Traducción de ultraderecha en Inglés

ultraderecha

nombre femenino

  • 1

    la ultraderecha the far / extreme right
    • El cartel está firmado por un grupo de ultraderecha denominado Comunidad Militante Tiburtina.
    • Los grupos de ultraderecha intentan provocar desabastecimiento de alimentos en varios departamentos con el único objetivo de defender privilegios de terratenientes.
    • Por lo general, los partidos de ultraderecha eligen apelaciones grandilocuentes o ancestrales.
    • Los partidos de ultraderecha que corran la misma suerte ya que pecan de lo mismo.
    • La creación y el ascenso de los partidos de ultraderecha y ultraconservadores en Europa lo demostraba.
    • Lo más preocupante es que ciertos sectores de la ultraderecha utilicen esto, me parece preocupante.
    • El país será gobernado por el sector de ultraderecha en los próximos cuatro y ocho años entrantes.
    • Este Diario siempre se ha identificado con el sector de la ultraderecha que practican una doble moral.
    • Lo impulsaron la Falange y dos organizaciones de ultraderecha.
    • Llevamos mucho tiempo denunciando la complicidad de la policía con los partidos y organizaciones de ultraderecha.
    • Se trata, dicen los especialistas, del primer edil de la organización de ultraderecha.
    • Ese formato fue concebido en detalle, en las retortas de la ultraderecha norteamericana.
    • La ultraderecha norteamericana no tiene empacho en usar a Al Qaeda para militarizar la frontera común.
    • México es uno de solamente dos gobiernos de ultraderecha entre los principales países de la región.
    • La elección ya pasó, ahora viene el gobierno de la ultraderecha y nos estamos preparando para ser oposición.
    • La oposición es el lugar adecuado para la ultraderecha española.
    • Algo que falta de forma abundante en la ultraderecha española.
    • Y es el recurso más desesperado de la ultraderecha española.
    • Y evidentemente se convertiría en un triunfo para la derecha y la ultraderecha mexicana.
    • La derecha y la ultraderecha mexicanas, con público apoyo extranjero, han acusado el golpe.
    • Las autoridades le acusan de estar vinculado con los paramilitares de ultraderecha.
    • Uribe logró un criticado acuerdo con paramilitares de ultraderecha que permitió el desarme de unos 30.000 combatientes.
    • Nos solidarizamos en un mensaje de sentido pésame a los familiares de esta nueva víctima de la ultraderecha venezolana y con los camaradas de Aporrea.
    • El funcionario venezolano rechazó la posición de algunos medios de comunicación de la ultraderecha venezolana que criticaron la presentación del informe sobre derechos humanos en Venezuela.
    • Estos actos violentos se suman a la campaña que impulsa la ultraderecha venezolana para empañar las próximas elecciones parlamentarias del 26 de septiembre.
    • Otras declaraciones suyas han causado polémica fuera de la ultraderecha estadounidense.
    • Esos planes de desestabilización vienen acompañados por manifestaciones de la ultraderecha estadounidense, afirmó el diputado.
    • Este último dato nos recuerda que el ascenso de la ultraderecha estadounidense ha sido un proceso largo.
    • La paranoia política de la ultraderecha tiene su correspondiente brazo mediático.
    • Los partidos políticos de ultraderecha tuvieron el mismo blanco.
    • La ultraderecha europea niega todo vínculo ideológico con el asesino noruego.
    • El gobierno es mas de derechas que la ultraderecha europea ... hay que joderse.
    • La Haya es el nuevo Coco de la ultraderecha internacional.
    • Larsson fue reportero de guerra y periodista especializado en investigar a la ultraderecha internacional.
    • Aquí el dilema no está entre la Mesa de la ultraderecha y el PSUV.
    • El PPT, sacó 2, está fuera de la mesa de la ultraderecha.
    • Esa es la propuesta de los partidos aglutinados en la mesa de la ultraderecha”, enumera.
    • Del líder de la ultraderecha en banda ya no queda nada.
    • Así es el líder de la ultraderecha francesa, Jean-Marie Le Pen.
    • Y cuando impidió un golpe de Estado en Portugal porque se disfrazó de un alto líder de ultraderecha.
