Meaning of amagar in Spanish:

amagar

Translate amagar into English

transitive and intransitive verb

  • 1Hacer un gesto que indica el inicio de un movimiento o una acción y no llegar a consumarlo.

    el portero amagó a la izquierda y se lanzó a la derecha; amagó un saludo, pero se dio cuenta de que se equivocaba de persona

intransitive verb

  • 1Hacer ademán de golpear o herir.

    el chico se puso entre medio de ellos amagando con una barra de metal
  • 2Haber indicios o señales de que una cosa está próxima a producirse, especialmente algo negativo.

    amagar un infarto; a medianoche amagó un apagón de luz
  • 3Advertir [una persona] de su intención de hacer determinada cosa, por lo general algo negativo.

    amagaban con reanudar la escaramuza inútil, enarbolando puñados de arena polvorienta; acabó amagando con la ruptura del pacto

pronominal verb

  • 1amagarseEsconderse u ocultarse agachándose.

    cuando oyó que llegábamos, se amagó detrás de unas rocas

Usage

Conjug. [7] como llegar