Meaning of aire in Spanish:

aire

Translate aire into English

masculine noun

  • 1Sustancia gaseosa, transparente, inodora e insípida que envuelve la Tierra y forma la atmósfera; está constituida principalmente por oxígeno y nitrógeno, y por cantidades variables de argón, vapor de agua y anhídrido carbónico.

  • 2Corriente de aire que se produce en la atmósfera al variar la presión.

    hoy el aire sopla con fuerza
  • 3Apariencia o conjunto de rasgos que se perciben en una persona o cosa inmediatamente después de verla.

    tener aire de salud; el desfile comenzó con aires de jota valenciana; con el relieve de "Las tres gracias" se logra reducir a una mesurada frialdad curvilínea, el aire sensual con que la tradición había cargado al tema
  • 4Semejanza entre dos o más personas que se percibe en los rasgos de la cara.

    tener un aire de familia; yo le veo un aire a Marilyn Monroe
  • 5Se usa generalmente en plural Ambiente o circunstancias que rodean una situación determinada y que pueden hacerla variar en algún aspecto.

    los aires de crisis planeaban de nuevo sobre el mundo; en los años cincuenta, se produjeron ciertos aires renovadores en el seno de la institución
  • 6Manera particular de hacer las cosas; en especial con gracia, garbo y desenvoltura.

    moverse con mucho aire; tú ve a tu aire, que yo soy más lento y ya te alcanzaré
  • 7Manera de caminar las caballerías que se doman para el transporte.

  • 8euphemistic Pedo (ventosidad)

    el bebé llora porque tiene aires
  • 9Music
    Velocidad con que se ejecuta una obra musical.

  • 10Music
    Canción popular.

    la isa es un aire canario

masculine plural noun

  • 1airesActitud vanidosa con que se presenta una persona ante los demás.

    darse aires de suficiencia; cuando llegó se daba muchos aires, pero se ha demostrado que no es tan bueno; la miraba con aires de conquistador; llegó al teatro con aires de prima donna, aunque no le hizo sombra a ninguna de las artistas

exclamation

informal
  • 1¡aire!Se emplea para rechazar con rotundidad a una persona, haciendo que se vaya o se aleje.

    os he dicho que no, así que... ¡aire!, ya os podéis largar