    • La ultraderecha no quiere que se convoque a esta asamblea y tampoco la ultraizquierda.
    • Le ultraderecha no puede convocar una movilización orgánica.
    • La ultraderecha nacional podría estar cumpliendo su parte mientras en México la espiral de violencia se agrava.
    • Incluso Francisco De Narváez, ex aliado dentro del armado de la ultraderecha podría abandonarlo.
    • Incluso Francisco De Narváez, ex aliado dentro del armado de la ultraderecha podría abandonarlo.
    • Como nunca lo harán, porque hoy son el brazo armado de la ultraderecha, es necesario reformarlas completamente.
    • A principios de los erizados años 20, en la Alemania desvaída por la derrota, Ernst Werner Techow era militante de la desesperación armada de la ultraderecha.
    • La derecha y ultraderecha siguen en la suya.
    • Con más o menos definiciones, la ultraderecha nicaragüense sigue en su ofensiva de desgaste del gobierno.
    • El diario de ultraderecha sigue despidiendo personal periodístico y administrativo no solo para abaratar costos sino para generar temor y control ideológico.
    • El Tea Party es el sector de más ultraderecha de un país donde la izquierda pide permiso para hablar.
    • Claramente, no es una buena noticia para la democracia el hecho que presida la mesa uno de los más recalcitrantes representantes de la ultraderecha del país.
    • Por primera vez hay una administración en la Casa Blanca que le debe su elección a esta ultraderecha de origen cubano.
    • La infección neonazi en la nueva ultraderecha xenófoba es más que evidente.
    • Ante el desplome de los democratacristianos, el discurso de la nueva ultraderecha llega directo a sus corazones y carteras.
    • Mi diagnóstico no es muy positivo aunque hay signos de reacción social e institucional frente al avance de la nueva ultraderecha.
    • Yo solo vine a opinar de la ultraderecha del PAN.
    • Es el sector de ultraderecha del PAN, adversario de tradicionalistas del mismo partido.
    • Organizaciones sociales aplacaron voces del odio de la ultraderecha y la ultraizquierda.
    • Que es peor la ultraderecha o la ultraizquierda?
    • Y no hablo de los extremos, que haylos, de ultraderecha y ultraizquierda.
    • Su dicho no representan palabras al viento, el mismo representa a la ultraderecha, dijo entre otras lindezas que el Partido se siente traicionado en sus principios.
    • La parlamentaria aseguró que quiere perjudicarla porque considera que le disputará el poder en 2011 y dijo que el kirchnerista representa a la ultraderecha en Río Negro.
    • Una vez más la ultraderecha y la mafia anexionista ignoraron la opinión de la mayoría.
    • El conocido abogado recordó los esfuerzos que realiza la ultraderecha y la mafia para impedir el retorno del pequeño.
    • La policía detuvo a un hombre, un noruego de 32 años identificado como Anders Behring Breivik, vinculado a la ultraderecha se le acusa de ambos ataques.
    • Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, nunca hubo tantos países gobernados por la ultraderecha.
    • Una característica de Grecia, que comparte con España, es que ha estado gobernada por la ultraderecha por muchos años.
    • Por el bien de todos, espero que no muchos, porque las consecuencias de seguir siendo gobernados por la ultraderecha, podrían ser fatales.
    • Del líder de la ultraderecha en banda ya no queda nada.
    • Yo solo vine a opinar de la ultraderecha del PAN.
    • Aunque ahora enfrenta las redes sociales manipuladas por la ultraderecha y agencias extranjeras.
    • Paralelo a este triunfo comienza su sistemático exterminio por las fuerzas de ultraderecha.
    • Comparto vuestro pavor hacia la derecha y ultraderecha.
    • La ultraderecha ve amenazados sus intereses, por eso la burguesía se está uniendo.
    • Lo bueno de gallos como Villegas es que representan bien las posiciones de la ultraderecha.
    • México es uno de solamente dos gobiernos de ultraderecha entre los principales países de la región.
    • La rápida y pública aceptación del golpe por parte de la ultraderecha salvadoreña os hace pensar.