Hay 2 traducciones principales de varón en Español

: varón1varón2

varón1

male, adj.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de male

Ver definición en inglés del Reino Unido de male

adjetivo

  • 1

    male
    un hijo varón a son

Hay 2 traducciones principales de varón en Español

: varón1varón2

varón2

boy, n.

nombre masculino

  • 1

    (niño) boy
    (hombre) man
    (hombre) male
    tiene tres varones y una niña she has three boys and a girl
    • ¿qué tuvo? — un varoncito what did she have? — a little boy
    • especificar sexo: varón o hembra specify sex: male or female
    • el marido es un santo varón her husband's a saint
    • La pena de prisión tiene distintas implicancias para varones y mujeres.
    • Entre heterosexuales, varones y mujeres tienen igual nivel educativo.
    • Unión de un varón y una mujer con arreglo a las leyes.
    • Los varones tenían la creencia que la hembra los hechizaba.
    • En estos estudios los varones tuvieron mayor prevalencia de HTA.
    • En cambio, los varones no tuvieron una buena jornada de cierre.
    • Y en el caso de los varones es más difícil de manejar.
    • En 1724 Boerhaave describió caso de varón con perforación esofágica espontánea.
    • El caso de los varones fue muy diferente.
    • El varón puede contagiarse pero casi siempre es asintomático.
    • En los varones puede manifestarse como pene pequeño o testículos no descendidos.
    • Se sabe que el varón podía cambiar de compañera en cualquier momento.
    • Se suele dar en varones jóvenes con antecedentes de asma.
    • Tienden a ser varones jóvenes, aunque no siempre.
    • Prácticas e ideas de los varones jóvenes de Buenos Aires.
    • La ganancia en el peso corporal disminuye en varones y hembras.
    • Roles de hormigas varones y hembras muy estereotipados y estratificados.
    • Tuvo dos hijos, un varón y una hembra.
    • Paciente varón de 72 años de edad, en hemodiálisis crónica.
    • La exposición repetida a OVIDREL ® se ha investigado en pacientes varones.
    • Ya me habían contado que el muchacho es un santo varón.
    • Eso deja la política en manos sólo de santos varones y santas señoras.
    • Es una enfermedad rápidamente progresiva que se presenta en adolescentes varones.
    • Un adolescente varón consulta sobre masturbación a un funcionario de salud.
    • Los profesionales sanitarios deberían prestar más atención a sus pacientes adolescentes varones.
    • En general son más frecuentes en los varones y viudos.
    • Es más frecuente en varones y poco frecuente en adultos.
    • La balanitis es más frecuente en varones sin circuncidar.
    • Antes de la adolescencia, hay más varones con el trastorno.
    • Pero en lugar de hembra hay un varón.
    • Todos los varones deberían hacerse estos chequeos de rutina.
    • Mujeres y varones debemos replantearnos que tipo de sociedad queremos.
    • Los varones deben presentarse con pelo ordenado y corte clásico.
    • Yo era el único varón en un curso netamente femenino.
    • Era el mayor y único varón de cinco hermanos.
    • Las voces llamaban al único varón del turno, Víctor.
    • No sólo había nacido un varón, sino que también tenía discapacidad.
    • Hice la promesa de que cuando naciera el varón, me pelaba.
    • En tu caso, nacido varón, dices que quieres ser mujer.
    • Competencia de Rayuela varones y damas en sector Los Molinos.
    • Una experiencia entre varones y damas, veinticuatro equipos, un solo ganador.
    • De ellos, el 40,5 % corresponde al grupo de varones.
    • El mismo fenómeno se produce en el grupo de varones de 25-29 años.
    • El mayor descenso en el desempleo abierto se dio en el grupo de varones.
    • Obligación ejercida por parte del varón de la práctica del aborto.
    • Haber experimentado abuso sexual por parte de algún varón de la familia.
    • De todas formas sigue habiendo una mayoría abrumadora de acoso por parte de varones.
    • Se espera que sufra una cardiopatía un varón de mediana edad.
    • Está aprobada para la prevención de verrugas genitales en varones de las mismas edades.
    • Los varones hicieron doble esfuerzo pues jugaron dos partidos.
    • A los varones les hacían las cotonas y los pantalones.
    • Dos hijos varones hacen que haya valido la pena su existencia.
    • Varones homosexuales o bisexuales representan el 57 % de los casos publicados.
    • También suele ser transmitido por los varones homosexuales que mantienen relaciones sin protección.
    • Francisco fue el segundo hijo varón de la familia.
    • Era el único hijo varón de una familia procedente de Granada.
    • Un chico de dieciséis años, el único hijo varón de la familia.
    • Juntos tienen tres hijos, dos varones y una niña.
    • Me ha dado dos hijos, un varón y una niña.
    • Los varones y las niñas comienzan a separarse aún más en el juego.
    • El número de suicidas varones triplica al de las mujeres.
    • Las mujeres solían alardear del número de varones con quienes han copulado.
    • Crece el número de varones argentinos que combaten la violencia de género.
    • La inmensa mayoría de los varones adultos estaba alistada.
    • De estos últimos, la mayoría de los varones fueron acuchillados.
    • La mayoría de los varones con disfunción sexual tiene opción a tratamiento.
    • Participaron en total 9 equipos de varones y 4 de mujeres.
    • Si bien en el primer tiempo el equipo de varones logró marcar cinco goles.
    • Con esta exitosa participación nuestro equipo de varones aseguró su clasificación a segunda ronda.
    • El 47 por ciento restante corresponde a los varones.
    • Los cinco casos correspondieron a varones, 4 de ellos muy bebedores.
    • Según detalla, los tres varones presentaban síntomas de hipotermia.
    • Parejas en las que el varón presenta defectos leves en el semen.
    • El cuerpo del infortunado varón presentaba golpes en diferentes partes del cuerpo.
    • Tratos discriminatorios con respecto a los varones presos.
    • La relación de infartos en mujeres diabéticas con respecto a varones diabéticos es el doble.
    • La mujer, por ser mujer, se encuentra en una situación desfavorable respecto al varón.
    • La reacción instantánea del comensal varón en cuestión ya es conocida.
    • Vio a la madre que no conoció varón ni experimentó los dolores.
    • La obra trata la frustración de las mujeres condenadas a no conocer varón.
    • El Obispo Esquiú fue allí venerado como santo varón de Dios.
    • Varón de Dios ... para sus seguidores bien podría ser Dios mismo.
    • En presencia de la humillación se encontraban los varones de Dios siempre dulces y serenos.
    • Enséñenles a los varones a respetar la dignidad de la mujer.
    • Es el cuarto triunfo consecutivo en damas y segundo en varones.
    • Los varones gay son tipos que no pueden hacerlo con mujeres.
    • Las dos acusaciones que siguen aparecen dirigidas por dos varones.
    • Su intención habría sido defenderse, pero terminó por herir al varón.
    • Y de los varones 5, de los cuales dos salieron elegidos.
    • Una madre soltera y sus tres hijos, una mujer y dos varones.