Significado de agregado en en Español:

agregado

(agregada)

Traducir agregado al inglés

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

  • 1[profesor] Que tiene una categoría inmediatamente inferior a la de catedrático.

sustantivo masculino y femenino

  • 1Diplomático que se ocupa de un asunto determinado en las relaciones exteriores de su país.

    agregado comercial; agregado cultural; agregado militar

nombre masculino

  • 1Conjunto de personas o cosas unidas unas a otras formando un todo, en especial cuando no llegan a confundirse los elementos que lo integran.

    vivimos en una sociedad de masas donde las tradiciones de cultura y las estructuras correspondientes se van perdiendo, anegadas en un agregado amorfo de individuos; según el historiador, el imperio romano era un agregado de ciudades griegas, itálicas y provinciales
  • 2Elemento que se une o añade a otros formando un todo.

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

Cono Sur
  • 1[persona] Que vive en una casa ajena en la que realiza alguna tarea a cambio de alojamiento y comida.

    la próxima semana recibiremos al nuevo agregado que se quedará con nosotros por un año

sustantivo masculino y femenino

  • 1América Latina Pequeño aparcero o arrendatario de un pedazo de tierra.

  • 2Argentina, Uruguay Hombre de condición humilde que en las estancias sirve de peón o ayuda en los quehaceres domésticos recibiendo a cambio únicamente el sustento.

    la figura del agregado fue muy frecuente en la organización social del campo rioplatense