Translation of zalamería in English:
zalamería
sweet talk, n.
feminine noun
1also zalamerías
sweet talkflatteryhacerle zalamerías a algn — to sweet-talk sb- Lemos mantenía un sentido de las relaciones humanas sin zalamería.
- Saber hacer un cumplido, sin zalamerías y con afecto.
- Bueno, sus achichincles le llenaron de adjetivos con zalamería bochornosa.
- Prefieren zalamerías mentirosas, que la verdad que si les aprovecharía.
- No es una zalamería, es lo práctico”.
- El resto es zalamería, métodos persuasivos para que nadie se vaya.
- Piensa el ingenuo que Zeferino le va a corresponder por sus zalamerías.
- Su pubis recibe golpes de brisa así como zalamerías que preparan su gozo.
- No se puede ser enemigo de alguien que tapió sus más hirientes zalamerías.
- No te dejes tampoco camelar por sus zalamerías.