Meaning of abonar in Spanish:

abonar

Translate abonar into English

transitive and intransitive verb

  • 1Poner abono (fertilizante) en la tierra.

    abonar las hortensias; hay que abonar y regar el césped; para mantener bien el jardín, hay que dedicarle muchas horas, hay que escardar, hay que abonar, hay que tratar contra los parásitos...

transitive verb

  • 1Pagar una cantidad de dinero por una cosa que se compra o por un servicio o un trabajo.

    abonar la consumición; abonar la reparación de la bicicleta; tendrá que abonar los cinco millones de adelanto por la casa
  • 2Inscribir a una persona, generalmente mediante pago, para disfrutar de un servicio durante cierto tiempo o determinado número de veces o para que reciba algo, como una publicación, periódicamente.

    abonarse a una revista; como regalo de cumpleaños lo han abonado a la televisión por cable
  • 3Ser [una cosa] garantía de la bondad de alguien o algo.

    le abona su comportamiento a lo largo del curso
  • 4Dar por cierta una cosa.

    hay una serie de factores que abonan esta impresión
  • 5Anotar en la cuenta corriente las partidas que corresponden al haber.