso! oh yeah! that was some favor you did me!

There are 2 main translations of tronco in Spanish

: tronco1tronco2

tronco2

buddy, n.

masculine and feminine nounfeminine tronca

slang
Spain
  • 1

    buddy US informal
    mate British informal
    ¡tranqui, tronco! chill out! slang